A scan determines the position of the baby in the womb.
Bir tarama, bebeğin rahimdeki pozisyonunu belirler.
The baby’s head was starting to emerge from the womb.
Bebeğin başı rahimden çıkmaya başlıyordu.
Womb muscle tumour , ovary cyst , womb inner film ectopia disease , menorrhalgia , abnormal menstruation;
Rahim kası tümörü, yumurtalık kisti, rahim iç zarı ektopi hastalığı, menoraji, anormal adet görme;
Swaddling Soothes Newborns and Reduces Symptoms of Colic by recreating the familiar, comforting snugness of the womb.
Bebeğin rahmindeki tanıdık, rahat ve güvenli sıkılığı yeniden yaratarak, swaddling yeni doğanları sakinleştirir ve kolik belirtilerini azaltır.
The baby is safe and warm in the womb.
Bebek rahimde güvenli ve sıcaktır.
The doctor performed surgery on the woman's womb.
Doktor, kadının rahminde ameliyat gerçekleştirdi.
She felt a flutter in her womb when she first felt the baby kick.
Bebeğin tekme attığını ilk hissettiğinde rahminde bir çalkantı hissetti.
The ultrasound showed the baby growing inside the womb.
Ultrason, bebeğin rahminde büyüdüğünü gösterdi.
The mother's love for her child starts in the womb.
Annesinin çocuğuna olan sevgisi rahminde başlar.
The baby's heartbeat can be heard from outside the womb.
Bebeğin kalp atışı, rahmin dışından duyulabilir.
The fetus receives nutrients through the placenta in the womb.
Fötüs, rahimdeki plasenta aracılığıyla besin alır.
The mother's health during pregnancy directly affects the baby in the womb.
Annenin hamilelik sırasındaki sağlığı, rahimdeki bebeği doğrudan etkiler.
The baby's movements in the womb can be felt by the mother.
Bebeğin rahimdeki hareketleri anne tarafından hissedilebilir.
The womb is a protective environment for the developing fetus.
Rahim, gelişen fötüs için koruyucu bir ortamdır.
I was born ready. I came outta the womb wearing tiny little golden wings...- go!
Hazır doğdum. Doğduğum andan itibaren minik altın kanatlarım vardı... - hadi!
Kaynak: Modern Family - Season 01Not to mention how a baby could come from its mother's womb!
Ayrıca bir bebeğin annesinin rahminden nasıl doğabileceğini de hesaba katmamak gerek!
Kaynak: Sophie's World (Original Version)For example, the women, they don’t get enough money will rent their wombs.
Örneğin, yeterince parası olmayan kadınlar rahimlerini kiralayabilirler.
Kaynak: BBC Listening Collection October 2016The woman will need to take immunosuppress drugs to prevent the womb being rejected.
Rahmin reddedilmesini önlemek için kadının bağışıklık baskılayıcı ilaçlar alması gerekecek.
Kaynak: BBC Listening Compilation October 2015As babies, we spend nine months surrounded by fluid in our mother's womb.
Bebeler olarak, annelerimizin rahminde sıvı ile çevrili halde dokuz ay geçiriyoruz.
Kaynak: Human PlanetI loved you even when you were still in your mother's womb.
Annemin rahminde olduğun zaman bile seni sevdim.
Kaynak: American Horror Story: Season 2Making their tomb the womb wherein they grew?
Onların mezarlarını büyüdükleri rahim yapmak mı?
Kaynak: The complete original version of the sonnet.From womb to tomb, we are bound to others, past and present.
Rahimden mezara kadar başkalarına bağlıyız, geçmiş ve günümüzden.
Kaynak: Deep Dive into the Movie World (LSOO)And I have a sister who I've barely spoken to since we like shared a womb.
Ve biz gibi aynı rahimde doğduğumuz bir kız kardeşimle neredeyse hiç konuşmadım.
Kaynak: Friends Season 2Buddha's mother dreamed a white elephant had entered her womb when she was pregnant with him.
Buddha'nın annesi, ondan hamileyken bir beyaz filin rahmine girdiğini hayal etti.
Kaynak: VOA Standard English - Middle EastA scan determines the position of the baby in the womb.
Bir tarama, bebeğin rahimdeki pozisyonunu belirler.
The baby’s head was starting to emerge from the womb.
Bebeğin başı rahimden çıkmaya başlıyordu.
Womb muscle tumour , ovary cyst , womb inner film ectopia disease , menorrhalgia , abnormal menstruation;
Rahim kası tümörü, yumurtalık kisti, rahim iç zarı ektopi hastalığı, menoraji, anormal adet görme;
Swaddling Soothes Newborns and Reduces Symptoms of Colic by recreating the familiar, comforting snugness of the womb.
Bebeğin rahmindeki tanıdık, rahat ve güvenli sıkılığı yeniden yaratarak, swaddling yeni doğanları sakinleştirir ve kolik belirtilerini azaltır.
The baby is safe and warm in the womb.
Bebek rahimde güvenli ve sıcaktır.
The doctor performed surgery on the woman's womb.
Doktor, kadının rahminde ameliyat gerçekleştirdi.
She felt a flutter in her womb when she first felt the baby kick.
Bebeğin tekme attığını ilk hissettiğinde rahminde bir çalkantı hissetti.
The ultrasound showed the baby growing inside the womb.
Ultrason, bebeğin rahminde büyüdüğünü gösterdi.
The mother's love for her child starts in the womb.
Annesinin çocuğuna olan sevgisi rahminde başlar.
The baby's heartbeat can be heard from outside the womb.
Bebeğin kalp atışı, rahmin dışından duyulabilir.
The fetus receives nutrients through the placenta in the womb.
Fötüs, rahimdeki plasenta aracılığıyla besin alır.
The mother's health during pregnancy directly affects the baby in the womb.
Annenin hamilelik sırasındaki sağlığı, rahimdeki bebeği doğrudan etkiler.
The baby's movements in the womb can be felt by the mother.
Bebeğin rahimdeki hareketleri anne tarafından hissedilebilir.
The womb is a protective environment for the developing fetus.
Rahim, gelişen fötüs için koruyucu bir ortamdır.
I was born ready. I came outta the womb wearing tiny little golden wings...- go!
Hazır doğdum. Doğduğum andan itibaren minik altın kanatlarım vardı... - hadi!
Kaynak: Modern Family - Season 01Not to mention how a baby could come from its mother's womb!
Ayrıca bir bebeğin annesinin rahminden nasıl doğabileceğini de hesaba katmamak gerek!
Kaynak: Sophie's World (Original Version)For example, the women, they don’t get enough money will rent their wombs.
Örneğin, yeterince parası olmayan kadınlar rahimlerini kiralayabilirler.
Kaynak: BBC Listening Collection October 2016The woman will need to take immunosuppress drugs to prevent the womb being rejected.
Rahmin reddedilmesini önlemek için kadının bağışıklık baskılayıcı ilaçlar alması gerekecek.
Kaynak: BBC Listening Compilation October 2015As babies, we spend nine months surrounded by fluid in our mother's womb.
Bebeler olarak, annelerimizin rahminde sıvı ile çevrili halde dokuz ay geçiriyoruz.
Kaynak: Human PlanetI loved you even when you were still in your mother's womb.
Annemin rahminde olduğun zaman bile seni sevdim.
Kaynak: American Horror Story: Season 2Making their tomb the womb wherein they grew?
Onların mezarlarını büyüdükleri rahim yapmak mı?
Kaynak: The complete original version of the sonnet.From womb to tomb, we are bound to others, past and present.
Rahimden mezara kadar başkalarına bağlıyız, geçmiş ve günümüzden.
Kaynak: Deep Dive into the Movie World (LSOO)And I have a sister who I've barely spoken to since we like shared a womb.
Ve biz gibi aynı rahimde doğduğumuz bir kız kardeşimle neredeyse hiç konuşmadım.
Kaynak: Friends Season 2Buddha's mother dreamed a white elephant had entered her womb when she was pregnant with him.
Buddha'nın annesi, ondan hamileyken bir beyaz filin rahmine girdiğini hayal etti.
Kaynak: VOA Standard English - Middle EastSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir