a wry smile
burnalı bir gülümseme
wry comment
burnalı yorum
made a wry face.
acayip bir yüz ifadesi sergiledi.
a wry sense of humour
acayip bir mizah anlayışı
She made a wry face.
O, acayip bir yüz ifadesi sergiledi.
a wry, self-mocking smile.
acayip, kendini tiye alan bir gülümseme.
twist one's mouth into a wry smile.
ağzını alaycı bir tebessüme dönüştürmek.
wry humour put a slight quirk in his mouth.
Alaycı mizah anlayışı ağzında hafif bir tuhaflık yarattı.
a wry look, something between amusement and regret.
Alaycı bir bakış, eğlence ve pişmanlığın arasında bir şey.
a wry smile touched his lips.
acayip bir gülümseme dudaklarına dokundu.
A wry smile tugged at the corner of his mouth.
acayip bir gülümseme ağzının köşesini çekiştirdi.
He acknowledged his mistake with a wry grimace.
Hatağını alaycı bir şekilde yüzünü buruşturarak kabul etti.
And with a wry laugh, he sums up the collectivisation in which millions of Ukrainians perished： "They told us the kolkhoz was not obligatory.
Alaycı bir gülümsemeyle, milyonlarca Ukraynalının yok olmasına neden olan kolektivizasyonu özetliyor: "Bize kolhoz'un zorunlu olmadığını söylediler.
His lip curls in a wry smile.
Dudakları alaycı bir tebessümle kıvrılıyor.
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)A wry smirk lifted a corner of his lips.
Alaycı bir sırıtış, dudaklarının bir köşesini yukarı kaldırdı.
Source: TimeAnchise gave a wry smile. Oliver smiled back.
Anchise alaycı bir tebessümle gülümsedi. Oliver karşılık verdi.
Source: Call Me by Your NameThe Economist once published a wry leader advocating child-free zones on planes and trains.
The Economist bir zamanlar uçaklarda ve trenlerde çocuksuz bölgeler savunan alaycı bir lider yayınladı.
Source: The Economist (Summary)" I know the sort, " the queen said with a wry smile.
"O türden olduğunu biliyorum," dedi kraliçe, alaycı bir tebessümle.
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Ms Na's contribution is a wry commentary on the museum itself.
Bayan Na'nın katkısı, müze hakkında alaycı bir yorum niteliğindedir.
Source: The Economist (Summary)Miss Crocker tasted first, made a wry face, and drank some water hastily.
Bayan Crocker önce tadına baktı, alaycı bir yüz ifadesi verdi ve aceleyle biraz su içti.
Source: Little Women (Bilingual Edition)" I can't drink it like that, " the Marionette said, making more wry faces.
"O gibi içemem," dedi Marionette, daha da alaycı yüzler yaparak.
Source: The Adventures of Pinocchio" Thanks at last, " he said, with a wry smile.
"Sonunda teşekkürler," dedi, alaycı bir tebessümle.
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)She thanks him with a wry smile, as if she's trying not to laugh.
Ona alaycı bir tebessümle teşekkür ediyor, sanki gülmemeye çalışıyormuş gibi.
Source: A man named Ove decides to die.a wry smile
burnalı bir gülümseme
wry comment
burnalı yorum
made a wry face.
acayip bir yüz ifadesi sergiledi.
a wry sense of humour
acayip bir mizah anlayışı
She made a wry face.
O, acayip bir yüz ifadesi sergiledi.
a wry, self-mocking smile.
acayip, kendini tiye alan bir gülümseme.
twist one's mouth into a wry smile.
ağzını alaycı bir tebessüme dönüştürmek.
wry humour put a slight quirk in his mouth.
Alaycı mizah anlayışı ağzında hafif bir tuhaflık yarattı.
a wry look, something between amusement and regret.
Alaycı bir bakış, eğlence ve pişmanlığın arasında bir şey.
a wry smile touched his lips.
acayip bir gülümseme dudaklarına dokundu.
A wry smile tugged at the corner of his mouth.
acayip bir gülümseme ağzının köşesini çekiştirdi.
He acknowledged his mistake with a wry grimace.
Hatağını alaycı bir şekilde yüzünü buruşturarak kabul etti.
And with a wry laugh, he sums up the collectivisation in which millions of Ukrainians perished： "They told us the kolkhoz was not obligatory.
Alaycı bir gülümsemeyle, milyonlarca Ukraynalının yok olmasına neden olan kolektivizasyonu özetliyor: "Bize kolhoz'un zorunlu olmadığını söylediler.
His lip curls in a wry smile.
Dudakları alaycı bir tebessümle kıvrılıyor.
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)A wry smirk lifted a corner of his lips.
Alaycı bir sırıtış, dudaklarının bir köşesini yukarı kaldırdı.
Source: TimeAnchise gave a wry smile. Oliver smiled back.
Anchise alaycı bir tebessümle gülümsedi. Oliver karşılık verdi.
Source: Call Me by Your NameThe Economist once published a wry leader advocating child-free zones on planes and trains.
The Economist bir zamanlar uçaklarda ve trenlerde çocuksuz bölgeler savunan alaycı bir lider yayınladı.
Source: The Economist (Summary)" I know the sort, " the queen said with a wry smile.
"O türden olduğunu biliyorum," dedi kraliçe, alaycı bir tebessümle.
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Ms Na's contribution is a wry commentary on the museum itself.
Bayan Na'nın katkısı, müze hakkında alaycı bir yorum niteliğindedir.
Source: The Economist (Summary)Miss Crocker tasted first, made a wry face, and drank some water hastily.
Bayan Crocker önce tadına baktı, alaycı bir yüz ifadesi verdi ve aceleyle biraz su içti.
Source: Little Women (Bilingual Edition)" I can't drink it like that, " the Marionette said, making more wry faces.
"O gibi içemem," dedi Marionette, daha da alaycı yüzler yaparak.
Source: The Adventures of Pinocchio" Thanks at last, " he said, with a wry smile.
"Sonunda teşekkürler," dedi, alaycı bir tebessümle.
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)She thanks him with a wry smile, as if she's trying not to laugh.
Ona alaycı bir tebessümle teşekkür ediyor, sanki gülmemeye çalışıyormuş gibi.
Source: A man named Ove decides to die.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now