xhosa

[ABD]/'kɔ:sə/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

n. Bantu dilini konuşan Xhosa halkı
adj. Xhosa halkı veya Xhosa dili ile ilgili olan.

İfadeler ve Kalıplar

Xhosa language

Xhosa dili

Xhosa people

Xhosa halkı

Gerçek Dünya Örnekleri

Xhosa but not like in American movies.

Xhosa, Amerikan filmlerindeki gibi değil.

Kaynak: Complete English Speech Collection

I don’t speak Tamil, or Slovenian, or Xhosa.

Tamil, Slovence veya Xhosa konuşamıyorum.

Kaynak: Oxford Online English / IELTS Exam Lessons

It is a custom in South Africa that those who visit the local township and interact with the community are given a traditional South African Xhosa name.

Güney Afrika'da yerel mahalleleri ziyaret eden ve toplulukla etkileşim kuranlara geleneksel bir Güney Afrikalı Xhosa adı verilmesi yaygındır.

Kaynak: The importance of English names.

Virgil Prins, who speaks English, Afrikaans and Xhosa, notes that whites are impatient for punchlines; black audiences enjoy the journey as much as the destination.

İngilizce, Afrikaans ve Xhosa konuşan Virgil Prins, beyazların espriler için sabırsız olduğunu; siyah izleyicilerin ise hedefe ulaşmanın yanı sıra yolculamaktan da keyif aldığını belirtiyor.

Kaynak: The Economist Culture

It effectively  abolished communal ownership altogether in the region, dispossessing a large number of Xhosa, and instituting a labour tax to force them into White-owned businesses.

Bu bölgede komunal mülkiyeti tamamen ortadan kaldırarak, çok sayıda Xhosa'yı mülksüzleştirdi ve onları beyazlara ait işletmelere zorlamak için bir işgücü vergisi uyguladı.

Kaynak: Character Profile

There, they engaged in brutal resource wars against the Xhosa and Zulu inhabitants of the  region, and carved out two independent states, known as the Boer Republics.

Orada, bölgedeki Xhosa ve Zulu sakinlerine karşı acımasız kaynak savaşlarına giriştiler ve Boer Cumhuriyetleri olarak bilinen iki bağımsız devlet kurdular.

Kaynak: Character Profile

This is not unlike that common gag in Britain that begins, " An Englishman, an Irishman and Scotsman walk into a bar." Instead, in the South African version, it is a Pedi, a Zulu and a Xhosa walking into a shebeen, or a speakeasy.

Bu, İngiltere'de "Bir İngiliz, bir İrlandalı ve İskoçya'lı bir bara giriyor." şeklinde başlayan yaygın bir şakaya benzemiyor. Bunun yerine, Güney Afrika versiyonunda bir Pedi, bir Zulu ve bir Xhosa bir shebeen'e veya gizli bara giriyor.

Kaynak: The Economist Culture

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir