annexation
ekleme
annex building
ek bina
annex document
ek belge
The company plans to annex the neighboring building for expansion.
Şirket, genişlemek için komşu binayı ilhak etmeyi planlıyor.
The annexation of new territories led to conflicts between countries.
Yeni bölgelerin ilhakı ülkeler arasında çatışmalara yol açtı.
The hotel has an annex where guests can stay for a longer period.
Otelin, misafirlerin daha uzun süre kalabilecekleri bir ek binası vardır.
The museum's annex houses a collection of modern art pieces.
Müzenin ek binası, modern sanat eserlerinden oluşan bir koleksiyona ev sahipliği yapmaktadır.
The annexation of the smaller company was a strategic move by the corporation.
Daha küçük şirketin ilhakı, şirket tarafından yapılmış stratejik bir hamleydi.
The treaty allowed the country to annex the disputed region.
Anlaşma, ülkenin tartışmalı bölgeyi ilhak etmesine izin verdi.
The annex serves as a storage space for extra equipment.
Ek bina, ek donanım için depolama alanı olarak hizmet vermektedir.
The school decided to annex the adjacent field for sports activities.
Okul, spor etkinlikleri için bitişik alanı ilhak etmeye karar verdi.
The annexation of the island by the neighboring country caused tension in the region.
Komşu ülke tarafından adanın ilhakı bölgede gerginliğe neden oldu.
The annexation of the new territory was met with resistance from the local population.
Yeni bölgenin ilhakı yerel halkın direnişiyle karşılandı.
A Vatican's statement said workers discovered fragments of bone while renovating an annex.
Vatikan'ın açıklamasına göre, çalışanlar bir ekini yenilerken kemik parçaları buldular.
Kaynak: BBC Listening Collection November 2018They annexed the conquered territory to their country.
Fethedilen toprakları ülkelerine ilhak ettiler.
Kaynak: High-frequency vocabulary in daily lifeIn 1908, they'd officially annexed the region.
1908'de bölgeyi resmi olarak ilhak etmişlerdi.
Kaynak: Biography of Famous Historical FiguresThat includes the Crimean Peninsula which Russia controversially annexed from Ukraine in 2014.
Bu, 2014 yılında Rusya'nın tartışmalı olarak Ukrayna'dan ilhak ettiği Kırım Yarımadası'nı içerir.
Kaynak: CNN 10 Student English November 2018 CollectionThose were annexed as suburbs in 1860.
Bunlar 1860'da banliyö olarak ilhak edildi.
Kaynak: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)One I could see is sort of officially annexing portions of Eastern Ukraine.
Gördüğüm bir şey, Doğu Ukrayna'nın bazı bölgelerini resmi olarak ilhak etmek.
Kaynak: The Washington PostTwo-thirds of his 80,000 trees are located in areas that could be annexed by Israel.
80.000 ağacının üçte ikisi İsrail tarafından ilhak edilebilecek bölgelerde bulunuyor.
Kaynak: VOA Standard English - Middle EastThe decision is in response to Israel's plan to annex parts of the West Bank.
Karar, İsrail'in Batı Yakası'nın bazı bölgelerini ilhak etme planına bir tepki olarak alındı.
Kaynak: CRI Online July 2020 CollectionIt also controversially annexed Crimea in 2014.
Ayrıca 2014 yılında tartışmalı bir şekilde Kırım'ı ilhak etti.
Kaynak: CNN Selected May 2016 CollectionStill, Rome slowly conquered and annexed neighboring peoples.
Yine de Roma, komşu halkları yavaşça fethedip ilhak etti.
Kaynak: National Geographic Science Popularization (Video Version)annexation
ekleme
annex building
ek bina
annex document
ek belge
The company plans to annex the neighboring building for expansion.
Şirket, genişlemek için komşu binayı ilhak etmeyi planlıyor.
The annexation of new territories led to conflicts between countries.
Yeni bölgelerin ilhakı ülkeler arasında çatışmalara yol açtı.
The hotel has an annex where guests can stay for a longer period.
Otelin, misafirlerin daha uzun süre kalabilecekleri bir ek binası vardır.
The museum's annex houses a collection of modern art pieces.
Müzenin ek binası, modern sanat eserlerinden oluşan bir koleksiyona ev sahipliği yapmaktadır.
The annexation of the smaller company was a strategic move by the corporation.
Daha küçük şirketin ilhakı, şirket tarafından yapılmış stratejik bir hamleydi.
The treaty allowed the country to annex the disputed region.
Anlaşma, ülkenin tartışmalı bölgeyi ilhak etmesine izin verdi.
The annex serves as a storage space for extra equipment.
Ek bina, ek donanım için depolama alanı olarak hizmet vermektedir.
The school decided to annex the adjacent field for sports activities.
Okul, spor etkinlikleri için bitişik alanı ilhak etmeye karar verdi.
The annexation of the island by the neighboring country caused tension in the region.
Komşu ülke tarafından adanın ilhakı bölgede gerginliğe neden oldu.
The annexation of the new territory was met with resistance from the local population.
Yeni bölgenin ilhakı yerel halkın direnişiyle karşılandı.
A Vatican's statement said workers discovered fragments of bone while renovating an annex.
Vatikan'ın açıklamasına göre, çalışanlar bir ekini yenilerken kemik parçaları buldular.
Kaynak: BBC Listening Collection November 2018They annexed the conquered territory to their country.
Fethedilen toprakları ülkelerine ilhak ettiler.
Kaynak: High-frequency vocabulary in daily lifeIn 1908, they'd officially annexed the region.
1908'de bölgeyi resmi olarak ilhak etmişlerdi.
Kaynak: Biography of Famous Historical FiguresThat includes the Crimean Peninsula which Russia controversially annexed from Ukraine in 2014.
Bu, 2014 yılında Rusya'nın tartışmalı olarak Ukrayna'dan ilhak ettiği Kırım Yarımadası'nı içerir.
Kaynak: CNN 10 Student English November 2018 CollectionThose were annexed as suburbs in 1860.
Bunlar 1860'da banliyö olarak ilhak edildi.
Kaynak: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)One I could see is sort of officially annexing portions of Eastern Ukraine.
Gördüğüm bir şey, Doğu Ukrayna'nın bazı bölgelerini resmi olarak ilhak etmek.
Kaynak: The Washington PostTwo-thirds of his 80,000 trees are located in areas that could be annexed by Israel.
80.000 ağacının üçte ikisi İsrail tarafından ilhak edilebilecek bölgelerde bulunuyor.
Kaynak: VOA Standard English - Middle EastThe decision is in response to Israel's plan to annex parts of the West Bank.
Karar, İsrail'in Batı Yakası'nın bazı bölgelerini ilhak etme planına bir tepki olarak alındı.
Kaynak: CRI Online July 2020 CollectionIt also controversially annexed Crimea in 2014.
Ayrıca 2014 yılında tartışmalı bir şekilde Kırım'ı ilhak etti.
Kaynak: CNN Selected May 2016 CollectionStill, Rome slowly conquered and annexed neighboring peoples.
Yine de Roma, komşu halkları yavaşça fethedip ilhak etti.
Kaynak: National Geographic Science Popularization (Video Version)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir