gag

[ABD]/gæg/
[İngiltere]/gæg/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

vt. ağzı tıkamak; kelimelerin serbest ifadesini engellemek
vi. boğulmak; kusma hissi yaşamak
n. konuşmayı önlemek için ağza konulan bir şey; tartışmayı sona erdiren bir ifade
Word Forms
Third Person Singulargags
Past Participlegagged
Pluralgags
Present Participlegagging
Past Tensegagged

İfadeler ve Kalıplar

gag order

susturma emri

gag reflex

kusma refleksi

Örnek Cümleler

bromidic gags in sitcoms.

sitcom'larda klişe espriler.

A thermometer gages the temperature.

Bir termometre sıcaklığı ölçer.

The robbers rammed the gag in her mouth.

Haydutlar ağzına bir susturucu tıktı.

there were gags, spoofs, and dumbshows.

espriler, hicivler ve sessiz gösteriler vardı.

the government is trying to gag its critics.

hükümet eleştirmenlerini sustırmaya çalışıyor.

one of the most memorable gags in the history of vaudeville.

vaudeville tarihinin en unutulmaz esprilerinden biri.

The fuel gages dropped swiftly.

Yakıt göstergeleri hızla düştü.

They tied him up and put a gag on him.

Onu bağladılar ve ağzına bir susturucu taktılar.

a mixture of wit and instant visual gags

zeka ve anında görsel esprilerin bir karışımı

a non-stop comedian, cracking gags by the dozen

Durmak bilmeyen bir komedyen, düzine düzine şaka yapıyor.

editorials accusing the government of wanting to gag the popular press.

popüler basını susturmak isteyen hükümeti suçlayan yazılar.

The gang tied up the security guard and put a gag in his mouth.

Grup güvenlik görevlisini bağlayıp ağzına bir susturucu tıktı.

There was this running gag about a penguin (= they kept telling penguin jokes).

Bir penguenle ilgili sürekli bir espri vardı (= sürekli penguen esnasını anlatıyorlardı).

Refusing the straightjacket of political totalitarianism only to put on the straightjaket of religious conservative totalitarianism merely changes the design of the gag not its effectiveness.

Siyasi totaliterliğin katı kurallarına boyun eğmemeyi reddedip dini muhafazakâr totaliterliğin katı kurallarını benimsemek, sadece esprinin tasarımını değiştirir, etkinliğini değil.

Oh, Popeye. You're smart like anything! -Watch this, butter muscles! Even I think it's impossible! That lamebrain will fall for this gag...

Ah, Popeye. Her şeyden daha zekisin! -Bunu izleyin, tereyağlı kaslar! Ben bile bunun imkansız olduğunu düşünüyorum! O aptal bu espriye düşecek...

Far more importantly, however, it was also one of the sites of Willy Widdershins's exploding toilet gags that Arthur Weasley investigated for the Ministry of Magic (OP7).

Çok daha önemlisi, aynı zamanda Arthur Weasley'nin Sihir Bakanlığı için (OP7) araştırdığı Willy Widdershins'in patlayan tuvalet esprilerinin yer aldığı sitelerden biriydi.

Boiler's appurtenance: burners which will be suitable for the fuels of the boilers, water treatment devices, pumps, blowers, de-oxygenization devices, heaters, safety devices, water gages;

Boiler'in eklemeleri: kazanların yakıtlarına uygun olacak brülörler, su arıtma cihazları, pompalar, üfleyici cihazlar, oksijen giderme cihazları, ısıtıcılar, güvenlik cihazları, su göstergeleri;

Gerçek Dünya Örnekleri

It's the ball gag. I thought you wanted it.

Bu top mancaktı. Onu istediğini düşündüm.

Kaynak: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

All four of them had been gagged.

Hepsi dördü de susturulmuştu.

Kaynak: Harry Potter and the Order of the Phoenix

We do not recycle ball gags.

Top mancaktı geri dönüşümü yapmıyoruz.

Kaynak: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

It was one of the better budget gags.

Daha iyi bütçeli mancaktı.

Kaynak: The Economist (Summary)

We didn't know if it was a gag.

Mancak olup olmadığını bilmiyorduk.

Kaynak: NPR News March 2022 Compilation

A negative test result would be a normal gag reflex.

Negatif bir test sonucu normal bir mancaktır.

Kaynak: Osmosis - Microorganisms

" Remove her gag." The power essentially allows its practitioners to mentally dominate most individuals.

" Mancagını çıkar." Güç, temelde uygulayıcılarının çoğu kişiyi zihinsel olarak domine etmelerini sağlar.

Kaynak: Selected Film and Television News

Lawyers are under gag order and not talking.

Avukatlar susturulma emri altında ve konuşmuyorlar.

Kaynak: NPR News August 2013 Compilation

" Er—my—nee—no! " shouted Ron through his gag.

" Er—benim—hayır—hayır! " diye bağırdı Ron, mancaktı.

Kaynak: Harry Potter and the Order of the Phoenix

He frowned. " What is this? A gag? "

Kaşlarını çattı. " Bu ne? Bir mancaka mı?"

Kaynak: Flowers for Algernon

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir