change is inevitably slow and painful.
Değişim kaçınılmaz olarak yavaş ve acı vericidir.
making inevitably subjective judgements
kaçınılmaz olarak öznel yargılamalar yapmak
In the way you go on,you are inevitably coming apart.
Devam ettiğiniz şekilde, kaçınılmaz olarak parçalanıyorsunuz.
Inevitably,a quarrel followed between the two sides.
Kaçınılmaz olarak iki taraf arasında bir tartışma çıktı.
Deviate from socialism and China will inevitably retrogress to semi-feudalism and semi-colonialism.
Sosyalizmden saparsa Çin kaçınılmaz olarak yarı feodalizme ve yarı sömürgeciliğe gerilecektir.
rules are inevitably less flexible than a discretionary policy.
kurallar, takdir hakkına sahip bir politika kadar esnek olmayacaktır.
The conversation inevitably turned to the changes that had taken place in the village.
Sohbet kaçınılmaz olarak köyde meydana gelen değişikliklere döndü.
The recent political incident will inevitably count against the peace process of the two countries.
Yakın zamanda yaşanan siyasi olay, iki ülkenin barış sürecine karşı kaçınılmaz olarak etki edecek.
Industrialization inevitably led to the expansion of the urban working class.
Sanayileşme, kent işçi sınıfının genişlemesine yol açtı.
his poor educational track record inevitably worked to his disadvantage.
Kötü eğitim geçmişi kaçınılmaz olarak onun aleyhine oldu.
Anyone who betrays his motherland shall inevitably fall into the abyss of eternal sin and shame.
Ülkesine ihanet eden herkes kaçınılmaz olarak ebedi günah ve utancın uçuruma düşecektir.
However, license plate images are easily impacted by the shooting angle, so characters on them will inevitably be deflective and deformative.
Ancak, plaka görüntüleri çekim açısı tarafından kolayca etkilenir, bu nedenle üzerindeki karakterler kaçınılmaz olarak saptırıcı ve deforme olacaktır.
In order to increase its freight revenues the railroad chose as its terminal city a town with a large harbor. Somethingeventual will inevitably come about as a result of a particular circumstance or contingency:
Yük taşımacılığı gelirlerini artırmak için demiryolu, büyük bir limana sahip bir kasabayı terminal şehri olarak seçti. Bir şey kaçınılmaz olarak belirli bir durum veya beklenmedik durumun bir sonucu olarak ortaya çıkacaktır:
Inevitably there will remain some risk of incendive discharge and for this reason precautions are also necessary to avoid flammable atmospheres in the area where the blast cleaning is taking place.
Kaçınılmaz olarak yangınlı deşarj riski kalacak ve bu nedenle patlatma temizliğinin yapıldığı alanda yanıcı atmosferlerden kaçınmak için önlemler de gereklidir.
So tightly coupled are genes and culture, Wilson and Lumsden say, that "genes and culture are inseverably linked.Changes in one inevitably force changes in the other.
Nonetheless, it inevitably neglects individual needs to some extent.
Ancak, kaçınılmaz olarak bireysel ihtiyaçları da bir dereceye kadar ihmal etmektedir.
Kaynak: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateThere are some reasons for thinking that will happen almost inevitably.
Bunun neredeyse kaçınılmaz olarak gerçekleşeceğine dair düşünmek için bazı nedenler var.
Kaynak: BBC Listening Collection November 2018458. It's evident that the evil devil inevitably goes to ruin.
458. Şeytanî şeytanın kaçınılmaz olarak yıkıma gideceği açıktır.
Kaynak: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.This kind of work will inevitably have setbacks.
Bu tür çalışmaların kaçınılmaz olarak aksamaları olacaktır.
Kaynak: "BBC Documentary Africa"The Greens also seem almost inevitably, that they're on course to enter government.
Yeşiller de neredeyse kaçınılmaz olarak hükümete girmeye doğru ilerliyor gibi görünüyor.
Kaynak: Financial TimesThe background was inevitably a default black.
Arka plan kaçınılmaz olarak varsayılan siyahtı.
Kaynak: Cheddar Science Interpretation (Bilingual Selected)That inevitably creeps into every relationship, or even harder.
Bu durum kaçınılmaz olarak her ilişkiye sızar, hatta daha da zor.
Kaynak: TED Talks (Audio Version) September 2015 CollectionYour voice will inevitably change with time.
Sesiniz zamanla kaçınılmaz olarak değişecektir.
Kaynak: Vox opinionThey will inevitably just waste your time.
Onlar kaçınılmaz olarak sadece zamanınızı harcayacaklar.
Kaynak: Essential Reading List for Self-ImprovementInevitably, some important chapters of the crisis get short shrift.
Kaçınılmaz olarak krizin bazı önemli bölümleri yeterince ilgi görmemekte.
Kaynak: The Economist - Artschange is inevitably slow and painful.
Değişim kaçınılmaz olarak yavaş ve acı vericidir.
making inevitably subjective judgements
kaçınılmaz olarak öznel yargılamalar yapmak
In the way you go on,you are inevitably coming apart.
Devam ettiğiniz şekilde, kaçınılmaz olarak parçalanıyorsunuz.
Inevitably,a quarrel followed between the two sides.
Kaçınılmaz olarak iki taraf arasında bir tartışma çıktı.
Deviate from socialism and China will inevitably retrogress to semi-feudalism and semi-colonialism.
Sosyalizmden saparsa Çin kaçınılmaz olarak yarı feodalizme ve yarı sömürgeciliğe gerilecektir.
rules are inevitably less flexible than a discretionary policy.
kurallar, takdir hakkına sahip bir politika kadar esnek olmayacaktır.
The conversation inevitably turned to the changes that had taken place in the village.
Sohbet kaçınılmaz olarak köyde meydana gelen değişikliklere döndü.
The recent political incident will inevitably count against the peace process of the two countries.
Yakın zamanda yaşanan siyasi olay, iki ülkenin barış sürecine karşı kaçınılmaz olarak etki edecek.
Industrialization inevitably led to the expansion of the urban working class.
Sanayileşme, kent işçi sınıfının genişlemesine yol açtı.
his poor educational track record inevitably worked to his disadvantage.
Kötü eğitim geçmişi kaçınılmaz olarak onun aleyhine oldu.
Anyone who betrays his motherland shall inevitably fall into the abyss of eternal sin and shame.
Ülkesine ihanet eden herkes kaçınılmaz olarak ebedi günah ve utancın uçuruma düşecektir.
However, license plate images are easily impacted by the shooting angle, so characters on them will inevitably be deflective and deformative.
Ancak, plaka görüntüleri çekim açısı tarafından kolayca etkilenir, bu nedenle üzerindeki karakterler kaçınılmaz olarak saptırıcı ve deforme olacaktır.
In order to increase its freight revenues the railroad chose as its terminal city a town with a large harbor. Somethingeventual will inevitably come about as a result of a particular circumstance or contingency:
Yük taşımacılığı gelirlerini artırmak için demiryolu, büyük bir limana sahip bir kasabayı terminal şehri olarak seçti. Bir şey kaçınılmaz olarak belirli bir durum veya beklenmedik durumun bir sonucu olarak ortaya çıkacaktır:
Inevitably there will remain some risk of incendive discharge and for this reason precautions are also necessary to avoid flammable atmospheres in the area where the blast cleaning is taking place.
Kaçınılmaz olarak yangınlı deşarj riski kalacak ve bu nedenle patlatma temizliğinin yapıldığı alanda yanıcı atmosferlerden kaçınmak için önlemler de gereklidir.
So tightly coupled are genes and culture, Wilson and Lumsden say, that "genes and culture are inseverably linked.Changes in one inevitably force changes in the other.
Nonetheless, it inevitably neglects individual needs to some extent.
Ancak, kaçınılmaz olarak bireysel ihtiyaçları da bir dereceye kadar ihmal etmektedir.
Kaynak: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateThere are some reasons for thinking that will happen almost inevitably.
Bunun neredeyse kaçınılmaz olarak gerçekleşeceğine dair düşünmek için bazı nedenler var.
Kaynak: BBC Listening Collection November 2018458. It's evident that the evil devil inevitably goes to ruin.
458. Şeytanî şeytanın kaçınılmaz olarak yıkıma gideceği açıktır.
Kaynak: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.This kind of work will inevitably have setbacks.
Bu tür çalışmaların kaçınılmaz olarak aksamaları olacaktır.
Kaynak: "BBC Documentary Africa"The Greens also seem almost inevitably, that they're on course to enter government.
Yeşiller de neredeyse kaçınılmaz olarak hükümete girmeye doğru ilerliyor gibi görünüyor.
Kaynak: Financial TimesThe background was inevitably a default black.
Arka plan kaçınılmaz olarak varsayılan siyahtı.
Kaynak: Cheddar Science Interpretation (Bilingual Selected)That inevitably creeps into every relationship, or even harder.
Bu durum kaçınılmaz olarak her ilişkiye sızar, hatta daha da zor.
Kaynak: TED Talks (Audio Version) September 2015 CollectionYour voice will inevitably change with time.
Sesiniz zamanla kaçınılmaz olarak değişecektir.
Kaynak: Vox opinionThey will inevitably just waste your time.
Onlar kaçınılmaz olarak sadece zamanınızı harcayacaklar.
Kaynak: Essential Reading List for Self-ImprovementInevitably, some important chapters of the crisis get short shrift.
Kaçınılmaz olarak krizin bazı önemli bölümleri yeterince ilgi görmemekte.
Kaynak: The Economist - ArtsSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir