| Plural | lyres |
"You, O king, have made a decree that every man who hears the sound of the horn, flute, lyre, trigon, psaltery, and bagpipe and all kinds of music, is to fall down and worship the golden image.
Sen, ey kral, her kim kornanın, flütün, lir, trigon, kanun ve zurna sesini ve her türlü müziği duyan herkesin altın heykele tapınması için bir ferman yayınladın.
Epic poetry and Tragedy, as also Comedy, Dithyrambic poetry, and most flute-playing and lyre-playing, are all, viewed as a whole, modes of imitation.
Epik şiir ve Trajedi, aynı zamanda Komedi, Dithyrambic şiir ve çoğu flüt çalma ve lir çalma, hepsi bütünü olarak ele alındığında taklidin modlarıdır.
You, O king, have made a decree that every man who hears the sound of the horn, flute, lyre, trigon, psaltery, bagpipe, and all kinds of music shall fall down and worship the golden image;
"Sen, Ey kral, her kim kornoyu, flütü, lirayı, trigonu, psalteri, baglambayı ve her türlü müziği duyarsa, yere kapanıp altın heykele tapması için bir ferman çıkardın;"
learn to play the lyre
lir çalmayı öğren
lyre music in ancient Greece
antik Yunanistan'da lir müziği
Cold currents thrid, and turn to rhythmic tidal lyres.
Soğuk akıntılar üçüncü ve ritmik gelgit liralarına dönüşüyor.
Kaynak: Selected Literary PoemsCamma plays her lyre and sings to them.
Camma lirini çalıyor ve onlara söylüyor.
Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesVerses like these were chanted at feasts by Greek minstrels as they played their lyres.
Bu gibi dizeler, Yunanca ozanlar tarafından ziyafetlerde lirlerini çalarken söylenirdi.
Kaynak: A Brief History of the WorldWhenever he played the lyre, any animal or bird nearby would stop and listen, spellbound.
Ne zaman lir çalarsa, yakındaki herhangi bir hayvan veya kuş büyülenmiş bir şekilde durur ve dinlerdi.
Kaynak: BBC Reading Classics to Learn VocabularyThe girl, dressed in embroidered draperies, holding the lyre stares at Orpheus's head in a melancholic way.
Nakışlı draperilerle giydirilmiş kız, lirini elinde tutarak, Orpheus'un kafasına hüzünlü bir şekilde bakıyor.
Kaynak: Curious MuseThe whistle of the locomotive, more powerful than Amphion's lyre, was about to bid them rise from American soil.
Lokomotifin düdüğü, Amphion'un lirinden daha güçlüydü, onları Amerikan topraklarından kalkmaya davet etmek üzereydi.
Kaynak: Around the World in Eighty DaysWith his gold lyre and his sweet voice he led the choir of the Muses.
Altın lirisi ve tatlı sesiyle Müzlerin korosunu yönetiyordu.
Kaynak: Prose readingWhen Orpheus reached the gates of the underworld, he began to strum his lyre.
Orpheus yeraltı dünyasının kapılarına ulaştığında, lirini çalmaya başladı.
Kaynak: TED-Ed (video version)The artist showed a scene in which dead Orpheus's head lies on a lyre that represents his infinite musical talent.
Sanatçı, ölü Orpheus'un sonsuz müzikal yeteneğini temsil eden bir lir üzerinde yattığı bir sahneyi gösterdi.
Kaynak: Curious MuseBegin the music, strike the timbrel, play the melodious harp and lyre.
Müziği başlatın, teybele vurun, melodik lir ve çalgıyı çalın.
Kaynak: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIV"You, O king, have made a decree that every man who hears the sound of the horn, flute, lyre, trigon, psaltery, and bagpipe and all kinds of music, is to fall down and worship the golden image.
Sen, ey kral, her kim kornanın, flütün, lir, trigon, kanun ve zurna sesini ve her türlü müziği duyan herkesin altın heykele tapınması için bir ferman yayınladın.
Epic poetry and Tragedy, as also Comedy, Dithyrambic poetry, and most flute-playing and lyre-playing, are all, viewed as a whole, modes of imitation.
Epik şiir ve Trajedi, aynı zamanda Komedi, Dithyrambic şiir ve çoğu flüt çalma ve lir çalma, hepsi bütünü olarak ele alındığında taklidin modlarıdır.
You, O king, have made a decree that every man who hears the sound of the horn, flute, lyre, trigon, psaltery, bagpipe, and all kinds of music shall fall down and worship the golden image;
"Sen, Ey kral, her kim kornoyu, flütü, lirayı, trigonu, psalteri, baglambayı ve her türlü müziği duyarsa, yere kapanıp altın heykele tapması için bir ferman çıkardın;"
learn to play the lyre
lir çalmayı öğren
lyre music in ancient Greece
antik Yunanistan'da lir müziği
Cold currents thrid, and turn to rhythmic tidal lyres.
Soğuk akıntılar üçüncü ve ritmik gelgit liralarına dönüşüyor.
Kaynak: Selected Literary PoemsCamma plays her lyre and sings to them.
Camma lirini çalıyor ve onlara söylüyor.
Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesVerses like these were chanted at feasts by Greek minstrels as they played their lyres.
Bu gibi dizeler, Yunanca ozanlar tarafından ziyafetlerde lirlerini çalarken söylenirdi.
Kaynak: A Brief History of the WorldWhenever he played the lyre, any animal or bird nearby would stop and listen, spellbound.
Ne zaman lir çalarsa, yakındaki herhangi bir hayvan veya kuş büyülenmiş bir şekilde durur ve dinlerdi.
Kaynak: BBC Reading Classics to Learn VocabularyThe girl, dressed in embroidered draperies, holding the lyre stares at Orpheus's head in a melancholic way.
Nakışlı draperilerle giydirilmiş kız, lirini elinde tutarak, Orpheus'un kafasına hüzünlü bir şekilde bakıyor.
Kaynak: Curious MuseThe whistle of the locomotive, more powerful than Amphion's lyre, was about to bid them rise from American soil.
Lokomotifin düdüğü, Amphion'un lirinden daha güçlüydü, onları Amerikan topraklarından kalkmaya davet etmek üzereydi.
Kaynak: Around the World in Eighty DaysWith his gold lyre and his sweet voice he led the choir of the Muses.
Altın lirisi ve tatlı sesiyle Müzlerin korosunu yönetiyordu.
Kaynak: Prose readingWhen Orpheus reached the gates of the underworld, he began to strum his lyre.
Orpheus yeraltı dünyasının kapılarına ulaştığında, lirini çalmaya başladı.
Kaynak: TED-Ed (video version)The artist showed a scene in which dead Orpheus's head lies on a lyre that represents his infinite musical talent.
Sanatçı, ölü Orpheus'un sonsuz müzikal yeteneğini temsil eden bir lir üzerinde yattığı bir sahneyi gösterdi.
Kaynak: Curious MuseBegin the music, strike the timbrel, play the melodious harp and lyre.
Müziği başlatın, teybele vurun, melodik lir ve çalgıyı çalın.
Kaynak: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir