overseas

[ABD]/ˌəʊvəˈsiːz/
[İngiltere]/ˌoʊvərˈsiːz/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

adv. yurtdışında
adj. yurt dışında bulunan, köken alan veya faaliyet gösteren; yabancı

İfadeler ve Kalıplar

overseas travel

denizaşırı seyahat

work overseas

denizaşırı çalışmak

overseas investment

denizaşırı yatırım

overseas chinese

denizaşırı Çinliler

overseas market

denizaşırı pazar

overseas trade

denizaşırı ticaret

overseas student

denizaşırı öğrenci

returned overseas chinese

geri dönmüş denizaşırı çinliler

overseas department

denizaşırı departman

overseas branch

denizaşırı şube

overseas assets

denizaşırı varlıklar

overseas bank

denizaşırı banka

overseas call

denizaşırı arama

Örnek Cümleler

the signing of overseas players.

denizaşırı oyuncuların sözleşme imzalanması.

telecommunicating with an overseas firm.

denizaşırı bir şirketle telekomünike olmak.

free colour leaflets for distribution overseas

ücretsiz renkli broşürler yurt dışına dağıtım için.

they will have to import from overseas to remain in business.

İşlerini sürdürmek için denizaşırı'dan ithal etmek zorunda kalacaklar.

Britons overseas may register to vote by proxy.

Denizaşırı'daki Britanyalılar vekiller aracılığıyla oy kullanmak için kayıt olabilirler.

the competitive threat from overseas is very real.

denizaşırı rekabet tehdidi çok gerçek.

We enjoyed the overseas travel.

Denizaşırı seyahatten keyif aldık.

The radio station sets up an overseas broadcast program.

Radyo istasyonu denizaşırı bir yayın programı kuruyor.

India was Britain's former overseas possession.

Hindistan, İngiltere'nin eski denizaşırı mülküydü.

Her man has been sent overseas by his employers.

Onun adamı işverenleri tarafından denizaşırı'ya gönderildi.

I want to persuade this little girl of mine to go overseas with me.

Benim küçük kızımı benimle denizaşırı'ya gitmesi için ikna etmek istiyorum.

some products carry the same names as overseas beers.

Bazı ürünler denizaşırı biralarının aynı isimlerini taşıyor.

he will take over the responsibilities of Overseas Director.

Denizaşırı Direktör'ün sorumluluklarını üstlenecek.

The treatment is good, superadd the money I earned overseas;

Tedavi iyi, kazandığım denizaşırı parayı ekleyin;

The overseas trades have been developing these years.

Denizaşırı ticaretler bu yıllarda gelişiyordu.

Gerçek Dünya Örnekleri

The big overseas experience or the big overseas excursion.

Büyük yurt dışı deneyimi veya büyük yurt dışı gezisi.

Kaynak: American English dialogue

He pledged the administration would spare no expense to protect its people overseas.

Yönetim, yurt dışında yaşayan insanlarını korumak için hiçbir masraftan kaçmayacağını taahhüt etti.

Kaynak: NPR News May 2013 Compilation

Another option has been to send it overseas.

Başka bir seçenek, yurt dışına göndermekti.

Kaynak: VOA Standard English_Americas

They both spent parts of their childhoods overseas.

Her ikisi de çocukluklarının bir kısmını yurt dışında geçirdi.

Kaynak: Basketball English Class

When we distribute bikes overseas we don't give them away for free.

Yurt dışına bisiklet dağıtırken onları ücretsiz vermiyoruz.

Kaynak: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 5

We are carrying out our scheme for expanding business overseas.

Yurt dışında işimizi genişletme planımızı yürürlüğe koyuyoruz.

Kaynak: Four-level vocabulary frequency weekly plan

First she talked about plans to move the company overseas.

Öncelikle şirketi yurt dışına taşımak için planlardan bahsetti.

Kaynak: VOA Vocabulary Explanation

We're talking about companies that have big businesses overseas.

Yurt dışında büyük işleri olan şirketlerden bahsediyoruz.

Kaynak: Financial Times

And US troops in Afghanistan passed a solemn occasion overseas.

Ve Afganistan'daki ABD askerleri yurt dışında ciddi bir andan geçti.

Kaynak: AP Listening Collection July 2015

A quarter of the tickets have been bought by fans overseas.

Biletlerin çeyreği yurt dışındaki hayranlar tarafından satın alındı.

Kaynak: The Economist - Arts

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir