the successive parcellings of the estate divided the property among multiple heirs over generations.
Mülkün kademeli olarak parçalanması, mülkiyeti nesiller boyunca birden fazla mirasçıya böldü.
urban planners are concerned about the unchecked parcellings of agricultural land for urban development.
Şehir plancıları, kentsel kalkınma için kontrolsüz tarım arazisi parçalanmasından endişe duyuyor.
the historical parcellings of this region created complex and overlapping territorial boundaries.
Bu bölgedeki tarihi parçalanmalar, karmaşık ve örtüşen bölgesel sınırların ortaya çıkmasına neden oldu.
critics argue that the recent parcellings of public resources favors private corporate interests.
Eleştirmenler, son kamu kaynaklarının parçalanmasının özel şirket çıkarlarını desteklediğini savunuyor.
the multinational corporation announced strategic parcellings of its overseas operations to focus on core markets.
Çok uluslu şirket, temel pazarlara odaklanmak için denizaşırı operasyonlarının stratejik parçalanmasını duyurdu.
frequent parcellings of the ancient forest have severely disrupted local ecosystems and wildlife habitats.
Antik ormanın sık parçalanması, yerel ekosistemleri ve yaban hayatı yaşam alanlarını ciddi şekilde bozmuştur.
the legal parcellings process requires extensive documentation and approval from multiple government agencies.
Yasal parçalanma süreci, kapsamlı belgeler ve birden fazla devlet kurumundan onay gerektirir.
archaeological studies reveal complex parcellings of burial grounds dating back to the bronze age.
Arkeolojik çalışmalar, bronz çağına kadar uzanan mezarlıkların karmaşık parçalanmalarını ortaya koyuyor.
the controversial parcellings of voting districts have sparked widespread debate about electoral fairness.
Oy verme bölgelerinin tartışmalı parçalanması, seçimlerin adilliği hakkında yaygın tartışmaları başlattı.
government policies have directly influenced the parcellings of housing markets across major cities.
Devlet politikaları, büyük şehirler genelinde konut piyasalarının parçalanmasını doğrudan etkilemiştir.
international trade agreements address the complex parcellings of intellectual property rights among nations.
Uluslararası ticaret anlaşmaları, uluslar arasında fikri mülkiyet haklarının karmaşık parçalanmalarını ele almaktadır.
the ongoing parcellings of the coastal wetlands for commercial development alarm environmental scientists.
Kıyı sulak alanlarının ticari kalkınma için devam eden parçalanması, çevresel bilim insanlarını endişelendirmektedir.
the successive parcellings of the estate divided the property among multiple heirs over generations.
Mülkün kademeli olarak parçalanması, mülkiyeti nesiller boyunca birden fazla mirasçıya böldü.
urban planners are concerned about the unchecked parcellings of agricultural land for urban development.
Şehir plancıları, kentsel kalkınma için kontrolsüz tarım arazisi parçalanmasından endişe duyuyor.
the historical parcellings of this region created complex and overlapping territorial boundaries.
Bu bölgedeki tarihi parçalanmalar, karmaşık ve örtüşen bölgesel sınırların ortaya çıkmasına neden oldu.
critics argue that the recent parcellings of public resources favors private corporate interests.
Eleştirmenler, son kamu kaynaklarının parçalanmasının özel şirket çıkarlarını desteklediğini savunuyor.
the multinational corporation announced strategic parcellings of its overseas operations to focus on core markets.
Çok uluslu şirket, temel pazarlara odaklanmak için denizaşırı operasyonlarının stratejik parçalanmasını duyurdu.
frequent parcellings of the ancient forest have severely disrupted local ecosystems and wildlife habitats.
Antik ormanın sık parçalanması, yerel ekosistemleri ve yaban hayatı yaşam alanlarını ciddi şekilde bozmuştur.
the legal parcellings process requires extensive documentation and approval from multiple government agencies.
Yasal parçalanma süreci, kapsamlı belgeler ve birden fazla devlet kurumundan onay gerektirir.
archaeological studies reveal complex parcellings of burial grounds dating back to the bronze age.
Arkeolojik çalışmalar, bronz çağına kadar uzanan mezarlıkların karmaşık parçalanmalarını ortaya koyuyor.
the controversial parcellings of voting districts have sparked widespread debate about electoral fairness.
Oy verme bölgelerinin tartışmalı parçalanması, seçimlerin adilliği hakkında yaygın tartışmaları başlattı.
government policies have directly influenced the parcellings of housing markets across major cities.
Devlet politikaları, büyük şehirler genelinde konut piyasalarının parçalanmasını doğrudan etkilemiştir.
international trade agreements address the complex parcellings of intellectual property rights among nations.
Uluslararası ticaret anlaşmaları, uluslar arasında fikri mülkiyet haklarının karmaşık parçalanmalarını ele almaktadır.
the ongoing parcellings of the coastal wetlands for commercial development alarm environmental scientists.
Kıyı sulak alanlarının ticari kalkınma için devam eden parçalanması, çevresel bilim insanlarını endişelendirmektedir.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir