publicly available
kamuya açık
publicly traded
kamuya açık
a publicly owned enterprise
kamuya ait bir girişim
the judge publicly rebuked the jury.
Hakim, jüriyi açıkça kınadı.
The dishonest government official was publicly disgraced.
Dürüstsüz hükümet yetkilisi kamuoyunda rezil edildi.
He was publicly denounced as a traitor.
O, bir hain olarak kamuoyunda kınandı.
He was publicly exposed as a liar and a cheat.
Yalancı ve hilekar olarak kamuoyuna açıklandı.
The minister refused to comment publicly on these claims.
Bakan, bu iddialarla ilgili olarak kamuoyuna açıklama yapmayı reddetti.
people publicly castigated for past mendacity.
Geçmişteki yalanları nedeniyle insanlar kamuoyunda eleştirildi.
union leaders publicly pared down their demands.
sendika liderleri taleplerini kamuoyuna açık olarak azalttılar.
Offenders were publicly flogged.
Suçlular kamusal alanda kırbaçlandı.
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
Yanılmış olabileceğini kamuoyuna açıkladı.
He was dismissed for publicly insulting prominent politicians.
Önemli siyasetçileri açıkça hakaret ettiği için işten çıkarıldı.
publicly, officials criticized the resolution, but privately they thought it tolerable.
resmen, yetkililer kararı eleştirdiler, ancak özel olarak onu tolere edilebilir buldular.
he has been publicly disgraced for offences for which he was not guilty.
Suçsuzdur fakat suçları yüzünden kamuoyunun önünde utandı.
Mark Twain pretended to be silly and laugh at the foolishness of the feodal religions publicly and well-intentionedly.
Mark Twain, feodal dinlerin aptallığını iyi niyetle ve açıkça komik görünerek tiye aldı.
The imposer was exposed publicly and thus stripped of his borrowed plumes.
Kendini kandıran kişi kamuoyuna açıklandı ve bu yüzden takke uçuruldu.
Improved threshold proxy signcryption protocol utilize receiptor's public key hut not private key to verify signcryption's result.The verification procedure can be publicly shown to the third party.
Geliştirilmiş eşik proxy şifreleme protokolü, şifrelemenin sonucunu doğrulamak için alıcının genel anahtarını ancak özel anahtarını kullanır. Doğrulama prosedürü üçüncü tarafa açıkça gösterilebilir.
No longer should our legislators be able to publicly excoriate FDA employees while ignoring their own complicity.
Meclis üyelerimizin kendi suçluluklarını görmezden gelirken FDA çalışanlarını açıkça eleştirmelerine artık izin verilmemelidir.
Jeff Goodby, co-founder of Goodby, Silverstein & Partners, an ad agency in San Francisco, says this anxiety is most widespread among publicly traded companies.
Jeff Goodby, Goodby, Silverstein & Partners reklam ajansının kurucu ortağı olan Jeff Goodby, bu kaygının halka açık şirketler arasında en yaygın olduğunu söylüyor.
The triggerman was apprehended almost immediately. He was identified as Mehmet Ali Agca, a Turkish terrorist. Agca had publicly vowed to kill the pope during the potiff's 1979 visit to Turkey.
Tetikçi hemen yakalandı. Mehmet Ali Ağca, bir Türk teröristi olduğu tespit edildi. Ağca, papanın 1979'daki Türkiye ziyaretleri sırasında papayı öldürmeye yalanmıştı.
publicly available
kamuya açık
publicly traded
kamuya açık
a publicly owned enterprise
kamuya ait bir girişim
the judge publicly rebuked the jury.
Hakim, jüriyi açıkça kınadı.
The dishonest government official was publicly disgraced.
Dürüstsüz hükümet yetkilisi kamuoyunda rezil edildi.
He was publicly denounced as a traitor.
O, bir hain olarak kamuoyunda kınandı.
He was publicly exposed as a liar and a cheat.
Yalancı ve hilekar olarak kamuoyuna açıklandı.
The minister refused to comment publicly on these claims.
Bakan, bu iddialarla ilgili olarak kamuoyuna açıklama yapmayı reddetti.
people publicly castigated for past mendacity.
Geçmişteki yalanları nedeniyle insanlar kamuoyunda eleştirildi.
union leaders publicly pared down their demands.
sendika liderleri taleplerini kamuoyuna açık olarak azalttılar.
Offenders were publicly flogged.
Suçlular kamusal alanda kırbaçlandı.
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
Yanılmış olabileceğini kamuoyuna açıkladı.
He was dismissed for publicly insulting prominent politicians.
Önemli siyasetçileri açıkça hakaret ettiği için işten çıkarıldı.
publicly, officials criticized the resolution, but privately they thought it tolerable.
resmen, yetkililer kararı eleştirdiler, ancak özel olarak onu tolere edilebilir buldular.
he has been publicly disgraced for offences for which he was not guilty.
Suçsuzdur fakat suçları yüzünden kamuoyunun önünde utandı.
Mark Twain pretended to be silly and laugh at the foolishness of the feodal religions publicly and well-intentionedly.
Mark Twain, feodal dinlerin aptallığını iyi niyetle ve açıkça komik görünerek tiye aldı.
The imposer was exposed publicly and thus stripped of his borrowed plumes.
Kendini kandıran kişi kamuoyuna açıklandı ve bu yüzden takke uçuruldu.
Improved threshold proxy signcryption protocol utilize receiptor's public key hut not private key to verify signcryption's result.The verification procedure can be publicly shown to the third party.
Geliştirilmiş eşik proxy şifreleme protokolü, şifrelemenin sonucunu doğrulamak için alıcının genel anahtarını ancak özel anahtarını kullanır. Doğrulama prosedürü üçüncü tarafa açıkça gösterilebilir.
No longer should our legislators be able to publicly excoriate FDA employees while ignoring their own complicity.
Meclis üyelerimizin kendi suçluluklarını görmezden gelirken FDA çalışanlarını açıkça eleştirmelerine artık izin verilmemelidir.
Jeff Goodby, co-founder of Goodby, Silverstein & Partners, an ad agency in San Francisco, says this anxiety is most widespread among publicly traded companies.
Jeff Goodby, Goodby, Silverstein & Partners reklam ajansının kurucu ortağı olan Jeff Goodby, bu kaygının halka açık şirketler arasında en yaygın olduğunu söylüyor.
The triggerman was apprehended almost immediately. He was identified as Mehmet Ali Agca, a Turkish terrorist. Agca had publicly vowed to kill the pope during the potiff's 1979 visit to Turkey.
Tetikçi hemen yakalandı. Mehmet Ali Ağca, bir Türk teröristi olduğu tespit edildi. Ağca, papanın 1979'daki Türkiye ziyaretleri sırasında papayı öldürmeye yalanmıştı.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir