| Plural | rituals |
traditional ritual
geleneksel ritüel
religious ritual
dini ritüel
funeral ritual
cenaze töreni
daily ritual
günlük ritüel
ritual dance
ritüel dansı
the ritual of an inauguration.
bir başlangıç töreni.
the borderline between ritual and custom.
ritüel ve gelenek arasındaki sınır.
the rituals and paraphernalia of government.
hükümetin ritüelleri ve teçhizatları
a ritual bath to purify the soul.
ruhu arındırmak için törensel bir banyo.
an ancient ritual in modern dress.
modern kıyafetli antik bir tören.
the purgation by ritual violence of morbid social emotions.
morbid sosyal duyguların ritüel şiddetle arındırılması
an ancient ritual to exorcise demons
şeytanları çıkarmak için antik bir ritüel
a ritual that fires up his blood.
kanını harekete geçiren bir tören.
the rituals of the racing world are as macho as all get-out.
yarış dünyasının ritüelleri her şeyin üzerinde macholu.
we still practise some of these rituals today.
hala bugün bu ritüellerin bazılarını uyguluyoruz.
rituals showed honour and reverence for the dead.
Ritüeller, ölenlere karşı saygı ve hürmeti gösteriyordu.
the players gathered for the ritual pre-match huddle.
Oyuncular, geleneksel maç öncesi huddle için toplandı.
the ritual of the church was observed in all its solemnities.
Kilisenin ayini tüm görkemli törenlerinde gözlemlendi.
Many of the tribe's customs and rituals are as old as the hills.
Kabilenin birçok gelenek ve töreni tepelerin yaşı kadar eskidir.
A cognac before bed is one of our little nightly rituals.
Yatmadan önce bir konak, küçük gece ritüellerimizden biridir.
They worship dreams Holiness in art, ritual, entertainment.
Sanatta, ritüelde, eğlencede hayallerin Kutsallığını taptılar.
But the sock-burning ritual now draws more than boatyard workers.
Ancak çorap yakma ritüeli artık sadece tersane çalışanlarından daha fazlasını çekiyor.
Do you have a morning beauty ritual?
Sabah güzellik ritüeliniz var mı?
Kaynak: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Did he murder guests, or disrupt a sacred ritual?
Konukları öldürdü mü, yoksa kutsal bir ritüeli mi bozdu?
Kaynak: TED-Ed (video version)The church has tried to discourage the ritual.
Kilise, bu ritüeli caydırırmaya çalıştı.
Kaynak: PBS English NewsWe're out of our daily rituals.
Günlük ritüellerimizden çıktık.
Kaynak: CNN 10 Student English January 2020 CollectionWell, the ritual itself is relatively straightforward.
Pekiyi, ritüel kendisi nispeten basittir.
Kaynak: The Vampire Diaries Season 2Do you have any pre-game rituals before Pats games?
Pats maçlarından önce herhangi bir ısınma ritüeliniz var mı?
Kaynak: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Have daily rituals that reverse the stress of everyday living.
Günlük yaşamın stresini tersine çeviren günlük ritüelleri uygulayın.
Kaynak: CNN 10 Student English May 2019 CollectionFor centuries, such rituals were commonplace for European nobility.
Yüzyıllar boyunca, böyle ritüeller Avrupa soyluları için yaygındı.
Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOk, well, what kind of ritual?
Peki, ne tür bir ritüel?
Kaynak: Friends Season 1 (Edited Version)I do like ritual and building ritual for character.
Ritüeli ve karakter için ritüel oluşturmayı seviyorum.
Kaynak: Actor Dialogue (Bilingual Selection)traditional ritual
geleneksel ritüel
religious ritual
dini ritüel
funeral ritual
cenaze töreni
daily ritual
günlük ritüel
ritual dance
ritüel dansı
the ritual of an inauguration.
bir başlangıç töreni.
the borderline between ritual and custom.
ritüel ve gelenek arasındaki sınır.
the rituals and paraphernalia of government.
hükümetin ritüelleri ve teçhizatları
a ritual bath to purify the soul.
ruhu arındırmak için törensel bir banyo.
an ancient ritual in modern dress.
modern kıyafetli antik bir tören.
the purgation by ritual violence of morbid social emotions.
morbid sosyal duyguların ritüel şiddetle arındırılması
an ancient ritual to exorcise demons
şeytanları çıkarmak için antik bir ritüel
a ritual that fires up his blood.
kanını harekete geçiren bir tören.
the rituals of the racing world are as macho as all get-out.
yarış dünyasının ritüelleri her şeyin üzerinde macholu.
we still practise some of these rituals today.
hala bugün bu ritüellerin bazılarını uyguluyoruz.
rituals showed honour and reverence for the dead.
Ritüeller, ölenlere karşı saygı ve hürmeti gösteriyordu.
the players gathered for the ritual pre-match huddle.
Oyuncular, geleneksel maç öncesi huddle için toplandı.
the ritual of the church was observed in all its solemnities.
Kilisenin ayini tüm görkemli törenlerinde gözlemlendi.
Many of the tribe's customs and rituals are as old as the hills.
Kabilenin birçok gelenek ve töreni tepelerin yaşı kadar eskidir.
A cognac before bed is one of our little nightly rituals.
Yatmadan önce bir konak, küçük gece ritüellerimizden biridir.
They worship dreams Holiness in art, ritual, entertainment.
Sanatta, ritüelde, eğlencede hayallerin Kutsallığını taptılar.
But the sock-burning ritual now draws more than boatyard workers.
Ancak çorap yakma ritüeli artık sadece tersane çalışanlarından daha fazlasını çekiyor.
Do you have a morning beauty ritual?
Sabah güzellik ritüeliniz var mı?
Kaynak: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Did he murder guests, or disrupt a sacred ritual?
Konukları öldürdü mü, yoksa kutsal bir ritüeli mi bozdu?
Kaynak: TED-Ed (video version)The church has tried to discourage the ritual.
Kilise, bu ritüeli caydırırmaya çalıştı.
Kaynak: PBS English NewsWe're out of our daily rituals.
Günlük ritüellerimizden çıktık.
Kaynak: CNN 10 Student English January 2020 CollectionWell, the ritual itself is relatively straightforward.
Pekiyi, ritüel kendisi nispeten basittir.
Kaynak: The Vampire Diaries Season 2Do you have any pre-game rituals before Pats games?
Pats maçlarından önce herhangi bir ısınma ritüeliniz var mı?
Kaynak: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Have daily rituals that reverse the stress of everyday living.
Günlük yaşamın stresini tersine çeviren günlük ritüelleri uygulayın.
Kaynak: CNN 10 Student English May 2019 CollectionFor centuries, such rituals were commonplace for European nobility.
Yüzyıllar boyunca, böyle ritüeller Avrupa soyluları için yaygındı.
Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOk, well, what kind of ritual?
Peki, ne tür bir ritüel?
Kaynak: Friends Season 1 (Edited Version)I do like ritual and building ritual for character.
Ritüeli ve karakter için ritüel oluşturmayı seviyorum.
Kaynak: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir