whosoever believes
kim olduğuna inanır
whosoever wants
kim isterse
a belief that whosoever steals will be blinded.
hırsızlık yapan herkesin gözlerinin açılacağına dair bir inanç.
Whosoever understands the signs of the times is a great man.
Zamanın işaretlerini anlayan büyük bir adamdır.
And whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council.
Ve kardeşine 'Raca' diyen herkes, konseylerin tehlikesi içinde olacaktır.
Whosoever believes in themselves can achieve great things.
Kendilerine inanan herkes büyük işler başarabilir.
Whosoever finds the key can unlock the treasure chest.
Anahtarı bulan herkes hazine sandığını açabilir.
Whosoever loves adventure will enjoy traveling to new places.
Macera seven herkes yeni yerlere seyahat etmekten keyif alacaktır.
Whosoever works hard will eventually succeed.
Çalışkan herkes sonunda başarılı olacaktır.
Whosoever dares to dream can make those dreams a reality.
Hayal kurmaya cesaret eden herkes o hayalleri gerçeğe dönüştürebilir.
Whosoever arrives first will get the best seats at the concert.
İlk gelen en iyi koltukları konser için elde edecektir.
Whosoever speaks the truth will earn the trust of others.
Doğruluktan bahseden herkes başkalarının güvenini kazanacaktır.
Whosoever practices regularly will improve their skills.
Düzenli olarak pratik yapan herkes becerilerini geliştirecektir.
Whosoever helps those in need will be rewarded in unexpected ways.
İhtiyaç sahiplerine yardım eden herkes beklenmedik şekillerde ödüllendirilecektir.
Whosoever seeks knowledge will never cease to grow.
Bilgi arayan herkes büyümeyi asla bırakmayacaktır.
And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain.
Ve kim seni bir mil yürümeye zorlarsa, onunla iki mil git.
Kaynak: American Original Language Arts Volume 4She ran wild, with whosoever could make a deal with her.
O çılgınca koştu, onunla anlaşma yapabilen herkesle.
Kaynak: Pan PanSo he had put forth a decree that whosoever should be able to make her laugh should marry her.
Böylece, onu güldürebilen herkes onunla evlenmeli kararını çıkardı.
Kaynak: Grimm's Fairy Tales (Part 2)My tale is done, there runs a mouse; whosoever catches it, may make himself a big fur cap out of it.
Hikayem bitti, bir fare koşuyor; onu yakalayan, ondan büyük bir kürk şapka yapabilir.
Kaynak: Grimm's Fairy Tales (Volume 1)" I say it loudly and fearlessly: whosoever could believe me a dishonest man is himself a man to be suppressed" .
Bunu yüksek sesle ve korkusuzca söylüyorum: Beni dürüst olmayan bir adam olduğuna inanan kişi, bastırılması gereken bir adamdır.
Kaynak: The Biography of TolstoyGod so loved the world that he gave his only begotten Son that whosoever believeth in him should not perish but have everlasting life.
Tanrı, dünyayı o kadar çok sevdi ki, ondaki biricik oğlu'nu verdi ki, ona iman eden yok olmasın, ebedi hayata kavuşsun.
Kaynak: That's bad, thank you for your concern.It was for Meriem more than for himself that he squatted beside his flesh and growled ominously at whosoever dared sniff too closely to it.
Onun için Meriem için daha çok olmak için, onun etinin yanında çömeldi ve ona çok yakın koklayan herkesi tehditkar bir şekilde hırladı.
Kaynak: Son of Mount Tai (Part 1)In the little world in which children have their existence whosoever brings them up, there is nothing so finely perceived and so finely felt as injustice.
Çocukların varoluşlarının olduğu küçük dünyada, onları yetiştiren herkes için adaletsizlik kadar ince bir şekilde algılanan ve hissedilen bir şey yoktur.
Kaynak: Great Expectations (Original Version)And the Hornbeams and the Willie Voltaires and a whole clan named Blackbuck who always gathered in a corner and flipped up their noses like goats at whosoever came near.
Ve Hornbeams ve Willie Voltaires ve her zaman bir köşede toplanıp yaklaşan herkesi keçiler gibi burunlarını havaya kaldıran Blackbuck adında bütün bir klan.
Kaynak: The Great Gatsby (Original Version)" I am the resurrection and the life, saith the Lord: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live: and whosoever liveth and believeth in me, shall never die" .
Ben dirilişim ve hayatım, Rab diyor: Bense ölü olsa bile bana inanan yaşayacaktır: ve bana inanan herkes yaşayacak ve asla ölmeyecektir.
Kaynak: A Tale of Two Cities (Original Version)whosoever believes
kim olduğuna inanır
whosoever wants
kim isterse
a belief that whosoever steals will be blinded.
hırsızlık yapan herkesin gözlerinin açılacağına dair bir inanç.
Whosoever understands the signs of the times is a great man.
Zamanın işaretlerini anlayan büyük bir adamdır.
And whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council.
Ve kardeşine 'Raca' diyen herkes, konseylerin tehlikesi içinde olacaktır.
Whosoever believes in themselves can achieve great things.
Kendilerine inanan herkes büyük işler başarabilir.
Whosoever finds the key can unlock the treasure chest.
Anahtarı bulan herkes hazine sandığını açabilir.
Whosoever loves adventure will enjoy traveling to new places.
Macera seven herkes yeni yerlere seyahat etmekten keyif alacaktır.
Whosoever works hard will eventually succeed.
Çalışkan herkes sonunda başarılı olacaktır.
Whosoever dares to dream can make those dreams a reality.
Hayal kurmaya cesaret eden herkes o hayalleri gerçeğe dönüştürebilir.
Whosoever arrives first will get the best seats at the concert.
İlk gelen en iyi koltukları konser için elde edecektir.
Whosoever speaks the truth will earn the trust of others.
Doğruluktan bahseden herkes başkalarının güvenini kazanacaktır.
Whosoever practices regularly will improve their skills.
Düzenli olarak pratik yapan herkes becerilerini geliştirecektir.
Whosoever helps those in need will be rewarded in unexpected ways.
İhtiyaç sahiplerine yardım eden herkes beklenmedik şekillerde ödüllendirilecektir.
Whosoever seeks knowledge will never cease to grow.
Bilgi arayan herkes büyümeyi asla bırakmayacaktır.
And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain.
Ve kim seni bir mil yürümeye zorlarsa, onunla iki mil git.
Kaynak: American Original Language Arts Volume 4She ran wild, with whosoever could make a deal with her.
O çılgınca koştu, onunla anlaşma yapabilen herkesle.
Kaynak: Pan PanSo he had put forth a decree that whosoever should be able to make her laugh should marry her.
Böylece, onu güldürebilen herkes onunla evlenmeli kararını çıkardı.
Kaynak: Grimm's Fairy Tales (Part 2)My tale is done, there runs a mouse; whosoever catches it, may make himself a big fur cap out of it.
Hikayem bitti, bir fare koşuyor; onu yakalayan, ondan büyük bir kürk şapka yapabilir.
Kaynak: Grimm's Fairy Tales (Volume 1)" I say it loudly and fearlessly: whosoever could believe me a dishonest man is himself a man to be suppressed" .
Bunu yüksek sesle ve korkusuzca söylüyorum: Beni dürüst olmayan bir adam olduğuna inanan kişi, bastırılması gereken bir adamdır.
Kaynak: The Biography of TolstoyGod so loved the world that he gave his only begotten Son that whosoever believeth in him should not perish but have everlasting life.
Tanrı, dünyayı o kadar çok sevdi ki, ondaki biricik oğlu'nu verdi ki, ona iman eden yok olmasın, ebedi hayata kavuşsun.
Kaynak: That's bad, thank you for your concern.It was for Meriem more than for himself that he squatted beside his flesh and growled ominously at whosoever dared sniff too closely to it.
Onun için Meriem için daha çok olmak için, onun etinin yanında çömeldi ve ona çok yakın koklayan herkesi tehditkar bir şekilde hırladı.
Kaynak: Son of Mount Tai (Part 1)In the little world in which children have their existence whosoever brings them up, there is nothing so finely perceived and so finely felt as injustice.
Çocukların varoluşlarının olduğu küçük dünyada, onları yetiştiren herkes için adaletsizlik kadar ince bir şekilde algılanan ve hissedilen bir şey yoktur.
Kaynak: Great Expectations (Original Version)And the Hornbeams and the Willie Voltaires and a whole clan named Blackbuck who always gathered in a corner and flipped up their noses like goats at whosoever came near.
Ve Hornbeams ve Willie Voltaires ve her zaman bir köşede toplanıp yaklaşan herkesi keçiler gibi burunlarını havaya kaldıran Blackbuck adında bütün bir klan.
Kaynak: The Great Gatsby (Original Version)" I am the resurrection and the life, saith the Lord: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live: and whosoever liveth and believeth in me, shall never die" .
Ben dirilişim ve hayatım, Rab diyor: Bense ölü olsa bile bana inanan yaşayacaktır: ve bana inanan herkes yaşayacak ve asla ölmeyecektir.
Kaynak: A Tale of Two Cities (Original Version)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir