childish behavior
дитяча поведінка
childish antics
дитячі витівки
childish attitude
дитяче ставлення
childish pranks
дитячі розіграші
childish remarks
дитячі зауваження
a high, childish voice; childish nightmares.
високий, дитячий голос; дитячі кошмари.
a childish face with a bush of bright hair.
дитяче обличчя з пишним яскравим волоссям.
the childish fullness of his cheeks.
дитяча повнота його щік.
The marking on the wall was childish and unsightly.
Позначка на стіні була дитячою і непривабливою.
'Then childish fear avaunt!
Тоді, дитячий страх, геть!
tired of your childish pranks.
втомлений від твоїх дитячих витівок.
The little girl spoke in a high childish voice.
Маленька дівчинка говорила високим дитячим голосом.
A childish idea like that can be amusedly tolerated.
Дитяча ідея, як ця, може бути з гумором терпіти.
the childish jape of depositing a stink bomb in her locker.
дитячий жарт про закладення смердючої бомби в її шафу.
do you intend to keep up this childish prattle?.
ти збираєшся продовжувати цей дитячий пустощ?
so childish.... she is a cutey though.
так по-дитячому.... хоча вона мила.
You would be laughed out of court with such a childish question.
З таким дитячим питанням тебе будуть сміятися в суді.
We danced around with childish delight.
Ми танцювали з дитячим захопленням.
the high, childish laugh was a sound that gladdened her heart.
високий, дитячий сміх був звуком, який тішив її серце.
our parents are godlike figures to our childish eyes.
наші батьки є божественними фігурами в наших дитячих очах.
We eventually ran out of patience with his childish behaviour.
Ми врешті-решт вичерпали терпіння з його дитячою поведінкою.
When a girl grows up,she puts childish habits on the shelf.
Коли дівчина виростає, вона ставить дитячі звички на полицю.
It just seems a little childish. - Really?
Це просто здається трохи дитячим. - Справді?
Джерело: Modern Family - Season 07Although, to tell on someone sounds a little childish.
Хоча, поскаржитися на когось звучить трохи дитячо.
Джерело: VOA Special October 2020 CollectionThey still seem childish, concerned with childish things that weren't important to me.
Вони все ще здаються дитячими, занепокоєними дитячими речами, які не були важливими для мене.
Джерело: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)At one school near the front, childish drawings adorn the wall.
В одній школі біля фронту дитячі малюнки прикрашають стіну.
Джерело: The Economist (Summary)It is childish of you to say that.
Це дитячо з твого боку так говорити.
Джерело: IELTS vocabulary example sentencesI mean, it actually is a childish feud?
Я маю на увазі, чи це справді дитяча ворожнеча?
Джерело: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)You've hurt me! said a childish voice, reproachfully.
Ти мене образив! - сказав дитячий голос, дорікаючи.
Джерело: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesYou hate everything inside them. This is a very harsh statement and sounds a little childish.
Ти ненавидиш усе всередині них. Це дуже жорстка заява і звучить трохи дитячо.
Джерело: VOA Special October 2019 CollectionAll these moribund sexagenarians had the appearance of childish girls.
Усі ці вмираючі шістдесятирічні виглядали як дитячі дівчата.
Джерело: Brave New WorldSulking is quite childish, isn't it Catherine?
Сумувати досить дитячо, чи не так, Кетрін?
Джерело: 6 Minute Englishchildish behavior
дитяча поведінка
childish antics
дитячі витівки
childish attitude
дитяче ставлення
childish pranks
дитячі розіграші
childish remarks
дитячі зауваження
a high, childish voice; childish nightmares.
високий, дитячий голос; дитячі кошмари.
a childish face with a bush of bright hair.
дитяче обличчя з пишним яскравим волоссям.
the childish fullness of his cheeks.
дитяча повнота його щік.
The marking on the wall was childish and unsightly.
Позначка на стіні була дитячою і непривабливою.
'Then childish fear avaunt!
Тоді, дитячий страх, геть!
tired of your childish pranks.
втомлений від твоїх дитячих витівок.
The little girl spoke in a high childish voice.
Маленька дівчинка говорила високим дитячим голосом.
A childish idea like that can be amusedly tolerated.
Дитяча ідея, як ця, може бути з гумором терпіти.
the childish jape of depositing a stink bomb in her locker.
дитячий жарт про закладення смердючої бомби в її шафу.
do you intend to keep up this childish prattle?.
ти збираєшся продовжувати цей дитячий пустощ?
so childish.... she is a cutey though.
так по-дитячому.... хоча вона мила.
You would be laughed out of court with such a childish question.
З таким дитячим питанням тебе будуть сміятися в суді.
We danced around with childish delight.
Ми танцювали з дитячим захопленням.
the high, childish laugh was a sound that gladdened her heart.
високий, дитячий сміх був звуком, який тішив її серце.
our parents are godlike figures to our childish eyes.
наші батьки є божественними фігурами в наших дитячих очах.
We eventually ran out of patience with his childish behaviour.
Ми врешті-решт вичерпали терпіння з його дитячою поведінкою.
When a girl grows up,she puts childish habits on the shelf.
Коли дівчина виростає, вона ставить дитячі звички на полицю.
It just seems a little childish. - Really?
Це просто здається трохи дитячим. - Справді?
Джерело: Modern Family - Season 07Although, to tell on someone sounds a little childish.
Хоча, поскаржитися на когось звучить трохи дитячо.
Джерело: VOA Special October 2020 CollectionThey still seem childish, concerned with childish things that weren't important to me.
Вони все ще здаються дитячими, занепокоєними дитячими речами, які не були важливими для мене.
Джерело: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)At one school near the front, childish drawings adorn the wall.
В одній школі біля фронту дитячі малюнки прикрашають стіну.
Джерело: The Economist (Summary)It is childish of you to say that.
Це дитячо з твого боку так говорити.
Джерело: IELTS vocabulary example sentencesI mean, it actually is a childish feud?
Я маю на увазі, чи це справді дитяча ворожнеча?
Джерело: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)You've hurt me! said a childish voice, reproachfully.
Ти мене образив! - сказав дитячий голос, дорікаючи.
Джерело: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesYou hate everything inside them. This is a very harsh statement and sounds a little childish.
Ти ненавидиш усе всередині них. Це дуже жорстка заява і звучить трохи дитячо.
Джерело: VOA Special October 2019 CollectionAll these moribund sexagenarians had the appearance of childish girls.
Усі ці вмираючі шістдесятирічні виглядали як дитячі дівчата.
Джерело: Brave New WorldSulking is quite childish, isn't it Catherine?
Сумувати досить дитячо, чи не так, Кетрін?
Джерело: 6 Minute EnglishДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз