gypsy

[США]/'dʒipsi/
[Великобританія]/ˈdʒɪpsi/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. член мандрівного народу, традиційно живе за рахунок кочового торгівлі та ворожіння
adj. що нагадує або характеризує циган; нелегальний
vi. блукати

Фрази та сполучення

gypsy moth

бояришник

Приклад речень

Gypsy moths harm foliage.

Циганські молі шкодять листю.

groups of gypsies still dwell in these caves.

групи циганів все ще мешкають у цих печерах.

She has pure gypsy blood in her veins.

У неї в жилах чиста циганська кров.

I had my fortune told by Gypsy Rose at the fair.

Мені ворожила циганка Роза на ярмарку.

they tied up at Water Gypsy's permanent moorings.

вони пришвартувалися до постійних причалів Водяної циганки.

Old-fashioned gypsy caravans are painted wooden vehicles.

Старомодні циганські вагони - це пофарбовані дерев'яні транспортні засоби.

why should she choose to wander the world with a penniless gypsy like me?.

чому вона повинна вибрати блукати світом з безгрошевим циганом, як я?

These are contemporary " Gypsy " , will cantonment the car says for " circus wagon " .

Це сучасні "Цигани", автомобіль називає "цирковим вагоном".

local authorities have a duty to provide adequate sites for gypsies ‘residing in or resorting to ’their areas.

місцеві органи влади зобов'язані забезпечити належні місця для циган, які 'проживають у їхніх районах або відвідують їх.

and was joined by members of gypsy punks Gogol Bordello for a crazed hoedown version of "La Isla Bonita."

і до них приєдналися учасники циганських панків Gogol Bordello для божевільної версії "La Isla Bonita".

In the historical nazi system, the bottom of the race hierarchy was held by the jews, the gypsies, and the alleged mental defectives.

У історичній нацистській системі на дні расової ієрархії були євреї, цигани та нібито психічно неповноцінні.

Old-fashioned gypsy caravans are painted wooden vehicles that are pulled by horses.

Старомодні циганські вагони - це пофарбовані дерев'яні транспортні засоби, які тягнуть коні.

They share sequence homology and show sequence similarity 89.1% and 70.1% to the LTR of rice retrotransposon RIRE8, respectively.SLTR1 and SLTR2 are of gypsy retrotransposons of rice.

Вони мають гомологію послідовностей і демонструють схожість послідовностей 89,1% і 70,1% з LTR ретротранспозона рису RIRE8 відповідно. SLTR1 і SLTR2 є циганськими ретротранспозонами рису.

Приклади з реального життя

Were there gypsies in the plantation at the time?

Чи були цигани на плантації в той час?

Джерело: The Adventure of the Speckled Band

My grandparents were gypsies. Really? Yeah.

Мої дідусі та бабусі були циганами. Справді? Так.

Джерело: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

I know the kind, he's like those cousin gypsies.

Я знаю цей тип, він схожий на тих двоюрідних циган.

Джерело: Villains' Tea Party

But what, then, did the gypsies do?

А що ж тоді робили цигани?

Джерело: The Adventure of the Speckled Band

This summer, the government in Madrid reintroduced controls on Romanian immigrants. And France has sought to deport Romanian gypsies.

Цього літа уряд у Мадриді знову запровадив контроль за румунськими іммігрантами. А Франція прагне депортувати румунських циган.

Джерело: The Economist - International

Was it really so special, so exotic, to see Gypsies working?

Чи дійсно було так особливо, так екзотично, бачити, як працюють цигани?

Джерело: The Economist (Summary)

Yeah, I don't think we should be trusting Gypsy technology.

Так, я не думаю, що нам слід довіряти циганській технології.

Джерело: Lost Girl Season 4

The gypsies help hide the children from a search party of wights.

Цигани допомагають сховати дітей від пошукової групи живих мерців.

Джерело: Three-Minute Book Report

'No, I have not. It must be those wretched gypsies in the plantation.'

'Ні, я не маю. Це, напевно, ті нещасні цигани на плантації.'

Джерело: The Adventure of the Speckled Band

On their way to London, the children encounter a traveling group of gypsies.

По дорозі до Лондона діти зустрічають мандрівну групу циган.

Джерело: Three-Minute Book Report

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз