pin

[США]/pɪn/
[Великобританія]/pɪn/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. маленький тонкий шматок металу з гострим кінцем з одного боку, що використовується, особливо, для тимчасового тримання шматків тканини разом або прикріплення речей до поверхні
vt. прикріпити або закріпити за допомогою шпильки

Фрази та сполучення

safety pin

англійська шпилька

hairpin

заколка для волосся

bowling pin

кегля

rolling pin

скалка

clothespin

прищепка

pins and needles

поколювання

pin down

закріпити

piston pin

штифт поршня

pin hole

отвір для штифта

ejector pin

штифт викидача

on the pin

на штифті

guide pin

направляючий штифт

pin on

пришпилити

pin number

пін-код

angle pin

кутовий штифт

crank pin

штифт кривошипа

pin up

пришпилити

cotter pin

клямка

pin money

додаткові гроші

pivot pin

штифт осі

pin roll

обертання штифта

Приклад речень

pin a note on the door.

приколоти записку на двері.

They are pining for home.

Вони нудьгують за домом.

How to pin on a Boutonniere?

Як приколоти бутоньерку?

to perforate something with a pin

проткнути щось шпилькою

they were gawking at some pin-up.

вони витріщалися на якусь шпильку.

this ignorant, pin-brained receptionist.

цей неосвічений, тупий рецепціоніст.

pins secure the handle to the main body.

шпильки закріплюють ручку до основи.

Green pines laugh in the breeze.

Зелені сосни сміються на вітрі.

didn't care a pin about the matter.

не дбав анітрохи про цю справу.

was finally able to pin down the cause of the disease.

нарешті зміг визначити причину хвороби.

pined away and died.

помирали від нудьги.

I ran a pin into my thumb.

Я вколов шпильку в свій великий палець.

She wore the pin in plain sight.

Вона носила шпильку на видному місці.

She is pining to travel abroad.

Вона нудьгує за можливістю подорожувати за кордон.

He was football’s first pin-up boy.

Він був першим «пін-апом» у футболі.

Pines predominate the forest there.

Сосни переважають у лісі там.

the head of a pin; a head of land overlooking the harbor.

голка шпильки; виступ землі з видом на порт.

the pin prick had produced a drop of blood.

прокол шпилькою викликав краплю крові.

The young pines have struck roots.

Молоді сосни вкоренилися.

Приклади з реального життя

You ready to knock down some pins?

Ти готовий збивати кеглі?

Джерело: Modern Family Season 6

You know the pin Tommy gave me?

Ти знаєш про значок, який мені дав Томмі?

Джерело: Deadly Women

It's time to take the pin out.

Час витягнути значок.

Джерело: Volume 3

Let's put a pin in the arrest.

Давайте відкладемо арешт.

Джерело: Billions Season 1

Grubs, what are those pins they're wearing?

Гризи, що це за значки, які вони носять?

Джерело: Go blank axis version

So here, I have these pins in the eyes.

Отже, у мене є ці значки в очах.

Джерело: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

" Watch where you're sticking that pin, will you! "

" Дивись, куди ти вставляєш цей значок, добре! "

Джерело: Harry Potter and the Half-Blood Prince

All right, we'll put a pin in it.

Добре, ми відкладемо це.

Джерело: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

They're bigger and they always have three pins.

Вони більші і завжди мають три значки.

Джерело: Grandpa and Grandma's grammar class

There are hundreds of little red pins stuck in it.

Там сотні маленьких червоних значків, втикнутих в нього.

Джерело: New Standard High School English Compulsory Volume 4 by Foreign Language Teaching and Research Press

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз