splitting headache
розривний головний біль
splitting wood
колоти дерево
splitting up
розлучення
splitting machine
колюча машина
splitting angle
кут розподілу
an ear-splitting crack of thunder.
оглушливий тріск грому.
I suppose you're splitting hairs.
Я припускаю, що ти чіпляєшся до дрібниць.
the legal experts have a particularly hair-splitting mentality.
юридичні експерти мають особливо педантичний менталітет.
splitting the clumps of plants into singletons.
розділення грудок рослин на окремі екземпляри.
And the special phenomena such as the S wave splitting, the blind points of the S wave splitting and wavefront triplication are dearly observed.
І спеціальні явища, такі як розкол S-хвилі, сліпі точки розколу S-хвилі та тріплікація фронту хвилі, уважно спостерігаються.
We heard an ear-splitting scream from the terrified girl.
Ми почули оглушливий крик переляканої дівчини.
the dynamic comedy duo will have you splitting your sides with laughter.
динамічний комедійний дует розсмішить вас до сліз.
Splitting and bandknife shearing machines.
Машини для розподілу та бандажного різання.
We could hear the oak riving and splitting under the machine-gun fire.
Ми чули, як дуб тріскав і розколювався під вогнем кулеметів.
The splitting of zofenopril was gained by zofenopril free acid forming salt with dicyclohexylamine.
Розкол зофеноприлу був здобутий шляхом утворення солі вільної кислоти зофеноприлу з дициклогексиламіном.
You might think I’m just splitting hairs, but what exactly do you mean by ‘a significant improvement’?
Ви можете подумати, що я просто чіпляюся до дрібниць, але що саме ви маєте на увазі під «значним покращенням»?
The two-dimensional axisymmetric subsonic-transonic-supersonic flow in an experimental arcjet thruster is simulated numerically using flux vector splitting method.
Двомірний осьовий підзвуковий-трансзвуковий-суперзвуковий потік в експериментальному аркджетному двигуні чисельно моделюється за допомогою методу розподілу векторів потоку.
First, there is speciation (species-splitting or cladogenesis), caused by geographical isolation or some other mechanism.
По-перше, існує видоутворення (розділення видів або кладогенез), викликане географічною ізоляцією або іншим механізмом.
The threshold energy,limiting efficiency and efficiency of stored chemical energy in the system of solar hydrogen photoproduction by water splitting was described.
Було описано порогову енергію, обмежувальну ефективність та ефективність накопиченої хімічної енергії в системі фотопродукції сонячного водню через електроліз води.
This machine is applicable to samming process before the drying processing in the vacuum, shaving and splitting processing course.
Ця машина застосовується для процесу обробки перед сушінням у вакуумі, голінням та розподілом.
Many parameters are required to describe their performance, which is transmission ratio, extinctivity ratio, angle of view field, splitting angle, etc.
Для опису їх продуктивності необхідно багато параметрів, таких як коефіцієнт передачі, коефіцієнт екстинктивності, кут огляду, кут розподілу тощо.
Identical twins are also called monozygote twins because they develop from the splitting of a single fertilized egg.
Однояйцеві близнюки також називаються монозиготними близнюками, оскільки вони розвиваються з розколу одного заплідненого яйця.
Now it sounds like I'm splitting hairs, right?
Тепер здається, що я дріб'язково придираюся, так?
Джерело: Connection MagazineUh, this is what powers the splitting of the universes, right?
Гм, це те, що приводить до розколу всесвітів, так?
Джерело: Reel Knowledge ScrollSome of their allies seemed to be splitting off on the fringes.
Деякі з їхніх союзників, здавалося, відокремлюються на периферії.
Джерело: NPR News March 2017 CompilationBut she has it in her head that you guys are splitting up.
Але вона вважає, що ви, хлопці, розходитеся.
Джерело: Desperate Housewives Season 7And, by the way, it is typically adverbs that people oppose when you're splitting infinitives.
І, до речі, це зазвичай прислівники, які люди заперечують, коли ви розділяєте інфінітиви.
Джерело: Engvid Super Teacher Alex - Course CollectionOften splitting regions, towns, and even families.
Часто розділяючи регіони, міста і навіть сім'ї.
Джерело: The Evolution of English VocabularyAnd splitting is associated with borderline and narcissistic personality disorders.
А розкол пов'язаний з граничними і нарцисичними розладами особистості.
Джерело: Big Think Super Thoughts" We're not splitting up! " said Hermione firmly.
«Ми не розходимося!» — твердо сказала Герміона.
Джерело: Harry Potter and the Deathly HallowsRepresentatives Steve Scalise and Jim Jordan are said to be splitting the vote to replace Kevin McCarthy.
Кажуть, що представники Стів Скаліз і Джим Джордан ділять голоси, щоб замінити Кевіна Маккарті.
Джерело: This month's AP ListeningYou're supposed to say what has two thumbs and is gonna be splitting time betw...-Shut up.
Ти повинен сказати, що має два великих пальці і буде ділити час між... - Замовкни.
Джерело: Our Day This Season 1Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз