separating agent
відокремлювальний агент
We're separating for keeps.
Ми розлучаємось назавжди.
the organ loft separating off the choir.
органний хоровий балкон, відокремлений від хору.
separating authentic and spurious claims.
відокремлення справжніх і фальшивих вимог.
Objective To improve the method for separating sulfuret from wastewater.
Мета: Покращити метод відокремлення сульфурету з стічних вод.
NATO troops are tasked with separating the warring parties.
Війська НАТО мають завдання розділити воюючі сторони.
He accomplished this by separating the project in to two main parts: the headwork and the irrigation system.
Він досяг цього, розділивши проект на дві основні частини: головні роботи та іригаційну систему.
Rectification technology is a popular separating technique, which plays a very important role in oik and fats industry.
Технологія ректифікації є популярною технікою відокремлення, яка відіграє дуже важливу роль в олійній та жирній промисловості.
finally, pure Beta-amidocyanogen carboxylate is obtained by separating the crude product through column chromatography.
врешті-решт, чистий бета-амідаціаноген карбоксилат отримують шляхом відокремлення сирого продукту за допомогою колонної хроматографії.
Enzymatic hydrolysis can remarkably enhance heat coagulability in separating protein from soybean.
Ензиматична гідроліз може суттєво покращити теплову згортуваність при відокремленні білка з сої.
The best choice for separating diethylbenzene is the adsorptive separation by zeolite adsorbents in high efficiency.
Найкращим вибором для відокремлення діетилбензолу є адсорбційне відокремлення за допомогою цеолітових адсорбентів з високою ефективністю.
A way of separating some comestible red pigment from the red turnip is studied by this paper.
Ця стаття вивчає спосіб відокремлення деякого їстівного червоного пігменту з червоної редьки.
shuffle (playing cards) by separating the deck into two parts and riffling with the thumbs so the cards intermix.
перемішування (грати в карти), розділяючи колоду на дві частини та змішуючи їх пальцями, щоб карти переплутались.
The selfheal active part of the present invention is different polar parts obtained by extracting and separating the selfheal.
Активна частина самооздоровлення цього винаходу - це різні полярні частини, отримані шляхом екстракції та відокремлення самооздоровлення.
separating An elasmobranch reproductive behavior wherein the male releases the pectoral fin of the female, setting her free (Ref. 35892).
відокремлення репродуктивної поведінки еласмобранхів, при якій самець випускає грудний плавець самки, звільняючи її (Посилання 35892).
Findings: Smooth midline cavity separating the frontal horns of the lateral ventricles (anterior to the foramen of Monro) and appearing isodense with cerebrospinal fluid.
Висновки: Гладка середня порожнина, що відокремлює фронтальні роги бічних шлуночків (антеріорно до отвора Монро) і має ізоденсність із спинномозковою рідиною.
The present invention is improved separating pipe of multitubular cyclonic separator for the fume energy recovering system in petrochemical catalytic cracker.
Цей винахід є удосконаленим відокремлювальним трубопроводом багатотрубного циклонного сепаратора для системи відновлення енергії диму в каталізаторі нафтохімічного виробництва.
By separating the IN and OUT-interface from the other blocks in Computer Interlocking System,could singularize and specialization the blocks in the System.
Відокремивши вхідний та вихідний інтерфейси від інших блоків у системі комп'ютерного блокування, можна було б унікалізувати та спеціалізувати блоки в системі.
A new type of smokemeter of fluid-separating and transphotometry was developed.The meter is precise,portable and simple in structure,is appliable to dynamic determination of diesel exhaust.
Був розроблений новий тип димоміра для відокремлення рідини та трансфотометрії. Прилад є точним, портативним і простим за своєю структурою, підходить для динамічного визначення викидів дизельного пального.
Yes. And did we ever get separated?
Так. А чи ми коли-небудь розлучалися?
Джерело: Modern Family Season 6Great art collapses the time and space separating us from its moment of creation.
Велике мистецтво розгортає час і простір, що відокремлюють нас від моменту його створення.
Джерело: BBC documentary "Civilization"They had been married so long that nothing could really separate them.
Вони були одружені настільки довго, що нічого справді не могло їх розлучити.
Джерело: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Inseparable phrasal verbs are different because we can't separate the words.
Нероздільні фразові дієслова відрізняються тим, що ми не можемо розділити слова.
Джерело: Grandpa and Grandma's grammar classSessions also warned that parents who come with their children may be separated.
Сесії також попередили, що батьків, які приходять з дітьми, можуть розділити.
Джерело: NPR News Summary May 2018 CollectionMen and women were kept strictly separated.
Чоловіки та жінки були суворо розділені.
Джерело: BBC Ideas Selection (Bilingual)I'm still married to Rex. I mean, we're not even legally separated yet.
Я все ще одружена з Рексом. Я маю на увазі, що ми навіть ще не розлучені юридично.
Джерело: Desperate Housewives Season 1Phrasal verbs can often be separated from the particle by a noun or pronoun.
Фразові дієслова часто можуть бути розділені від частки іменником або займенником.
Джерело: Advanced Daily Grammar (Audio Version)I'll write here, separate, the separate stories.
Я напишу тут, окремо, окремі історії.
Джерело: IELTS Speaking Preparation GuideHe spoke seriously to her as they separated.
Він серйозно поговорив з нею, коли вони розлучалися.
Джерело: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз