affronted

[США]/ə'frʌnt/
Частота: Дуже високий

Переклад

adj. образливий, ображений

Фрази та сполучення

feel affronted

відчувати образу

deeply affronted

глибоко образений

visibly affronted

видимо образений

publicly affronted

публічно образений

Приклад речень

She felt affronted by his rude remarks.

Вона відчула себе ображеною його грубими зауваженнями.

He was affronted by her lack of respect.

Він був ображений її нестачею поваги.

The customer was affronted by the poor service.

Клієнт був ображений поганим обслуговуванням.

He was affronted by the unfair treatment he received.

Він був ображений несправедливим ставленням, яке отримав.

She was affronted by his insincere apology.

Вона була ображена його нещирими вибаченнями.

They were affronted by the company's unethical practices.

Вони були ображені неетичними практиками компанії.

The professor was affronted by the student's disrespectful behavior.

Професор був ображений неповажною поведінкою студента.

She was affronted by the sexist comments.

Вона була ображена сексистськими коментарями.

He felt affronted by the personal attack on his character.

Він відчув себе ображеним через особисту атаку на свій характер.

The employee was affronted by the unfair dismissal.

Працівник був ображений несправедливим звільненням.

Приклади з реального життя

" Malfoy was cleared! " said Fudge, visibly affronted.

" Мальфоя виправдали! " - сказав Фадж, явно ображений.

Джерело: Harry Potter and the Goblet of Fire

Travers stopped in his tracks, clearly affronted.

Треверс зупинився на місці, явно ображений.

Джерело: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Nearly Headless Nick looked highly affronted.

Ледь безголовий Нік виглядав дуже ображеним.

Джерело: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" No, " said Harry, ignoring Hermione's affronted look at being cut off in her defence of Kreacher.

" Ні, " - сказав Гаррі, ігноруючи ображений погляд Герміони, коли її перебили під час захисту Кріча.

Джерело: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Ron was seriously affronted when a medieval wizard called out that he clearly had a bad case of spattergroit.

Рон був серйозно ображений, коли середньовічний чарівник вигукнув, що в нього явно був поганий випадок спаттергроїту.

Джерело: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

He stepped back, affronted by the question.

Він відступив назад, ображений запитанням.

Джерело: Collins-Longman-All

She seemed both incredulous and affronted, but Mrs. Adams persisted, though somewhat apprehensively.

Вона виглядала одночасно недовірливою та ображеною, але місіс Адамс наполягала, хоча й дещо обережно.

Джерело: Lonely Heart (Part 2)

But thus is the understanding of the whole sex affronted, and their virtue deprived of the common basis of virtue.

Але таке розуміння всього статевого ображення, і їхня добродійність позбавлена спільної основи добродійності.

Джерело: Defending Feminism (Part 2)

" Well, I knowed you'd be affronted at what I had to say; but I don't mind that. The truth's the truth" .

" Ну, я знав, що ти будеш ображений на те, що я маю сказати; але мені це не важливо. Істина є істина".

Джерело: Jude the Obscure (Part Two)

He was so affronted at a Butler becoming a gambler that when I came home for the first time, he forbade my mother to see me.

Він був настільки ображений, що дворецький став гравцем, що, коли я вперше прийшов додому, він заборонив моїй матері бачити мене.

Джерело: Gone with the Wind

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз