Ahem, excuse me, may I have your attention?
Перепрошую, чи можу я отримати вашу увагу?
Ahem, let me clarify the situation for you.
Дайте мені прояснити ситуацію для вас.
Ahem, I would like to make a suggestion.
Я хотів би зробити пропозицію.
Ahem, it's important to stay focused during the meeting.
Важливо залишатися зосередженим під час зустрічі.
Ahem, could you please lower your voice a bit?
Чи могли б ви трохи знизити голос?
Ahem, the deadline for this project is approaching.
Кінцевий термін цього проекту наближається.
Ahem, it's time to address the elephant in the room.
Час поговорити про проблему, яку всі ігнорують.
Ahem, let's not beat around the bush and get to the point.
Давайте не будемо ходити навколо та перейдемо до суті.
Ahem, have you considered all the possible outcomes?
Чи розглядали ви всі можливі наслідки?
Ahem, I think we need to have a serious discussion about this issue.
Я думаю, нам потрібно провести серйозну дискусію з цього питання.
Well. uh. ahem. There we are then.
Ну. е-е-е. Ага. Ось ми і тут.
Source: Universal Dialogue for Children's AnimationUm, ahem, I don't know. There's something about...
Е-е-е, не знаю. Є щось про...
Source: Volume 3I hate to break it to you, Damon. But...ahem...I actually have it under complete control.
Мені неприємно це говорити тобі, Деймон. Але... е-е-е... я насправді маю це під повним контролем.
Source: The Vampire Diaries Season 1Okay, uh, ahem. A weird thing happened to me on the train this morning...
Добре, е-е-е. Сьогодні вранці зі мною трапилася дивна річ у поїзді...
Source: Volume 3" Ahem! ahem! " Suddenly, a sharp, dry cough was heard, and they all looked round.
“Е-е-е! е-е-е!” Раптом почули різкий, сухий кашель, і всі обернулися.
Source: Selected Fairy Tales by Oscar WildeCome on, this guy's great. His name's Bob. He's Angela's... ahem, brother.
Ну, цей хлопець чудовий. Його звуть Боб. Він брат Анджели... е-е-е.
Source: Volume 1See, I can't quite get that down. It just kind of...ahem...gets stuck in my throat.
Бачиш, я не можу це зовсім зрозуміти. Воно просто... е-е-е... застряє в мене в горлі.
Source: The Vampire Diaries Season 2So, ahem, I found a guy who was on the college editorial staff when Kern was there.
Отже, е-е-е, я знайшов хлопця, який був у редакційній колегії коледжу, коли там був Керн.
Source: House of CardsWell, your mother did tell me that you got into a bit of a—ahem--a scrape in Dubai.
Ну, твоя мати сказала мені, що ти потрапив у невелику... е-е-е... неприємність у Дубаї.
Source: Gossip Girl SelectedUm, ahem. Let's try some aversion therapy.
Е-е-е. Давайте спробуємо трохи терапії відрази.
Source: Friends Season 4Ahem, excuse me, may I have your attention?
Перепрошую, чи можу я отримати вашу увагу?
Ahem, let me clarify the situation for you.
Дайте мені прояснити ситуацію для вас.
Ahem, I would like to make a suggestion.
Я хотів би зробити пропозицію.
Ahem, it's important to stay focused during the meeting.
Важливо залишатися зосередженим під час зустрічі.
Ahem, could you please lower your voice a bit?
Чи могли б ви трохи знизити голос?
Ahem, the deadline for this project is approaching.
Кінцевий термін цього проекту наближається.
Ahem, it's time to address the elephant in the room.
Час поговорити про проблему, яку всі ігнорують.
Ahem, let's not beat around the bush and get to the point.
Давайте не будемо ходити навколо та перейдемо до суті.
Ahem, have you considered all the possible outcomes?
Чи розглядали ви всі можливі наслідки?
Ahem, I think we need to have a serious discussion about this issue.
Я думаю, нам потрібно провести серйозну дискусію з цього питання.
Well. uh. ahem. There we are then.
Ну. е-е-е. Ага. Ось ми і тут.
Source: Universal Dialogue for Children's AnimationUm, ahem, I don't know. There's something about...
Е-е-е, не знаю. Є щось про...
Source: Volume 3I hate to break it to you, Damon. But...ahem...I actually have it under complete control.
Мені неприємно це говорити тобі, Деймон. Але... е-е-е... я насправді маю це під повним контролем.
Source: The Vampire Diaries Season 1Okay, uh, ahem. A weird thing happened to me on the train this morning...
Добре, е-е-е. Сьогодні вранці зі мною трапилася дивна річ у поїзді...
Source: Volume 3" Ahem! ahem! " Suddenly, a sharp, dry cough was heard, and they all looked round.
“Е-е-е! е-е-е!” Раптом почули різкий, сухий кашель, і всі обернулися.
Source: Selected Fairy Tales by Oscar WildeCome on, this guy's great. His name's Bob. He's Angela's... ahem, brother.
Ну, цей хлопець чудовий. Його звуть Боб. Він брат Анджели... е-е-е.
Source: Volume 1See, I can't quite get that down. It just kind of...ahem...gets stuck in my throat.
Бачиш, я не можу це зовсім зрозуміти. Воно просто... е-е-е... застряє в мене в горлі.
Source: The Vampire Diaries Season 2So, ahem, I found a guy who was on the college editorial staff when Kern was there.
Отже, е-е-е, я знайшов хлопця, який був у редакційній колегії коледжу, коли там був Керн.
Source: House of CardsWell, your mother did tell me that you got into a bit of a—ahem--a scrape in Dubai.
Ну, твоя мати сказала мені, що ти потрапив у невелику... е-е-е... неприємність у Дубаї.
Source: Gossip Girl SelectedUm, ahem. Let's try some aversion therapy.
Е-е-е. Давайте спробуємо трохи терапії відрази.
Source: Friends Season 4Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now