hem a skirt
обшити спідницю
hem the curtains
обшити штори
hem and haw
вагатися
bottom hem
нижній край
face a hem with lace.
обрізати подол мереживом.
caught my hem on the stair.
вхопила поділ на сходах.
finish off the raw edge of the hem by overcasting it.
закрити необроблений край подолу, обробивши його.
math problems; the problem of how to hem a skirt evenly.
математичні задачі; проблема, як рівно обробити поділ спідниці.
The hem on her skirt needs sewing.
Поділ її спідниці потребує пришивання.
She braid the neckline, hem and cuffs of the dress.
Вона сплела виріз, поділ і манжети сукні.
give long curtains good hems to allow for shrinkage.
дати довгим шторам гарні подоли, щоб врахувати усадку.
Narrow Hemmer Foot: for rolled machine hem stitching.
Вузька лапка для обробки подолу: для закочування машинного шва.
Are you going to let down or take up the hem of that dress?
Ти будеш опускати чи піднімати поділ цієї сукні?
They beat us 3-0 last year, but we turned the tables on hem this year—we won 5-0.
Вони перемогли нас 3-0 минулого року, але ми поміняли ситуацію цього року — ми виграли 5-0.
And you can take up the hem of your pants.
І ви можете підняти поділ своїх штанів.
Source: Emma's delicious EnglishBesides. can you take up the hem one inch?
Крім того, ви можете підняти поділ на один дюйм?
Source: Shopping Dialogue for Traveling Abroad:Yeah, i said it. Now just fix the hem.
Так, я це сказав. Тепер просто виправте поділ.
Source: Desperate Housewives Season 5The colonel is hemmed in. His rule has undoubtedly ended.
Полковник потрапив у пастку. Його правління, безсумнівно, закінчилося.
Source: The Economist - ComprehensiveCrabbe stumbled—and his huge, flat foot caught the hem of Harry's cloak.
Крабб спіткнувся — і його величезна плоска нога зачепила поділ плаща Гаррі.
Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" Some handkerchiefs, all hemmed, " said Beth.
"Декілька носових хусток, всі з підбитими краями," сказала Бет.
Source: Little Women (Bilingual Edition)With April's first-born flowers, and all things rare that heaven's air in this huge rondure hems.
З першим цвітом квітів квітня та всіма рідкісними речами, які небесне повітря обрамляє в цій величезній круговерті.
Source: The complete original version of the sonnet.The demonstrators in the capital Algiers were swiftly hemmed in, silenced and detained by the security forces.
Демонстрантів у столиці Алжирі швидко оточили, змусили замовкнути та затримали силовики.
Source: BBC Listening Compilation March 2014Long straightaway, hemmed in by poplars.
Довгий прямий відрізок, оточений тополями.
Source: Go blank axis versionEverything is grist for the mill -- except hem lengths.
Все підходить для млина — окрім довжини подолу.
Source: TED Talks (Video Version) September 2015 Collectionhem a skirt
обшити спідницю
hem the curtains
обшити штори
hem and haw
вагатися
bottom hem
нижній край
face a hem with lace.
обрізати подол мереживом.
caught my hem on the stair.
вхопила поділ на сходах.
finish off the raw edge of the hem by overcasting it.
закрити необроблений край подолу, обробивши його.
math problems; the problem of how to hem a skirt evenly.
математичні задачі; проблема, як рівно обробити поділ спідниці.
The hem on her skirt needs sewing.
Поділ її спідниці потребує пришивання.
She braid the neckline, hem and cuffs of the dress.
Вона сплела виріз, поділ і манжети сукні.
give long curtains good hems to allow for shrinkage.
дати довгим шторам гарні подоли, щоб врахувати усадку.
Narrow Hemmer Foot: for rolled machine hem stitching.
Вузька лапка для обробки подолу: для закочування машинного шва.
Are you going to let down or take up the hem of that dress?
Ти будеш опускати чи піднімати поділ цієї сукні?
They beat us 3-0 last year, but we turned the tables on hem this year—we won 5-0.
Вони перемогли нас 3-0 минулого року, але ми поміняли ситуацію цього року — ми виграли 5-0.
And you can take up the hem of your pants.
І ви можете підняти поділ своїх штанів.
Source: Emma's delicious EnglishBesides. can you take up the hem one inch?
Крім того, ви можете підняти поділ на один дюйм?
Source: Shopping Dialogue for Traveling Abroad:Yeah, i said it. Now just fix the hem.
Так, я це сказав. Тепер просто виправте поділ.
Source: Desperate Housewives Season 5The colonel is hemmed in. His rule has undoubtedly ended.
Полковник потрапив у пастку. Його правління, безсумнівно, закінчилося.
Source: The Economist - ComprehensiveCrabbe stumbled—and his huge, flat foot caught the hem of Harry's cloak.
Крабб спіткнувся — і його величезна плоска нога зачепила поділ плаща Гаррі.
Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" Some handkerchiefs, all hemmed, " said Beth.
"Декілька носових хусток, всі з підбитими краями," сказала Бет.
Source: Little Women (Bilingual Edition)With April's first-born flowers, and all things rare that heaven's air in this huge rondure hems.
З першим цвітом квітів квітня та всіма рідкісними речами, які небесне повітря обрамляє в цій величезній круговерті.
Source: The complete original version of the sonnet.The demonstrators in the capital Algiers were swiftly hemmed in, silenced and detained by the security forces.
Демонстрантів у столиці Алжирі швидко оточили, змусили замовкнути та затримали силовики.
Source: BBC Listening Compilation March 2014Long straightaway, hemmed in by poplars.
Довгий прямий відрізок, оточений тополями.
Source: Go blank axis versionEverything is grist for the mill -- except hem lengths.
Все підходить для млина — окрім довжини подолу.
Source: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now