aided design
допоміжне проектування
computer aided design
комп'ютерне допоміжне проектування
computer aided manufacturing
комп'ютерне допоміжне виробництво
They aided the poor.
Вони допомагали бідним.
They aided in solving the problem.
Вони допомогли в розв'язанні проблеми.
They aided flood victims.
Вони допомогли жертвам повені.
I aided him with money.
Я допоміг йому грішми.
women were aided in childbirth by midwives.
Жінкам під час пологів допомагали акушерки.
a mushroom growth of grant-aided housing associations.
Грибоподібне зростання асоціацій житлового будівництва, що фінансуються грантами.
I aided him in his enterprise.
Я допоміг йому в його підприємстві.
computer-aided software engineering has been oversold.
Програмна інженерія з комп'ютерною допомогою була перепродана.
They aided and abetted in getting the police to catch the thief.
Вони допомогли і підбурювали до того, щоб поліція спіймала злодія.
a fine sense of rhythm that helped (or aided ) the student in learning music. Help, however, sometimes conveys a stronger suggestion of effectual action:
тонке відчуття ритму, що допомогло (або сприяло) студенту в навчанні музиці. Однак, допомога іноді передає сильнішу пропозицію ефективної дії:
The treasurer, aided and abetted by an assistant, misappropriated company funds. See also Synonyms at provoke
Скарбник, якому допомагав і підбурював помічник, розтратив компанійські кошти. Див. також синоніми до provoke
The tracings of condylar movement in right and left parasagittal planes during protrusion and retrusion were recorded by computer-aided axiography.
Записи руху кондилів у правих і лівих паразагітальних площинах під час protrusion і retrusion були зафіксовані за допомогою комп'ютеризованої аксіографії.
Based on human factor engineering, semi-generative therblig-based Computer Aided Process Planning (CAPP) technology was present to improve productivity and standard process operation for Shipyard.
На основі інженерії людського фактора, напівгенеративна технологія планування процесів з комп'ютерною допомогою (CAPP), заснована на терблігах, була представлена для підвищення продуктивності та стандартних процесів роботи верфі.
The crystal structure was studied by means of X-ray diffraction,magnetic disaccommodation measurements were carry out with a computer aided system based on a LCR bridge.
Кристалічна структура вивчалася за допомогою рентгенівської дифракції, вимірювання магнітної дисаккомодації проводилися за допомогою комп'ютеризованої системи на основі мосту LCR.
This lot will still take on language study, often aided by technology.
Цей лот все ще буде займатися вивченням мов, часто за допомогою технологій.
Source: The Economist (Summary)Better conditions also aided in extend containment lines around parts of three major fire groups.
Кращі умови також допомогли розширити лінії containment навколо частин трьох основних груп пожеж.
Source: PBS English NewsAnd then it's not Ove but rather the shop assistant who needs to be aided.
А тоді це не Ове, а радше продавець, який потребує допомоги.
Source: A man named Ove decides to die.Wendy aided her husband in managing the company.
Венді допомагала чоловікові в управлінні компанією.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000He rebuilt the monasteries and aided the young University of Oxford.
Він відновив монастирі та допоміг молодому Оксфордському університету.
Source: American Original Language Arts Volume 4I aided the teacher by handing out graded papers.
Я допомагав вчителю, роздаючи оцінені роботи.
Source: VOA Special June 2023 CollectionThis pull is aided by a fundamental property of water called capillary action.
Цей притяг є результатом основної властивості води, яка називається капілярним ефектом.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe was also aided by coming to power at a young age.
Йому також допомогло те, що він прийшов до влади в молодому віці.
Source: VOA Special September 2015 CollectionExperts say the COVID-19 pandemic aided the growth of such virtual characters.
Експерти кажуть, що пандемія COVID-19 сприяла зростанню таких віртуальних персонажів.
Source: VOA Special March 2023 CollectionThey were aided by rebels hiding in suburbs, troops arriving by sea and NATO aircraft.
Їм допомагали повстанці, які ховалися в передмістях, війська, що прибували морем, та літаки НАТО.
Source: The Economist - Comprehensiveaided design
допоміжне проектування
computer aided design
комп'ютерне допоміжне проектування
computer aided manufacturing
комп'ютерне допоміжне виробництво
They aided the poor.
Вони допомагали бідним.
They aided in solving the problem.
Вони допомогли в розв'язанні проблеми.
They aided flood victims.
Вони допомогли жертвам повені.
I aided him with money.
Я допоміг йому грішми.
women were aided in childbirth by midwives.
Жінкам під час пологів допомагали акушерки.
a mushroom growth of grant-aided housing associations.
Грибоподібне зростання асоціацій житлового будівництва, що фінансуються грантами.
I aided him in his enterprise.
Я допоміг йому в його підприємстві.
computer-aided software engineering has been oversold.
Програмна інженерія з комп'ютерною допомогою була перепродана.
They aided and abetted in getting the police to catch the thief.
Вони допомогли і підбурювали до того, щоб поліція спіймала злодія.
a fine sense of rhythm that helped (or aided ) the student in learning music. Help, however, sometimes conveys a stronger suggestion of effectual action:
тонке відчуття ритму, що допомогло (або сприяло) студенту в навчанні музиці. Однак, допомога іноді передає сильнішу пропозицію ефективної дії:
The treasurer, aided and abetted by an assistant, misappropriated company funds. See also Synonyms at provoke
Скарбник, якому допомагав і підбурював помічник, розтратив компанійські кошти. Див. також синоніми до provoke
The tracings of condylar movement in right and left parasagittal planes during protrusion and retrusion were recorded by computer-aided axiography.
Записи руху кондилів у правих і лівих паразагітальних площинах під час protrusion і retrusion були зафіксовані за допомогою комп'ютеризованої аксіографії.
Based on human factor engineering, semi-generative therblig-based Computer Aided Process Planning (CAPP) technology was present to improve productivity and standard process operation for Shipyard.
На основі інженерії людського фактора, напівгенеративна технологія планування процесів з комп'ютерною допомогою (CAPP), заснована на терблігах, була представлена для підвищення продуктивності та стандартних процесів роботи верфі.
The crystal structure was studied by means of X-ray diffraction,magnetic disaccommodation measurements were carry out with a computer aided system based on a LCR bridge.
Кристалічна структура вивчалася за допомогою рентгенівської дифракції, вимірювання магнітної дисаккомодації проводилися за допомогою комп'ютеризованої системи на основі мосту LCR.
This lot will still take on language study, often aided by technology.
Цей лот все ще буде займатися вивченням мов, часто за допомогою технологій.
Source: The Economist (Summary)Better conditions also aided in extend containment lines around parts of three major fire groups.
Кращі умови також допомогли розширити лінії containment навколо частин трьох основних груп пожеж.
Source: PBS English NewsAnd then it's not Ove but rather the shop assistant who needs to be aided.
А тоді це не Ове, а радше продавець, який потребує допомоги.
Source: A man named Ove decides to die.Wendy aided her husband in managing the company.
Венді допомагала чоловікові в управлінні компанією.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000He rebuilt the monasteries and aided the young University of Oxford.
Він відновив монастирі та допоміг молодому Оксфордському університету.
Source: American Original Language Arts Volume 4I aided the teacher by handing out graded papers.
Я допомагав вчителю, роздаючи оцінені роботи.
Source: VOA Special June 2023 CollectionThis pull is aided by a fundamental property of water called capillary action.
Цей притяг є результатом основної властивості води, яка називається капілярним ефектом.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe was also aided by coming to power at a young age.
Йому також допомогло те, що він прийшов до влади в молодому віці.
Source: VOA Special September 2015 CollectionExperts say the COVID-19 pandemic aided the growth of such virtual characters.
Експерти кажуть, що пандемія COVID-19 сприяла зростанню таких віртуальних персонажів.
Source: VOA Special March 2023 CollectionThey were aided by rebels hiding in suburbs, troops arriving by sea and NATO aircraft.
Їм допомагали повстанці, які ховалися в передмістях, війська, що прибували морем, та літаки НАТО.
Source: The Economist - ComprehensiveExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now