kick someone's arse
вдарити когось по дупі
tight arse
тісна дупа
arse over tit
перевернутися
arse-kisser
підлабузник
An appointment at the dentist my arse! She’s gone shopping!
Запис до стоматолога? Та вона пішла за покупками!
Don’t ask him to organize things! He doesn’t know his arse from his elbow!
Не проси його організувати речі! Він не знає, де у нього зад, а де лікоть!
He fell on his arse while trying to impress the girl.
Він впав на задницю, намагаючись вразити дівчину.
Stop being such an arse and apologize!
Перестань бути таким придурком і вибачся!
I can't believe he's still kissing the boss's arse.
Не можу повірити, що він досі лиже задницю босу.
She kicked him in the arse for being rude.
Вона дала йому копняка за невихованість.
He's always talking out of his arse.
Він завжди говорить дурниці.
I need to get off my arse and start working out.
Мені потрібно встати з дивана і почати займатися спортом.
The new boss is a pain in the arse.
Новий бос - справжня мука.
He's been sitting on his arse all day.
Він сидить на задниці весь день.
You need to pull your arse into gear and get this done.
Тобі потрібно взятися за справу і завершити це.
I'm tired of his smart-arse comments.
Мені набридли його розумні зауваження.
You don't have to be an arse! .
Тобі не потрібно бути мудаком!
Source: Before I Met You SelectedYou don't pronounce the arse out at the end.
Ти не вимовляєш мудака наприкінці.
Source: Grandpa and Grandma's Pronunciation ClassThat smart arse was just trying to look good in front of the boss.
Той розумний мудак просто намагався добре виглядати перед босом.
Source: Emma's delicious EnglishNow this is not quite as negative as cheapskate and tight arse.
Тепер це не так негативно, як скупий і стиснутий мудак.
Source: Emma's delicious EnglishSo, the word " arse" is not that bad if you're in a comfortable office environment.
Отже, слово "мудак" не таке вже й погане, якщо ти в комфортному офісному середовищі.
Source: Elliot teaches British English.If you're talking to your boss, maybe don't use the word " arse" or other words.
Якщо ти розмовляєш з босом, можливо, не слід використовувати слово "мудак" або інші слова.
Source: Elliot teaches British English.Not enough for cloth to make britches. So you'll have to go around with your arse in the air.
Недостатньо тканини, щоб зробити штани. Тож тобі доведеться ходити з мудаком у повітрі.
Source: The Power of Art - Michelangelo da CaravaggioAfter that I couldn't be arsed making friends.
Після цього мені не хотілося заводити друзів.
Source: After You (Me Before You #2)I won't mention your name, if you really want to be an arse about it.
Я не згадуватиму твоє ім'я, якщо ти дійсно хочеш бути мудаком з цього приводу.
Source: Me Before YouBut in my defence, Clark, I was an arse.
Але на моє виправдання, Кларк, я був мудаком.
Source: Me Before Youkick someone's arse
вдарити когось по дупі
tight arse
тісна дупа
arse over tit
перевернутися
arse-kisser
підлабузник
An appointment at the dentist my arse! She’s gone shopping!
Запис до стоматолога? Та вона пішла за покупками!
Don’t ask him to organize things! He doesn’t know his arse from his elbow!
Не проси його організувати речі! Він не знає, де у нього зад, а де лікоть!
He fell on his arse while trying to impress the girl.
Він впав на задницю, намагаючись вразити дівчину.
Stop being such an arse and apologize!
Перестань бути таким придурком і вибачся!
I can't believe he's still kissing the boss's arse.
Не можу повірити, що він досі лиже задницю босу.
She kicked him in the arse for being rude.
Вона дала йому копняка за невихованість.
He's always talking out of his arse.
Він завжди говорить дурниці.
I need to get off my arse and start working out.
Мені потрібно встати з дивана і почати займатися спортом.
The new boss is a pain in the arse.
Новий бос - справжня мука.
He's been sitting on his arse all day.
Він сидить на задниці весь день.
You need to pull your arse into gear and get this done.
Тобі потрібно взятися за справу і завершити це.
I'm tired of his smart-arse comments.
Мені набридли його розумні зауваження.
You don't have to be an arse! .
Тобі не потрібно бути мудаком!
Source: Before I Met You SelectedYou don't pronounce the arse out at the end.
Ти не вимовляєш мудака наприкінці.
Source: Grandpa and Grandma's Pronunciation ClassThat smart arse was just trying to look good in front of the boss.
Той розумний мудак просто намагався добре виглядати перед босом.
Source: Emma's delicious EnglishNow this is not quite as negative as cheapskate and tight arse.
Тепер це не так негативно, як скупий і стиснутий мудак.
Source: Emma's delicious EnglishSo, the word " arse" is not that bad if you're in a comfortable office environment.
Отже, слово "мудак" не таке вже й погане, якщо ти в комфортному офісному середовищі.
Source: Elliot teaches British English.If you're talking to your boss, maybe don't use the word " arse" or other words.
Якщо ти розмовляєш з босом, можливо, не слід використовувати слово "мудак" або інші слова.
Source: Elliot teaches British English.Not enough for cloth to make britches. So you'll have to go around with your arse in the air.
Недостатньо тканини, щоб зробити штани. Тож тобі доведеться ходити з мудаком у повітрі.
Source: The Power of Art - Michelangelo da CaravaggioAfter that I couldn't be arsed making friends.
Після цього мені не хотілося заводити друзів.
Source: After You (Me Before You #2)I won't mention your name, if you really want to be an arse about it.
Я не згадуватиму твоє ім'я, якщо ти дійсно хочеш бути мудаком з цього приводу.
Source: Me Before YouBut in my defence, Clark, I was an arse.
Але на моє виправдання, Кларк, я був мудаком.
Source: Me Before YouExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now