bastardisation

[США]/ˌbæstədaɪˈzeɪʃən/
[Великобританія]/ˌbæstərdɪˈzeɪʃən/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. дія або процес зневаження, погіршення або спотворення чого-небудь, особливо мови, культури або твору мистецтва, від його первинної форми або стандартів
Форми слова
множинаbastardisations

Фрази та сполучення

cultural bastardisation

український переклад

linguistic bastardisation

український переклад

artistic bastardisation

український переклад

historical bastardisation

український переклад

literary bastardisation

український переклад

musical bastardisation

український переклад

language bastardisation

український переклад

ritual bastardisation

український переклад

traditional bastardisation

український переклад

religious bastardisation

український переклад

Приклад речень

the cultural bastardisation of traditional ceremonies has upset many elders.

Порушення традиційних обрядів культурною бастардизацією засмучило багатьох старожилів.

linguistic purists condemn the bastardisation of the english language.

Язикові пурісти засуджують бастардизацію англійської мови.

critics argue that the film is a complete bastardisation of the classic novel.

Критики стверджують, що цей фільм є повною бастардизацією класичної новели.

the commercial bastardisation of christmas has become increasingly apparent.

Комерційна бастардизація Різдва стає все більш помітною.

many historians view this as a gross bastardisation of the truth.

Багато істориків розглядають це як грубу бастардизацію правди.

the bastardisation of classical music by pop artists divides opinion among listeners.

Бастардизація класичної музики поп-артістами ділить думки серед слухачів.

religious scholars have spoken out against the bastardisation of sacred texts.

Релігійні вчені висловилися проти бастардизації священих текстів.

some experts see this as evolution rather than bastardisation of tradition.

Деякі експерти бачать у цьому еволюцію, а не бастардизацію традиції.

the bastardisation of history in popular films concerns educators worldwide.

Бастардизація історії у популярних фільмах занепокоїла освітян усього світу.

this modern adaptation represents a serious bastardisation of the original artwork.

Ця сучасна адаптація є серйозною бастардизацією оригінальної творчості.

the linguistic bastardisation happening on social media is rapid and widespread.

Язикова бастардизація, що відбувається в соціальній мережі, швидка і поширена.

purists claim the new recipe is a bastardisation of traditional cuisine.

Пурісти стверджують, що нова рецепт є бастардизацією традиційної кухні.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз