| множина | battalions |
infantry battalion
піхотний батальйон
armored battalion
бронетанковий батальйон
elite battalion
елітний батальйон
Battalion headquarters has approved the retreat.
Командування батальйону схвалило відступ.
a battalion hemmed in by enemy troops;
батальйон, оточений ворожими військами;
two battalions were on their way, and a third was standing by.
два батальйони були в дорозі, а третій чекав.
Aids has cut a swathe through battalions of ordinary people.
Допомога пройшла крізь батальйони звичайних людей.
a United Kingdom battalion would be co-located with the home-base battalion.
батальйон Сполученого Королівства буде розташований разом з батальйоном бази.
In the angle at the left of this epaulement,there was visible the head of the column of a battalion from the suburbs massed in the Rue Saint-Denis.
У куті зліва від цього еполемента була видна голова колони батальйону з передмістя, що скупчилася на вулиці Сен-Дені.
He surveys his battalion of 180 men.
Він оглядає свій батальйон з 180 чоловік.
Source: TED-Ed (video version)For now the formation of the second national guard battalion of Ukraine is underway.
Наразі триває формування другого батальйону національної гвардії України.
Source: VOA Standard May 2014 CollectionOn the front page of the paper she read something about the Norwegian UN battalion in Lebanon.
На першій сторінці газети вона прочитала щось про норвезький батальйон ООН у Лівані.
Source: Sophie's World (Original Version)" He's one of the fourth battalion of the forty-ninth" ! they said.
“Він один з четвертого батальйону сорок дев’ятого!” — сказали вони.
Source: Education of LoveIt will also upset Ukraine's volunteer battalions, including commanders of three powerful anti-rebel paramilitary groups who were elected.
Це також засмутить добровольчі батальйони України, включаючи командирів трьох потужних антибунтівних парамілітарних груп, які були обрані.
Source: The Economist (Summary)Then Coretti lost his head, and roared, " The fourth battalion of the forty-ninth" !
Тоді Коретті втратив голову і заревів: "Четвертий батальйон сорок дев’ятого!"
Source: Education of LoveLike soldiers marching into battle, spider-crab battalions face off in Australia's Melbourne Bay.
Як солдати, що йдуть у бій, батальйони крабів-павуків зустрічаються в Мельбурнській затоці в Австралії.
Source: Ocean Original SoundtrackThe UN battalion ... wasn't that the postmark on the card from Hilde's father?
Батальйон ООН ... хіба це не був штамп на конверті від батька Хільде?
Source: Sophie's World (Original Version)Our battalion's never had a find like this. We owe it all to Max.
Наш батальйон ніколи не знаходив нічого подібного. Ми винні це Максу.
Source: Max the Military Dog Original Soundtrack" I belong to the fourth battalion of forty-nine, " replied Coretti, touching his medal.
“Я належу до четвертого батальйону сорок дев’яти,” — відповів Коретті, торкаючись своєї медалі.
Source: Education of Loveinfantry battalion
піхотний батальйон
armored battalion
бронетанковий батальйон
elite battalion
елітний батальйон
Battalion headquarters has approved the retreat.
Командування батальйону схвалило відступ.
a battalion hemmed in by enemy troops;
батальйон, оточений ворожими військами;
two battalions were on their way, and a third was standing by.
два батальйони були в дорозі, а третій чекав.
Aids has cut a swathe through battalions of ordinary people.
Допомога пройшла крізь батальйони звичайних людей.
a United Kingdom battalion would be co-located with the home-base battalion.
батальйон Сполученого Королівства буде розташований разом з батальйоном бази.
In the angle at the left of this epaulement,there was visible the head of the column of a battalion from the suburbs massed in the Rue Saint-Denis.
У куті зліва від цього еполемента була видна голова колони батальйону з передмістя, що скупчилася на вулиці Сен-Дені.
He surveys his battalion of 180 men.
Він оглядає свій батальйон з 180 чоловік.
Source: TED-Ed (video version)For now the formation of the second national guard battalion of Ukraine is underway.
Наразі триває формування другого батальйону національної гвардії України.
Source: VOA Standard May 2014 CollectionOn the front page of the paper she read something about the Norwegian UN battalion in Lebanon.
На першій сторінці газети вона прочитала щось про норвезький батальйон ООН у Лівані.
Source: Sophie's World (Original Version)" He's one of the fourth battalion of the forty-ninth" ! they said.
“Він один з четвертого батальйону сорок дев’ятого!” — сказали вони.
Source: Education of LoveIt will also upset Ukraine's volunteer battalions, including commanders of three powerful anti-rebel paramilitary groups who were elected.
Це також засмутить добровольчі батальйони України, включаючи командирів трьох потужних антибунтівних парамілітарних груп, які були обрані.
Source: The Economist (Summary)Then Coretti lost his head, and roared, " The fourth battalion of the forty-ninth" !
Тоді Коретті втратив голову і заревів: "Четвертий батальйон сорок дев’ятого!"
Source: Education of LoveLike soldiers marching into battle, spider-crab battalions face off in Australia's Melbourne Bay.
Як солдати, що йдуть у бій, батальйони крабів-павуків зустрічаються в Мельбурнській затоці в Австралії.
Source: Ocean Original SoundtrackThe UN battalion ... wasn't that the postmark on the card from Hilde's father?
Батальйон ООН ... хіба це не був штамп на конверті від батька Хільде?
Source: Sophie's World (Original Version)Our battalion's never had a find like this. We owe it all to Max.
Наш батальйон ніколи не знаходив нічого подібного. Ми винні це Максу.
Source: Max the Military Dog Original Soundtrack" I belong to the fourth battalion of forty-nine, " replied Coretti, touching his medal.
“Я належу до четвертого батальйону сорок дев’яти,” — відповів Коретті, торкаючись своєї медалі.
Source: Education of LoveExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now