beg for
просити
beg your pardon
перепрошую
go begging
попросити милостиню
beg off
вибачитися
beg one's pardon
перепрошую
the boy was screaming and begging for mercy.
хлопець кричав і благав про милість.
derelicts begging for change;
бездомні, які просять гроші;
we have to go cap in hand begging for funds.
нам потрібно йти з простягнутою рукою, просячи гроші.
The Depression reduced many to begging on street corners.
Велика депресія знизила багатьох до просіння на вуличних кутах.
Her eyes are begging for an answer.
Її очі просять відповіді.
They went from house to house, begging the people for bread.
Вони ходили від дому до дому, просячи людей про хліб.
Things have come to a pretty pass when children are begging in the streets.
Справи дійшли до того, що діти просять на вулицях.
He had come down to begging when his father found him.
Він опустився до просіння, коли його батько знайшов його.
Meanwhile, Anne has been begging Muttonchops and Girlboy to help her take care of the mutant boyfriend from Hell's poultry farm.
Тим часом, Енн благала Мутончиків і Гірлбоя допомогти їй піклуватися про мутанта-бойфренда з пташиної ферми пекла.
Nothing was more calculated to annoy Halidome than to tell him he was"begging the question", for he prided himself on being strong in logic.
Ніщо не могло більше розсердити Халідома, ніж сказати йому, що він "потребує уточнення", оскільки він пишався своєю логікою.
One day Tom was in the act of dosing the crack when his aunt's yellow cat came along, purring, eying the teaspoon avariciously, and begging for a taste.
Одного дня Том якраз дозував тріщину, коли до нього підійшла жовта кішка тітки, муркочучи, жадібно дивлячись на чайну ложку і просячи про смак.
And therefore to her parish, she was begging back her way.
І тому вона поверталася до свого приходу, просячи.
Джерело: British Original Language Textbook Volume 3Again it adds force or emphasis, but it's not begging.
Знову ж таки, це додає сили чи акценту, але це не прохання.
Джерело: Grandparents' Vocabulary LessonAnd therefore to her parish， she was begging back her way.
І тому вона поверталася до свого приходу, просячи.
Джерело: UK original primary school Chinese language classThe government had promised to stop this begging in the streets by 2015.
Уряд обіцяв припинити це бродяжництво на вулицях до 2015 року.
Джерело: VOA Special April 2014 CollectionAnd the forest was weeping tears of sap begging to be saved.
А ліс плакав сльозами соку, просячи про порятунок.
Джерело: Celebrity Speech CompilationHeidi couldn't even finish her second drink before she was begging me to come upstairs.
Хайді навіть не встигла закінчити свій другий напій, перш ніж почала просити мене піднятися наверх.
Джерело: Out of Control Season 3Disabled, most rely on street begging to sustain them.
Інваліди, більшість з них покладаються на бродяжництво на вулицях, щоб вижити.
Джерело: VOA Standard June 2015 CollectionI am begging you to tell them.
Я благаю тебе розповісти їм.
Джерело: Modern Family - Season 10I don't think begging will work either.
Я не думаю, що прохання також спрацює.
Джерело: Little Bear CharlieI'm begging you to make that call!
Я благаю тебе зробити цей дзвінок!
Джерело: Modern Family - Season 07beg for
просити
beg your pardon
перепрошую
go begging
попросити милостиню
beg off
вибачитися
beg one's pardon
перепрошую
the boy was screaming and begging for mercy.
хлопець кричав і благав про милість.
derelicts begging for change;
бездомні, які просять гроші;
we have to go cap in hand begging for funds.
нам потрібно йти з простягнутою рукою, просячи гроші.
The Depression reduced many to begging on street corners.
Велика депресія знизила багатьох до просіння на вуличних кутах.
Her eyes are begging for an answer.
Її очі просять відповіді.
They went from house to house, begging the people for bread.
Вони ходили від дому до дому, просячи людей про хліб.
Things have come to a pretty pass when children are begging in the streets.
Справи дійшли до того, що діти просять на вулицях.
He had come down to begging when his father found him.
Він опустився до просіння, коли його батько знайшов його.
Meanwhile, Anne has been begging Muttonchops and Girlboy to help her take care of the mutant boyfriend from Hell's poultry farm.
Тим часом, Енн благала Мутончиків і Гірлбоя допомогти їй піклуватися про мутанта-бойфренда з пташиної ферми пекла.
Nothing was more calculated to annoy Halidome than to tell him he was"begging the question", for he prided himself on being strong in logic.
Ніщо не могло більше розсердити Халідома, ніж сказати йому, що він "потребує уточнення", оскільки він пишався своєю логікою.
One day Tom was in the act of dosing the crack when his aunt's yellow cat came along, purring, eying the teaspoon avariciously, and begging for a taste.
Одного дня Том якраз дозував тріщину, коли до нього підійшла жовта кішка тітки, муркочучи, жадібно дивлячись на чайну ложку і просячи про смак.
And therefore to her parish, she was begging back her way.
І тому вона поверталася до свого приходу, просячи.
Джерело: British Original Language Textbook Volume 3Again it adds force or emphasis, but it's not begging.
Знову ж таки, це додає сили чи акценту, але це не прохання.
Джерело: Grandparents' Vocabulary LessonAnd therefore to her parish， she was begging back her way.
І тому вона поверталася до свого приходу, просячи.
Джерело: UK original primary school Chinese language classThe government had promised to stop this begging in the streets by 2015.
Уряд обіцяв припинити це бродяжництво на вулицях до 2015 року.
Джерело: VOA Special April 2014 CollectionAnd the forest was weeping tears of sap begging to be saved.
А ліс плакав сльозами соку, просячи про порятунок.
Джерело: Celebrity Speech CompilationHeidi couldn't even finish her second drink before she was begging me to come upstairs.
Хайді навіть не встигла закінчити свій другий напій, перш ніж почала просити мене піднятися наверх.
Джерело: Out of Control Season 3Disabled, most rely on street begging to sustain them.
Інваліди, більшість з них покладаються на бродяжництво на вулицях, щоб вижити.
Джерело: VOA Standard June 2015 CollectionI am begging you to tell them.
Я благаю тебе розповісти їм.
Джерело: Modern Family - Season 10I don't think begging will work either.
Я не думаю, що прохання також спрацює.
Джерело: Little Bear CharlieI'm begging you to make that call!
Я благаю тебе зробити цей дзвінок!
Джерело: Modern Family - Season 07Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз