beguiling smile
чарівна усмішка
beguile with charm
очарувати чарами
beguile the senses
очарувати почуття
beguiling appearance
чарівний вигляд
to beguile some of the time they went to the cinema.
щоб розважити себе деякий час, вони ходили в кіно.
beguile him (out)of his money
обдурити його (вибити) його гроші
Beguile sb. into doing sth.
обдурити когось, щоб він зробив щось.
they were beguiled into signing a peace treaty.
їх обдурили, щоб вони підписали мирну угоду.
He beguiled me into signing this contract.
Він обдурив мене, щоб я підписав цей контракт.
Our travel was beguiled with pleasant talk.
Наша подорож була прикрашена приємною розмовою.
We beguiled the children with fairy tales.
Ми розважали дітей казками.
He beguiled us with songs.
Він розважив нас піснями.
Her ways beguiled him.
Її способи обдурили його.
a disease that has beguiled me of strength.
хвороба, яка позбавила мене сили.
They are playing cards to beguile the time.
Вони грають у карти, щоб провести час.
Nothing can beguile the old man.
Нічого не може обдурити старого чоловіка.
he beguiled the voters with his good looks.
він обдурив виборців своєю вродою.
delicacies that beguile even the most discerning gourmet;
делікатеси, які обдурюють навіть найвибагливішого гурмана;
Games are usually used to beguile small children.
Ігри зазвичай використовуються, щоб розважити маленьких дітей.
They beguiled unwary investors with tales of overnight fortunes. To
Вони обдурили непередбачливих інвесторів розповідями про нічні багатства. Щоб
The teacher used to beguile her pupils with fairy tales.
Вчителька зазвичай розважала своїх учнів казками.
He was beguiled into giving them large sums of money.
Його обманули, щоб він дав їм великі суми грошей.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionEver-better results during his tenure beguiled investors and sent the share price soaring.
Все кращі результати під час його каденції обманювали інвесторів і підвищували ціну акцій.
Source: The Economist (Summary)As a teenager she beguiled the director Mauritz Stiller, who helped make her famous.
У підлітковому віці вона обманула режисера Мауріца Стіллера, який допоміг їй стати відомою.
Source: The Economist (Summary)The beguiling fantasy vistas in a Ghibli film are never that far from our own.
Чарівні фантастичні краєвиди у фільмі Ghibli ніколи не так вже й далеко від наших.
Source: Reel Knowledge ScrollThis nefarious and paranoid way of thinking seems naturally beguiling to the human brain.
Цей злочинний і параноїдальний спосіб мислення здається природно привабливим для людського мозку.
Source: Charming historySweet moans, sweeter smiles, all the dovelike moans beguiles.
Солодкі стогони, солодші усмішки, всі голубині стогони обманюють.
Source: The Song of Innocence and ExperienceStill are you beguiled with visions of salvation?
Чи все ще ти обманюєшся видіннями порятунку?
Source: Monk (Part 2)In Kiki's Delivery Service, we're just as beguiled by the young witch's otherworldly powers as we are by the alchemy of baking.
У "Службі доставки Кікі" ми так само зачаровані надприродними силами молодої відьми, як і алхімією випічки.
Source: Reel Knowledge ScrollThen the boy and girl beguiled themselves with words of half-parting only.
Тоді хлопець і дівчина обманювали себе лише словами півпрощання.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)'Fool'd and beguiled: by him thou, I by thee! '
'Обманутий і обманюючий: ним ти, я тобою! '
Source: A pair of blue eyes (Part 2)beguiling smile
чарівна усмішка
beguile with charm
очарувати чарами
beguile the senses
очарувати почуття
beguiling appearance
чарівний вигляд
to beguile some of the time they went to the cinema.
щоб розважити себе деякий час, вони ходили в кіно.
beguile him (out)of his money
обдурити його (вибити) його гроші
Beguile sb. into doing sth.
обдурити когось, щоб він зробив щось.
they were beguiled into signing a peace treaty.
їх обдурили, щоб вони підписали мирну угоду.
He beguiled me into signing this contract.
Він обдурив мене, щоб я підписав цей контракт.
Our travel was beguiled with pleasant talk.
Наша подорож була прикрашена приємною розмовою.
We beguiled the children with fairy tales.
Ми розважали дітей казками.
He beguiled us with songs.
Він розважив нас піснями.
Her ways beguiled him.
Її способи обдурили його.
a disease that has beguiled me of strength.
хвороба, яка позбавила мене сили.
They are playing cards to beguile the time.
Вони грають у карти, щоб провести час.
Nothing can beguile the old man.
Нічого не може обдурити старого чоловіка.
he beguiled the voters with his good looks.
він обдурив виборців своєю вродою.
delicacies that beguile even the most discerning gourmet;
делікатеси, які обдурюють навіть найвибагливішого гурмана;
Games are usually used to beguile small children.
Ігри зазвичай використовуються, щоб розважити маленьких дітей.
They beguiled unwary investors with tales of overnight fortunes. To
Вони обдурили непередбачливих інвесторів розповідями про нічні багатства. Щоб
The teacher used to beguile her pupils with fairy tales.
Вчителька зазвичай розважала своїх учнів казками.
He was beguiled into giving them large sums of money.
Його обманули, щоб він дав їм великі суми грошей.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionEver-better results during his tenure beguiled investors and sent the share price soaring.
Все кращі результати під час його каденції обманювали інвесторів і підвищували ціну акцій.
Source: The Economist (Summary)As a teenager she beguiled the director Mauritz Stiller, who helped make her famous.
У підлітковому віці вона обманула режисера Мауріца Стіллера, який допоміг їй стати відомою.
Source: The Economist (Summary)The beguiling fantasy vistas in a Ghibli film are never that far from our own.
Чарівні фантастичні краєвиди у фільмі Ghibli ніколи не так вже й далеко від наших.
Source: Reel Knowledge ScrollThis nefarious and paranoid way of thinking seems naturally beguiling to the human brain.
Цей злочинний і параноїдальний спосіб мислення здається природно привабливим для людського мозку.
Source: Charming historySweet moans, sweeter smiles, all the dovelike moans beguiles.
Солодкі стогони, солодші усмішки, всі голубині стогони обманюють.
Source: The Song of Innocence and ExperienceStill are you beguiled with visions of salvation?
Чи все ще ти обманюєшся видіннями порятунку?
Source: Monk (Part 2)In Kiki's Delivery Service, we're just as beguiled by the young witch's otherworldly powers as we are by the alchemy of baking.
У "Службі доставки Кікі" ми так само зачаровані надприродними силами молодої відьми, як і алхімією випічки.
Source: Reel Knowledge ScrollThen the boy and girl beguiled themselves with words of half-parting only.
Тоді хлопець і дівчина обманювали себе лише словами півпрощання.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)'Fool'd and beguiled: by him thou, I by thee! '
'Обманутий і обманюючий: ним ти, я тобою! '
Source: A pair of blue eyes (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now