beset with difficulties
обтяжений труднощами
beset by problems
обтяжений проблемами
beset with challenges
обтяжений викликами
beset by obstacles
обтяжений перешкодами
beset with struggles
обтяжений боротьбою
beset by adversity
обтяжений труднощами
beset with worries
обтяжений тривогами
beset by fears
обтяжений страхами
beset with doubts
обтяжений сумнівами
beset by uncertainties
обтяжений невизначеністю
He was beset by fear.
Його переслідував страх.
The project was beset with difficulties.
Проект був сповнений труднощів.
she was beset with self-doubt.
Вона була охоплена сумнівами в собі.
The city council is beset by problems.
Міська рада стикається з проблемами.
the social problems that beset the UK.
соціальні проблеми, які переслідують Великобританію.
I was beset by clouds of flies.
Мене оточили хмари мух.
the ship was beset by ice and finally sank.
Корабель був оточений льодом і врешті-решт затонув.
The fox was beset by hunters and hounds.
Лисицю оточили мисливці та собаки.
In the swamp the army was beset by mosquitoes.
У болоті армію переслідували комарі.
This town is beset with towering mountains.
Це місто оточене величезними горами.
In the swamp we were beset by mosquitoes.
У болоті нас переслідували комарі.
springy grass all beset with tiny jewel-like flowers.
пружна трава, вся покрита маленькими квітами, схожими на коштовності.
tried to conjure away the doubts that beset her.
прагнула відігнати сумніви, які її переслідували.
That country is beset with difficulties at home and abroad.
Та країна стикається з труднощами вдома та за кордоном.
The plan was beset with difficulties from the beginning.
План з самого початку був сповнений труднощів.
A revolutionary’s life used to be beset with dangers and hardships.
Життя революціонера завжди було сповнене небезпек і труднощів.
Almost from the outset,the extravaganza was beset with difficulties.
Практично з самого початку, це грандіозне шоу було сповнене труднощів.
She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.
Вона хотіла насолоджуватися своєю пенсією, не будучи обтяженою фінансовими турботами.
It's much better to die of hunger unhindered by grief and fear than to live affluently beset with worry, dread, suspicion, and unchecked desire.
Краще померти від голоду, не обтяжуючи себе горем і страхом, ніж жити в розкоші, переслідуваному тривогою, жахом, підозрою та неконтрольованим бажанням.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
заплутати, дратувати, приманювати, збентежений, переслідувати, оминати, спантеличувати, збурювати, збивати з пантелику, збентежувати, тривожити, хвилювати, засмучений, збентежити, заплутувати, неприємно вражати.
In our case, Earth is still beset by drastic inequalities in wealth and opportunity.
У нашому випадку Земля все ще страждає від різких нерівностей у багатстві та можливостях.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe event convenes at a time when the world is beset by various challenges.
Захід відбувається в час, коли світ страждає від різних викликів.
Джерело: CRI Online September 2022 CollectionAfter rebounding from covid-19, the country is now beset by rising prices.
Після відновлення після covid-19 країна зараз страждає від зростання цін.
Джерело: The Economist (Summary)Three years ago, the family of five was down on its luck after it was beset by medical problems.
Три роки тому сім'я з п'яти осіб переживала важкі часи після того, як стикнулася з медичними проблемами.
Джерело: CRI Online July 2019 CollectionHaiti has been beset by gang violence, rising inflation and political instability.
Гаїті страждає від насильства банд, зростання інфляції та політичної нестабільності.
Джерело: BBC Listening Collection October 2022The electoral campaign was beset by violence with more than 30 candidates killed.
Виборча кампанія страждала від насильства, внаслідок якого загинуло понад 30 кандидатів.
Джерело: BBC Listening Compilation June 2021These are the five besetting sins of a general, ruinous to the conduct of war.
Це п'ять гріхів, які переслідують генерала і руйнують проведення війни.
Джерело: The Art of WarIN 2009, when the American economy was beset by recession, interest in MBA programmes hit a record high.
У 2009 році, коли американська економіка страждала від рецесії, інтерес до програм MBA досяг рекордного рівня.
Джерело: The Economist - ComprehensiveBuck was beset by three huskies, and in a trice his head and shoulders were ripped and slashed.
Бак потрапив під напад трьох хаскі, і вмить його голова та плечі були розірвані та порізані.
Джерело: The Call of the WildThe news offers a slight reprieve to the beleaguered fishery beset by low numbers likely exacerbated by climate change.
Новини пропонують легке полегшення для обтяженої риболовлі, яка страждає від низьких показників, ймовірно, погіршених зміною клімату.
Джерело: This month VOA Daily Standard Englishbeset with difficulties
обтяжений труднощами
beset by problems
обтяжений проблемами
beset with challenges
обтяжений викликами
beset by obstacles
обтяжений перешкодами
beset with struggles
обтяжений боротьбою
beset by adversity
обтяжений труднощами
beset with worries
обтяжений тривогами
beset by fears
обтяжений страхами
beset with doubts
обтяжений сумнівами
beset by uncertainties
обтяжений невизначеністю
He was beset by fear.
Його переслідував страх.
The project was beset with difficulties.
Проект був сповнений труднощів.
she was beset with self-doubt.
Вона була охоплена сумнівами в собі.
The city council is beset by problems.
Міська рада стикається з проблемами.
the social problems that beset the UK.
соціальні проблеми, які переслідують Великобританію.
I was beset by clouds of flies.
Мене оточили хмари мух.
the ship was beset by ice and finally sank.
Корабель був оточений льодом і врешті-решт затонув.
The fox was beset by hunters and hounds.
Лисицю оточили мисливці та собаки.
In the swamp the army was beset by mosquitoes.
У болоті армію переслідували комарі.
This town is beset with towering mountains.
Це місто оточене величезними горами.
In the swamp we were beset by mosquitoes.
У болоті нас переслідували комарі.
springy grass all beset with tiny jewel-like flowers.
пружна трава, вся покрита маленькими квітами, схожими на коштовності.
tried to conjure away the doubts that beset her.
прагнула відігнати сумніви, які її переслідували.
That country is beset with difficulties at home and abroad.
Та країна стикається з труднощами вдома та за кордоном.
The plan was beset with difficulties from the beginning.
План з самого початку був сповнений труднощів.
A revolutionary’s life used to be beset with dangers and hardships.
Життя революціонера завжди було сповнене небезпек і труднощів.
Almost from the outset,the extravaganza was beset with difficulties.
Практично з самого початку, це грандіозне шоу було сповнене труднощів.
She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.
Вона хотіла насолоджуватися своєю пенсією, не будучи обтяженою фінансовими турботами.
It's much better to die of hunger unhindered by grief and fear than to live affluently beset with worry, dread, suspicion, and unchecked desire.
Краще померти від голоду, не обтяжуючи себе горем і страхом, ніж жити в розкоші, переслідуваному тривогою, жахом, підозрою та неконтрольованим бажанням.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
заплутати, дратувати, приманювати, збентежений, переслідувати, оминати, спантеличувати, збурювати, збивати з пантелику, збентежувати, тривожити, хвилювати, засмучений, збентежити, заплутувати, неприємно вражати.
In our case, Earth is still beset by drastic inequalities in wealth and opportunity.
У нашому випадку Земля все ще страждає від різких нерівностей у багатстві та можливостях.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe event convenes at a time when the world is beset by various challenges.
Захід відбувається в час, коли світ страждає від різних викликів.
Джерело: CRI Online September 2022 CollectionAfter rebounding from covid-19, the country is now beset by rising prices.
Після відновлення після covid-19 країна зараз страждає від зростання цін.
Джерело: The Economist (Summary)Three years ago, the family of five was down on its luck after it was beset by medical problems.
Три роки тому сім'я з п'яти осіб переживала важкі часи після того, як стикнулася з медичними проблемами.
Джерело: CRI Online July 2019 CollectionHaiti has been beset by gang violence, rising inflation and political instability.
Гаїті страждає від насильства банд, зростання інфляції та політичної нестабільності.
Джерело: BBC Listening Collection October 2022The electoral campaign was beset by violence with more than 30 candidates killed.
Виборча кампанія страждала від насильства, внаслідок якого загинуло понад 30 кандидатів.
Джерело: BBC Listening Compilation June 2021These are the five besetting sins of a general, ruinous to the conduct of war.
Це п'ять гріхів, які переслідують генерала і руйнують проведення війни.
Джерело: The Art of WarIN 2009, when the American economy was beset by recession, interest in MBA programmes hit a record high.
У 2009 році, коли американська економіка страждала від рецесії, інтерес до програм MBA досяг рекордного рівня.
Джерело: The Economist - ComprehensiveBuck was beset by three huskies, and in a trice his head and shoulders were ripped and slashed.
Бак потрапив під напад трьох хаскі, і вмить його голова та плечі були розірвані та порізані.
Джерело: The Call of the WildThe news offers a slight reprieve to the beleaguered fishery beset by low numbers likely exacerbated by climate change.
Новини пропонують легке полегшення для обтяженої риболовлі, яка страждає від низьких показників, ймовірно, погіршених зміною клімату.
Джерело: This month VOA Daily Standard EnglishДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз