The news came as a bombshell.
Ця новина стала справжньою сенсацією.
a twenty-year-old blonde bombshell .
двадцятирічна блондинка-сенсація.
It was then that he dropped the bombshell—he wasn’t planning to come with us.
Тоді він і оголосив сенсацію — він не планував їхати з нами.
The actress dropped a bombshell when she announced her retirement.
Актриса оголосила сенсацію, коли оголосила про свою відставку.
The bombshell news spread quickly on social media.
Сенсаційна новина швидко поширилася соціальними мережами.
The journalist's bombshell report exposed corruption at the highest levels of government.
Сенсаційний звіт журналіста викрив корупцію на найвищих рівнях уряду.
She dropped a bombshell by revealing her secret relationship with a famous musician.
Вона оголосила сенсацію, розкривши свої таємні стосунки з відомим музикантом.
The bombshell revelation shocked everyone in the room.
Сенсаційне розкриття шокувало всіх у кімнаті.
The bombshell announcement of the company's bankruptcy took everyone by surprise.
Сенсаційне оголошення про банкрутство компанії стало несподіванкою для всіх.
The bombshell testimony in court changed the course of the trial.
Сенсаційне свідчення в суді змінило хід процесу.
The bombshell scandal rocked the entertainment industry.
Сенсаційний скандал потряс індустрію розваг.
The bombshell revelation left the audience speechless.
Сенсаційне відкриття залишило аудиторію безмовною.
The bombshell news of the company's merger spread like wildfire.
Сенсаційна новина про злиття компанії поширилася, як вогонь у сухому траві.
I hesitated a little. I knew that I had a bombshell.
Я трохи вагався. Я знав, що у мене є сенсація.
Джерело: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Wow, that's a bombshell we did not expect. That's awesome.
Ого, це сенсація, яку ми не очікували. Це чудово.
Джерело: Gourmet BaseI want to be clear that this research is not a bombshell.
Я хочу чітко сказати, що це дослідження не є сенсацією.
Джерело: PBS English NewsBut I know how well you deal with these big bombshells, so...sleep tight.
Але я знаю, як добре ти справляєшся з цими великими сенсаціями, тож... спи міцно.
Джерело: The Vampire Diaries Season 1More than three months after the Justice Department finished the probe with no criminal charges, the FBI director dropped a bombshell.
Більше ніж через три місяці після того, як Міністерство юстиції завершило розслідування без кримінальних звинувачень, директор ФБР оголосив сенсацію.
Джерело: Battle CollectionThe letter turned out to be a bombshell.
Лист виявився сенсацією.
Джерело: 2005 ESLPodI just got off the phone with my mother and she dropped a bombshell.
Я щойно розмовляв по телефону з мамою, і вона оголосила сенсацію.
Джерело: 2016 ESLPodForget the bombshell the prosecution's just dropped.
Забудь про сенсацію, яку щойно оголосила прокуратура.
Джерело: Suits Season 3Finally, she dropped the bombshell. She was pregnant, she said.
Нарешті, вона оголосила сенсацію. Вона сказала, що вагітна.
Джерело: Collins-Longman-AllAnd we can't have a blonde bombshell blowing up our plan.
І ми не можемо дозволити блондинці зруйнувати наш план.
Джерело: Gossip Girl Season 3Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз