feeling bored
почуватися нудно
bored with
нудьгувати від
bored pile
нудна купа
get bored
набриднути
they get bored easily.
вони швидко нудьгують.
The play bored us.
Вистава нас нудила.
I'm bored with this job.
Мені набридла ця робота.
The play bored me stiff.
Вистава мене нудила до смерті.
She typifies the bored housewife.
Вона є втіленням нудьгуючої домогосподарки.
We became bored with his verbosity.
Нам набридла його багатослівність.
they bored holes in the sides.
вони просвердлили отвори в боках.
his eyes bored into hers.
його погляд вп'явся в її.
a rich, bored, bourgeois family.
багата, нудьгуюча, буржуазна родина.
she's bored with my juvenile conversation.
їй набридла моя підліткова розмова.
she was bored out of her mind.
їй було нудно до безумства.
I was bored stiff with my project.
Мені було нудно до смерті з моїм проектом.
a bored disinterested manner
нудьгуюча, байдужа манера
The old man became bored for lack of occupation.
Старий став нудьгувати через брак занять.
The mole bored its way underground.
Крот прокопав свій шлях під землею.
There is so much noise and she was bored to death.
Тут так шумно, і їй було нудно до смерті.
The politician's speech bored the crowd to tear.
Мова політика нудила натовп до сліз.
I'm sorry, I got bored and drifted off.
Вибачте, мені стало нудно, і я заснув.
Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3This guy doesn't like being bored.
Цей парень не любить нудьгувати.
Source: Mind Field Season 1Well, I think I'm coping well with statistics, and I'm never bored by it.
Ну, я думаю, що я добре справляюся зі статистикою, і мені ніколи не нудно з цим.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9" I really don't know why I bored you with this trivial anecdote."
"Я справді не знаю, чому я нудьгував вас цією тривіальною анекдотою."
Source: Brave New WorldEven in a city surrounded by people, it's possible to feel lonely or bored.
Навіть у місті, оточеному людьми, можна відчувати себе самотнім або нудно.
Source: Mind Field Season 1I was just bored in this room, I suppose, so... Really?
Я просто нудьгував у цій кімнаті, я думаю, тож... Справді?
Source: Mind Field Season 1Ice bear is bored. - Hush, hush!
Північний ведмідь нудьгує. - Тихо, тихо!
Source: We Bare BearsI've often thought how I must have bored you.
Я часто думав, як я, мабуть, нудив вас.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3He does nothing but brag;he's such a bore.
Він нічого не робить, тільки хизується; він такий нудний.
Source: Li Yang's Crazy English: Rapid Mastery of American Phonetic SymbolsWe dislike being bored so much, sometimes physical pain is preferable.
Ми так не любимо нудьгувати, що іноді фізичний біль є кращим варіантом.
Source: Mind Field Season 1feeling bored
почуватися нудно
bored with
нудьгувати від
bored pile
нудна купа
get bored
набриднути
they get bored easily.
вони швидко нудьгують.
The play bored us.
Вистава нас нудила.
I'm bored with this job.
Мені набридла ця робота.
The play bored me stiff.
Вистава мене нудила до смерті.
She typifies the bored housewife.
Вона є втіленням нудьгуючої домогосподарки.
We became bored with his verbosity.
Нам набридла його багатослівність.
they bored holes in the sides.
вони просвердлили отвори в боках.
his eyes bored into hers.
його погляд вп'явся в її.
a rich, bored, bourgeois family.
багата, нудьгуюча, буржуазна родина.
she's bored with my juvenile conversation.
їй набридла моя підліткова розмова.
she was bored out of her mind.
їй було нудно до безумства.
I was bored stiff with my project.
Мені було нудно до смерті з моїм проектом.
a bored disinterested manner
нудьгуюча, байдужа манера
The old man became bored for lack of occupation.
Старий став нудьгувати через брак занять.
The mole bored its way underground.
Крот прокопав свій шлях під землею.
There is so much noise and she was bored to death.
Тут так шумно, і їй було нудно до смерті.
The politician's speech bored the crowd to tear.
Мова політика нудила натовп до сліз.
I'm sorry, I got bored and drifted off.
Вибачте, мені стало нудно, і я заснув.
Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3This guy doesn't like being bored.
Цей парень не любить нудьгувати.
Source: Mind Field Season 1Well, I think I'm coping well with statistics, and I'm never bored by it.
Ну, я думаю, що я добре справляюся зі статистикою, і мені ніколи не нудно з цим.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9" I really don't know why I bored you with this trivial anecdote."
"Я справді не знаю, чому я нудьгував вас цією тривіальною анекдотою."
Source: Brave New WorldEven in a city surrounded by people, it's possible to feel lonely or bored.
Навіть у місті, оточеному людьми, можна відчувати себе самотнім або нудно.
Source: Mind Field Season 1I was just bored in this room, I suppose, so... Really?
Я просто нудьгував у цій кімнаті, я думаю, тож... Справді?
Source: Mind Field Season 1Ice bear is bored. - Hush, hush!
Північний ведмідь нудьгує. - Тихо, тихо!
Source: We Bare BearsI've often thought how I must have bored you.
Я часто думав, як я, мабуть, нудив вас.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3He does nothing but brag;he's such a bore.
Він нічого не робить, тільки хизується; він такий нудний.
Source: Li Yang's Crazy English: Rapid Mastery of American Phonetic SymbolsWe dislike being bored so much, sometimes physical pain is preferable.
Ми так не любимо нудьгувати, що іноді фізичний біль є кращим варіантом.
Source: Mind Field Season 1Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now