they couldn't be bothered to look it up.
їм не було цікаво це шукати.
She bothered him with questions.
Вона турбувала його запитаннями.
The complexities of life bothered him.
Складнощі життя його турбували.
I can't be bothered with all that sort of things.
Мене не цікавлять всі ці речі.
all hot and bothered before the opening performance.
всі розгублені перед прем'єрою.
The complexities of life bothered me.
Складнощі життя мене турбували.
A: Sorry to have bothered you. B: Not a bit (of it).
A: Вибач, що потурбував. B: Ні, нічого.
He never even bothered to acknowledge her presence.
Він навіть не потурбувався визнати її присутність.
She gulped nervously, as if the question bothered her.
Вона нервово ковтнула, наче питання її турбувало.
They’re not bothered about attracting the right audience—they just want bums on seats.
Їх не турбує залучення правильної аудиторії — їм просто потрібні глядачі.
Ministers are getting all hot and bothered about official secrets getting out.
Міністри дуже хвилюються через те, що офіційні секрети стали відомими.
He sat with his nose in the air and never bothered to speak to anybody.
Він сидів з піднятим носом і ніколи не потурбувався поговорити з кимось.
He never bothered about his breakfast and he'll eat what is left over.
Він ніколи не звертав уваги на сніданок і з'їсть те, що залишилося.
Hasn't he bothered them enough with his phone calls?
Хіба він не потурбував їх достатньо своїми телефонними дзвінками?
True to form, the little boy bothered his mother until she gave him his way.
Вірно собі, маленький хлопчик турбував свою матір, поки вона не дозволила йому зробити те, що він хоче.
they couldn't be bothered to look it up.
їм не було цікаво це шукати.
She bothered him with questions.
Вона турбувала його запитаннями.
The complexities of life bothered him.
Складнощі життя його турбували.
I can't be bothered with all that sort of things.
Мене не цікавлять всі ці речі.
all hot and bothered before the opening performance.
всі розгублені перед прем'єрою.
The complexities of life bothered me.
Складнощі життя мене турбували.
A: Sorry to have bothered you. B: Not a bit (of it).
A: Вибач, що потурбував. B: Ні, нічого.
He never even bothered to acknowledge her presence.
Він навіть не потурбувався визнати її присутність.
She gulped nervously, as if the question bothered her.
Вона нервово ковтнула, наче питання її турбувало.
They’re not bothered about attracting the right audience—they just want bums on seats.
Їх не турбує залучення правильної аудиторії — їм просто потрібні глядачі.
Ministers are getting all hot and bothered about official secrets getting out.
Міністри дуже хвилюються через те, що офіційні секрети стали відомими.
He sat with his nose in the air and never bothered to speak to anybody.
Він сидів з піднятим носом і ніколи не потурбувався поговорити з кимось.
He never bothered about his breakfast and he'll eat what is left over.
Він ніколи не звертав уваги на сніданок і з'їсть те, що залишилося.
Hasn't he bothered them enough with his phone calls?
Хіба він не потурбував їх достатньо своїми телефонними дзвінками?
True to form, the little boy bothered his mother until she gave him his way.
Вірно собі, маленький хлопчик турбував свою матір, поки вона не дозволила йому зробити те, що він хоче.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now