captured by captors
захоплений захопниками
captor demands ransom
захопник вимагає викуп
debased himself by pleading with the captors;
принизив себе, благаючи викрадачів;
his captor threatened to kill him if he didn't cooperate.
його викрадач пригрозив вбити його, якщо він не співпрацюватиме.
Iron ruler??Copper ruler??Used by captor in yamun.
Залізна лінійка??Мідна лінійка??Використовувався викрадачем у ямуні.
She lashed against her captors, defeating the leaders of the Bando Gora.
Вона атакувала своїх викрадачів, перемігши лідерів Бандо Гора.
Luke and Anduvil overpowered their captors, and forced Kaaldar to administer a counteragent serum to cure Luke of the disease.
Люк і Андувіл здолали своїх викрадачів і змусили Каалдару ввести сироватку-контрзаходу, щоб вилікувати Люка від хвороби.
The captor demanded a ransom for the release of the hostage.
Викрадач вимагав викуп за звільнення заручника.
The captor held the victim at gunpoint.
Викрадач тримав жертву на прицілі.
The captor kept the prisoner locked in a dark cell.
Викрадач тримав ув'язненого в закритій темній камері.
The captor threatened to harm the captive if they tried to escape.
Викрадач погрожував заподіяти шкоду заручнику, якщо той спробує втекти.
The captor had a tight grip on the captured individual.
Викрадач міцно тримав захоплену особу.
The captor was eventually caught by the authorities.
Викрадача зрештою спіймали правоохоронці.
The captor showed no mercy towards their captives.
Викрадач не проявляв милосердя до своїх заручників.
The captor's hideout was discovered by the police.
Схованка викрадача була виявлена поліцією.
The captor tried to justify their actions to the hostages.
Викрадач намагався виправдати свої дії перед заручниками.
The captor's identity was revealed during the investigation.
Особу викрадача було встановлено під час розслідування.
His captors said Sahar Baruch was killed during a failed rescue mission by Israeli forces.
Його викрадачі сказали, що Сахар Барух був убитий під час невдалої рятувальної місії ізраїльських сил.
Source: This month VOA Daily Standard EnglishWe implored his captors to show mercy and use their power to let our son go.
Ми благали його викрадачів проявити милосердя і використати свою силу, щоб відпустити нашого сина.
Source: BBC Listening Collection October 2014Your loyalty to your captors is touching.
Ваша вірність своїм викрадачам зворушлива.
Source: Game of Thrones (Season 1)We spit in the face of our captors.
Ми плюємо в обличчя нашим викрадачам.
Source: Tales of Imagination and CreativityBut just as the prisoners began to run for their lives, an air raid siren alerted her captors.
Але як тільки в'язні почали бігти за своїм життям, сирена повітряної тривоги сповістила її викрадачів.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOne captive allegedly said she was afraid the police would try to rescue them and endanger the captors.
Одна в'язень нібито сказала, що боїться, що поліція спробує їх врятувати і піддасть небезпеці викрадачів.
Source: VOA Special August 2019 CollectionHis captor took it wrong. " I am not stupid. Nor deaf" .
Його викрадач не так зрозумів. "Я не дурний. І не глухий".
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)She managed to escape by drugging her captors with narcotics found in their house. Now, she recalls the horror.
Їй вдалося втекти, підклавши своїм викрадачам наркотики, знайдені в їхньому будинку. Тепер вона згадує жах.
Source: VOA Standard October 2014 CollectionShe's shaking off some sleeping pills her captor made her take.
Вона позбавляється від снодійних таблеток, які її викрадач змусив її приймати.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Their German captors starved them to death in their millions; nobody dared mourn them.
Їхні німецькі викрадачі морили їх голодом до смерті мільйонами; ніхто не наважувався їх оплакувати.
Source: The Economist - Artscaptured by captors
захоплений захопниками
captor demands ransom
захопник вимагає викуп
debased himself by pleading with the captors;
принизив себе, благаючи викрадачів;
his captor threatened to kill him if he didn't cooperate.
його викрадач пригрозив вбити його, якщо він не співпрацюватиме.
Iron ruler??Copper ruler??Used by captor in yamun.
Залізна лінійка??Мідна лінійка??Використовувався викрадачем у ямуні.
She lashed against her captors, defeating the leaders of the Bando Gora.
Вона атакувала своїх викрадачів, перемігши лідерів Бандо Гора.
Luke and Anduvil overpowered their captors, and forced Kaaldar to administer a counteragent serum to cure Luke of the disease.
Люк і Андувіл здолали своїх викрадачів і змусили Каалдару ввести сироватку-контрзаходу, щоб вилікувати Люка від хвороби.
The captor demanded a ransom for the release of the hostage.
Викрадач вимагав викуп за звільнення заручника.
The captor held the victim at gunpoint.
Викрадач тримав жертву на прицілі.
The captor kept the prisoner locked in a dark cell.
Викрадач тримав ув'язненого в закритій темній камері.
The captor threatened to harm the captive if they tried to escape.
Викрадач погрожував заподіяти шкоду заручнику, якщо той спробує втекти.
The captor had a tight grip on the captured individual.
Викрадач міцно тримав захоплену особу.
The captor was eventually caught by the authorities.
Викрадача зрештою спіймали правоохоронці.
The captor showed no mercy towards their captives.
Викрадач не проявляв милосердя до своїх заручників.
The captor's hideout was discovered by the police.
Схованка викрадача була виявлена поліцією.
The captor tried to justify their actions to the hostages.
Викрадач намагався виправдати свої дії перед заручниками.
The captor's identity was revealed during the investigation.
Особу викрадача було встановлено під час розслідування.
His captors said Sahar Baruch was killed during a failed rescue mission by Israeli forces.
Його викрадачі сказали, що Сахар Барух був убитий під час невдалої рятувальної місії ізраїльських сил.
Source: This month VOA Daily Standard EnglishWe implored his captors to show mercy and use their power to let our son go.
Ми благали його викрадачів проявити милосердя і використати свою силу, щоб відпустити нашого сина.
Source: BBC Listening Collection October 2014Your loyalty to your captors is touching.
Ваша вірність своїм викрадачам зворушлива.
Source: Game of Thrones (Season 1)We spit in the face of our captors.
Ми плюємо в обличчя нашим викрадачам.
Source: Tales of Imagination and CreativityBut just as the prisoners began to run for their lives, an air raid siren alerted her captors.
Але як тільки в'язні почали бігти за своїм життям, сирена повітряної тривоги сповістила її викрадачів.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOne captive allegedly said she was afraid the police would try to rescue them and endanger the captors.
Одна в'язень нібито сказала, що боїться, що поліція спробує їх врятувати і піддасть небезпеці викрадачів.
Source: VOA Special August 2019 CollectionHis captor took it wrong. " I am not stupid. Nor deaf" .
Його викрадач не так зрозумів. "Я не дурний. І не глухий".
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)She managed to escape by drugging her captors with narcotics found in their house. Now, she recalls the horror.
Їй вдалося втекти, підклавши своїм викрадачам наркотики, знайдені в їхньому будинку. Тепер вона згадує жах.
Source: VOA Standard October 2014 CollectionShe's shaking off some sleeping pills her captor made her take.
Вона позбавляється від снодійних таблеток, які її викрадач змусив її приймати.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Their German captors starved them to death in their millions; nobody dared mourn them.
Їхні німецькі викрадачі морили їх голодом до смерті мільйонами; ніхто не наважувався їх оплакувати.
Source: The Economist - ArtsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now