| множина | carpetbaggers |
political carpetbagger
український переклад
called a carpetbagger
український переклад
carpetbagger candidate
український переклад
the carpetbagger myth
український переклад
labeled a carpetbagger
український переклад
carpetbagger politician
український переклад
postwar carpetbaggers
український переклад
northern carpetbaggers
український переклад
carpetbagger stigma
український переклад
many southerners resented the carpetbagger government that imposed new taxes during reconstruction.
Багато південян відчували образу від влади каретбаггерів, яка ввівши нові податки під час реконструкції.
local voters dismissed the candidate as a carpetbagger who had no genuine ties to the community.
Місцеві виборці відкинули кандидата, вважаючи його каретбаггером, який не мав справжніх зв'язків із спільнотою.
the term carpetbagger became synonymous with political opportunism in american history.
Термін "каретбаггер" став синонімом політичної корисливості в американській історії.
critics claimed the new governor was nothing but a carpetbagger seeking to advance his career.
Критики стверджували, що новий губернатор нічого іншого, як каретбаггер, який шукає змоги зробити кар'єру.
the carpetbagger phenomenon highlighted the deep cultural divide between north and south after the civil war.
Феномен каретбаггерів підкреслив глибокий культурний розрив між півноччю і півднем після громадянської війни.
historian scholars debate whether the carpetbagger era brought necessary reforms or simply deepened divisions.
Історики дискутують, чи принесла епоха каретбаггерів необхідні реформи чи просто глибоко поглибила розколи.
some carpetbaggers genuinely wanted to help rebuild the south, while others only sought wealth and power.
Деякі каретбаггери справді хотіли допомогти відродженню півдня, тоді як інші шукали лише багатство і владу.
the carpetbagger regime was widely perceived as corrupt and incompetent.
Режим каретбаггерів загально вважався корумпованою і не компетентною.
carpetbagger politics during reconstruction often prioritized northern interests over southern needs.
Політика каретбаггерів під час реконструкції часто ставила на перший план інтереси півночі, ніж потреби півдня.
the carpetbagger mentality was characterized by a willingness to profit from others' misfortune.
Ментальність каретбаггерів визначалася готовністю збагатитися на непорозумінні інших.
local leaders organized resistance against carpetbagger rule throughout the reconstruction period.
Місцеві лідери організували опір владі каретбаггерів протягом усього періоду реконструкції.
southern newspapers frequently criticized carpetbaggers for taking advantage of the war-torn region.
Південні газети часто критикували каретбаггерів за те, що вони скористалися військовою руйнацією регіону.
political carpetbagger
український переклад
called a carpetbagger
український переклад
carpetbagger candidate
український переклад
the carpetbagger myth
український переклад
labeled a carpetbagger
український переклад
carpetbagger politician
український переклад
postwar carpetbaggers
український переклад
northern carpetbaggers
український переклад
carpetbagger stigma
український переклад
many southerners resented the carpetbagger government that imposed new taxes during reconstruction.
Багато південян відчували образу від влади каретбаггерів, яка ввівши нові податки під час реконструкції.
local voters dismissed the candidate as a carpetbagger who had no genuine ties to the community.
Місцеві виборці відкинули кандидата, вважаючи його каретбаггером, який не мав справжніх зв'язків із спільнотою.
the term carpetbagger became synonymous with political opportunism in american history.
Термін "каретбаггер" став синонімом політичної корисливості в американській історії.
critics claimed the new governor was nothing but a carpetbagger seeking to advance his career.
Критики стверджували, що новий губернатор нічого іншого, як каретбаггер, який шукає змоги зробити кар'єру.
the carpetbagger phenomenon highlighted the deep cultural divide between north and south after the civil war.
Феномен каретбаггерів підкреслив глибокий культурний розрив між півноччю і півднем після громадянської війни.
historian scholars debate whether the carpetbagger era brought necessary reforms or simply deepened divisions.
Історики дискутують, чи принесла епоха каретбаггерів необхідні реформи чи просто глибоко поглибила розколи.
some carpetbaggers genuinely wanted to help rebuild the south, while others only sought wealth and power.
Деякі каретбаггери справді хотіли допомогти відродженню півдня, тоді як інші шукали лише багатство і владу.
the carpetbagger regime was widely perceived as corrupt and incompetent.
Режим каретбаггерів загально вважався корумпованою і не компетентною.
carpetbagger politics during reconstruction often prioritized northern interests over southern needs.
Політика каретбаггерів під час реконструкції часто ставила на перший план інтереси півночі, ніж потреби півдня.
the carpetbagger mentality was characterized by a willingness to profit from others' misfortune.
Ментальність каретбаггерів визначалася готовністю збагатитися на непорозумінні інших.
local leaders organized resistance against carpetbagger rule throughout the reconstruction period.
Місцеві лідери організували опір владі каретбаггерів протягом усього періоду реконструкції.
southern newspapers frequently criticized carpetbaggers for taking advantage of the war-torn region.
Південні газети часто критикували каретбаггерів за те, що вони скористалися військовою руйнацією регіону.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now