ciao

[США]/tʃəu/
[Великобританія]/tʃaʊ/
Частота: Дуже високий

Переклад

interj. (італійська) привіт; до побачення.
Word Forms
множинаciaos

Приклад речень

She waved goodbye and said 'ciao' to her friends.

Вона помахала на прощання і сказала 'чао' своїм друзям.

The Italian restaurant down the street always greets customers with a cheerful 'ciao'.

Італійський ресторан внизу по вулиці завжди вітає клієнтів з веселим 'чао'.

When in Italy, it's common to hear people saying 'ciao' as a casual greeting.

Коли ви в Італії, звичайно чути, як люди кажуть 'чао' як неформальне вітання.

He ended the phone call with a quick 'ciao' before hanging up.

Він закінчив телефонну розмову швидким 'чао' перед тим, як покласти слухавку.

The word 'ciao' is often used to say both hello and goodbye in Italian.

Слово 'чао' часто вживається для привітання та прощання в італійській мові.

As an informal way to say goodbye, many people use 'ciao' instead of more formal phrases.

Як неформальний спосіб прощання, багато людей використовують 'чао' замість більш формальних фраз.

She greeted her friend with a warm 'ciao' and a hug.

Вона привітала свого друга теплим 'чао' і обіймами.

In some regions of Italy, 'ciao' is considered a more casual greeting than 'buongiorno' or 'buonasera'.

В деяких регіонах Італії 'чао' вважається більш неформальним привітанням, ніж 'буонжорно' або 'буонасера'.

When leaving the party, he simply said 'ciao' without making a big fuss.

Коли він виходив з вечірки, він просто сказав 'чао', не роблячи великого шуму.

The young children happily shouted 'ciao' to their friends across the playground.

Молодші діти радісно закликали 'чао' своїм друзям через ігровий майданчик.

Приклади з реального життя

It's a shortened form of 'see you later', really. Ciao. TTFN - ta ta for now!

Це скорочена форма "до зустрічі", насправді. Чао. TTFN - пока на зараз!

Джерело: BBC Listening Collection October 2014

So yeah, overall, Italy, amazing country, and you know, in Italian, they say ciao for goodbye, so ciao!

Отже, загалом, Італія, дивовижна країна, і ви знаєте, італійською кажуть чао на прощання, тож чао!

Джерело: MBTI Personality Types Guide

Giulietta... -I'm on it! -...you make the deliveries. -Already makin' 'em! Ciao!

Джулієтта... -Я вже цим займаюся! -...ти робиш доставки. -Вже роблю їх! Чао!

Джерело: Luca

" You say it all the time. Every time you see a child you rush up to it and say 'Ciao'. "

“Ти кажеш це весь час. Щоразу, коли ти бачиш дитину, ти підбігаєш до неї і кажеш 'Чао'.”

Джерело: VOA Special September 2020 Collection

It's time to say ciao to Venice and head for Tuscany. Our next stop: Siena.

Час сказати чао Венеції і вирушити в Тоскану. Наша наступна зупинка: Сієна.

Джерело: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

" No, " he answered, " but I do not think it is always right like this ciao thing that you say. "

“Ні,” відповів він, “але я не думаю, що це завжди правильно, як з цим чао, що ти кажеш.”

Джерело: VOA Special September 2020 Collection

The woman lifted the little girl higher for Mrs. Angle to see. Mrs. Angle laughed and made a special wave, " Ciao, ciao" !

Жінка підняла маленьку дівчинку вище, щоб пані Енгл могла її побачити. Пані Енгл засміялася і зробила особливий жест рукою, "Чао, чао"!

Джерело: VOA Special September 2020 Collection

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз