lieutenant colonel
підполковник
Colonel is the military rank between lieutenant-colonel and brigadier.
Полковник — військове звання між підполковником і бригадиром.
Colonel Moore was benevolent but no pushover.
Полковник Мур був добрим, але не м'яким.
A lieutenant colonel ranks above a major.
Підполковник має ранг вище майора.
A colonel is three steps above a captain.
Полковник на три щаблі вище капітана.
The colonel’s calmness maddened Pluskat.
Спокій полковника бісив Плюска.
the colonel's anger at his daughter's disobedience.
гнів полковника на непослух його доньки.
you'll still find Colonel Blimps at local party level.
ви все ще знайдете полковника Блімпса на місцевому партійному рівні.
The colonel was one of the richest nabobs of his day.
Полковник був одним з найбагатших набоїв свого часу.
The colonel advanced him from lieutenant to captain.
Полковник підвищив його з лейтенанта до капітана.
It occurred to him to tell the colonel of the problem.
Йому спало на думку розповісти полковнику про проблему.
The colonel paraded his troops.
Полковник проводив парад своїх військ.
The Colonel gave me advice on how to comport myself in the White House.
Полковник дав мені пораду, як поводитися в Білому домі.
tactics like those of the colonel would have been an invitation to disaster.
тактика, подібна до тієї, що використовував полковник, була б запрошенням до катастрофи.
But Colonel-General Kurt Zeitzler insisted that the offensive go ahead and he became the main avocet of the offensive.
Але полковник-генерал Курт Зейцлер наполягав на тому, щоб наступ продовжити, і він став основним адвокатом наступу.
the Colonel was coming towards her, his gun tucked under his arm.
Полковник йшов до неї, його пістолет був прижатий під рукою.
"They call the study of butterflies lepidopterology,"the colonel once joked in an interview,"and that`s enough to scare anyone away from butterflies for good .
«Вивчення метеликів називають лепідоптерологією», — жартував полковник в інтерв'ю, «і цього достатньо, щоб налякати будь-кого від метеликів назавжди.
Outloading for the evacuation, conducted from 2 to 10 December, was under Lieutenant Colonel Henry “Jim” Crowe with muscle provided by his 1st Shore Party Battalion.
Вивантаження для евакуації, проведене з 2 по 10 грудня, проходило під керівництвом підполковника Генрі «Джим» Кроу з підтримкою його 1-го берегового батальйону.
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз