infinite continuum
безмежний континуум
temporal continuum
темпоральний континуум
continuum mechanics
механіка континуумів
continuum theory
теорія континуумів
continuum damage mechanics
механіка пошкоджень континуумів
the continuum of the seasons
безперервність сезонів
Further,new fundamental first and second laws of thermostatics and thermodynamics for continuum mechanics are presented.
Далі представлені нові фундаментальні перші та другі закони термостатики та термодинаміки для континуумної механіки.
The photoabsorption spectra in the valence-shell continuum region of C2H4 are calculated by the multi-scattering self-consistent-field method in the framework of the quantum defect theory.
Спектри фотоабсорбції в континуумній області валентної оболонки C2H4 розраховуються за допомогою методу багатократного розсіювання в рамках теорії квантового дефекту.
This is the case of micromagnetics, which is a continuum theory that stands between quantum theories like ab-initio and macroscopic theories.
Це випадок мікромагнетики, яка є континуумною теорією, що знаходиться між квантовими теоріями, такими як аб-ініціо, та макроскопічними теоріями.
The color spectrum is a continuum of different wavelengths.
Колірний спектр є континуумом різних довжин хвиль.
Learning is a continuum that lasts a lifetime.
Навчання є континуумом, який триває все життя.
Time is often viewed as a continuum rather than discrete segments.
Час часто розглядається як континуум, а не як дискретні сегменти.
The evolution of technology is a continuum of advancements.
Еволюція технологій є континуумом удосконалень.
Health is a continuum ranging from optimal wellness to severe illness.
Здоров'я є континуумом від оптимального добробуту до важкої хвороби.
The music industry operates on a continuum from independent artists to major labels.
Музична індустрія функціонує на континуумі від незалежних артистів до великих лейблів.
Language acquisition is a continuum that starts from basic vocabulary to fluency.
Вивчення мови є континуумом, що починається з базового словникового запасу і закінчується вільним володінням.
The political spectrum is a continuum from left-wing to right-wing ideologies.
Політичний спектр є континуумом від лівих до правих ідеологій.
Emotions exist on a continuum from joy to sorrow.
Емоції існують на континуумі від радості до смутку.
The educational system should support students along a continuum of learning abilities.
Освітня система повинна підтримувати студентів на континуумі навчальних здібностей.
High altitude pulmonary edema particularly, it's a continuum of brain swelling.
Гірська легенева набряклість, зокрема, це континуум набряку мозку.
Джерело: Connection MagazineHuman aggression is a continuum, and we all exist somewhere on the spectrum.
Людська агресія є континуумом, і ми всі існуємо десь на цьому спектрі.
Джерело: Essential Reading List for Self-ImprovementFinally, I have also emphasized that there is a continuum between speech and writing.
Нарешті, я також підкреслив, що існує континуум між мовленням і письмом.
Джерело: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)This continuum from one to the next isn't quite how it works, though.
Цей континуум від одного до іншого не зовсім так працює.
Джерело: Osmosis - Mental PsychologyI see it [as] more of a continuum.
Я бачу це [як] більше континуум.
Джерело: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionLegacy is really talking about continuum.
Спадщина насправді говорить про континуум.
Джерело: VOA Standard English_AmericasWestern economies tend to sit on a continuum between these two models.
Західні економіки, як правило, перебувають у континуумі між цими двома моделями.
Джерело: The Economist (Summary)Dyslexia affects up to one in five people. It occurs on a continuum.
Дислексія вражає до одного з п'яти людей. Вона виникає у континуумі.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSome linguists believe it to be a form of proto Lingua Franca, which gradually formed the Belarusian Ukrainian dialectal continuum.
Деякі лінгвісти вважають це формою протокомунікативної мови, яка поступово сформувала білорусько-український діалектний континуум.
Джерело: Popular Science EssaysNow, we all exist on the continuum of between extreme fault-finding and extreme benefit-finding.
Тепер ми всі існуємо на континуумі між екстремальною критикою і екстремальним знаходженням переваг.
Джерело: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз