| теперішній дієприкметник | convincing |
convincing performance
переконливе виконання
convincing evidence
переконливі докази
a convincing argument; a convincing manner.
переконливий аргумент; переконливий спосіб.
they spoke with convincing honesty about their fears.
вони говорили з переконливою чесністю про свої страхи.
they won by a convincing 17-point margin.
вони виграли з переконливою перевагою в 17 очок.
a convincing display of military might.
переконливий демонстрація військової потужності.
a false but convincing exhibition of concern for smaller nations.
помилкова, але переконлива демонстрація занепокоєння щодо менших націй.
Compulsion will never result in convincing them.
Примус ніколи не переконає їх.
a convincing story.See Synonyms at valid
переконлива історія. Дивіться синоніми на valid
there is no convincing evidence that advertising influences total alcohol consumption.
немає переконливих доказів того, що реклама впливає на загальне споживання алкоголю.
to make the detective's character convincing, she did extensive research with the CID.
щоб зробити персонаж детектива переконливим, вона провела значне дослідження з CID.
Wales cruised to a convincing win over Ireland.
Уельс легко виграв у Ірландії.
This argument seems convincing, but is easily overturned.
Цей аргумент здається переконливим, але його легко спростувати.
he made the series of fictions cohere into a convincing sequence.
він зумів зв'язати серію вигадок у переконливу послідовність.
the principles of quantum theory hold the field as the convincing account of the physics of the microworld.
принципи квантової теорії утримують поле як переконливий опис фізики мікросвіту.
By convincing me that no good could come of staying, he persuaded me to leave.
Переконавши мене, що залишатися не буде нічого доброго, він вмовив мене піти.
With these microtome, MICROM sets new standards concerning quality, ergonomy with an optimum of operator comfort and convincing price/performance ratio.
З цими мікротомами MICROM встановлює нові стандарти якості, ергономіки з оптимальним комфортом для оператора та переконливим співвідношенням ціни та продуктивності.
It is, admittedly, a pretty convincing pitch.
Це, слід визнати, досить переконлива пропозиція.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 CollectionIt sounds like you need some convincing, Rob!
Схоже, тобі потрібно трохи переконання, Роб!
Source: 6 Minute EnglishOkay, so Preston still needs a little convincing.
Добре, отже, Престон ще потребує трохи переконання.
Source: Desperate Housewives Season 5Well, I hope that little demonstration was convincing.
Сподіваюся, що ця маленька демонстрація була переконливою.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Most of the drivers didn't need much convincing.
Більшість водіїв не потребували особливого переконання.
Source: New York TimesBen does not seem very convincing.
Бен не здається дуже переконливим.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyBut he was not convincing enough.
Але він не був достатньо переконливим.
Source: The Economist (Summary)There are obstacles ahead not least convincing a skeptical public.
Попереду є перешкоди, не в останню чергу – переконати скептичну публіку.
Source: VOA Standard English_ TechnologyYes, she was very convincing, self-assured, but not arrogant.
Так, вона була дуже переконливою, впевненою в собі, але не зарозумілою.
Source: British Council Learning Tips" We hear she was quite convincing."
"Ми чули, що вона була досить переконливою."
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesconvincing performance
переконливе виконання
convincing evidence
переконливі докази
a convincing argument; a convincing manner.
переконливий аргумент; переконливий спосіб.
they spoke with convincing honesty about their fears.
вони говорили з переконливою чесністю про свої страхи.
they won by a convincing 17-point margin.
вони виграли з переконливою перевагою в 17 очок.
a convincing display of military might.
переконливий демонстрація військової потужності.
a false but convincing exhibition of concern for smaller nations.
помилкова, але переконлива демонстрація занепокоєння щодо менших націй.
Compulsion will never result in convincing them.
Примус ніколи не переконає їх.
a convincing story.See Synonyms at valid
переконлива історія. Дивіться синоніми на valid
there is no convincing evidence that advertising influences total alcohol consumption.
немає переконливих доказів того, що реклама впливає на загальне споживання алкоголю.
to make the detective's character convincing, she did extensive research with the CID.
щоб зробити персонаж детектива переконливим, вона провела значне дослідження з CID.
Wales cruised to a convincing win over Ireland.
Уельс легко виграв у Ірландії.
This argument seems convincing, but is easily overturned.
Цей аргумент здається переконливим, але його легко спростувати.
he made the series of fictions cohere into a convincing sequence.
він зумів зв'язати серію вигадок у переконливу послідовність.
the principles of quantum theory hold the field as the convincing account of the physics of the microworld.
принципи квантової теорії утримують поле як переконливий опис фізики мікросвіту.
By convincing me that no good could come of staying, he persuaded me to leave.
Переконавши мене, що залишатися не буде нічого доброго, він вмовив мене піти.
With these microtome, MICROM sets new standards concerning quality, ergonomy with an optimum of operator comfort and convincing price/performance ratio.
З цими мікротомами MICROM встановлює нові стандарти якості, ергономіки з оптимальним комфортом для оператора та переконливим співвідношенням ціни та продуктивності.
It is, admittedly, a pretty convincing pitch.
Це, слід визнати, досить переконлива пропозиція.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 CollectionIt sounds like you need some convincing, Rob!
Схоже, тобі потрібно трохи переконання, Роб!
Source: 6 Minute EnglishOkay, so Preston still needs a little convincing.
Добре, отже, Престон ще потребує трохи переконання.
Source: Desperate Housewives Season 5Well, I hope that little demonstration was convincing.
Сподіваюся, що ця маленька демонстрація була переконливою.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Most of the drivers didn't need much convincing.
Більшість водіїв не потребували особливого переконання.
Source: New York TimesBen does not seem very convincing.
Бен не здається дуже переконливим.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyBut he was not convincing enough.
Але він не був достатньо переконливим.
Source: The Economist (Summary)There are obstacles ahead not least convincing a skeptical public.
Попереду є перешкоди, не в останню чергу – переконати скептичну публіку.
Source: VOA Standard English_ TechnologyYes, she was very convincing, self-assured, but not arrogant.
Так, вона була дуже переконливою, впевненою в собі, але не зарозумілою.
Source: British Council Learning Tips" We hear she was quite convincing."
"Ми чули, що вона була досить переконливою."
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now