| множина | coynesses |
Her coyness made it hard for him to figure out if she was interested.
Її сором'язливість ускладнювала йому визначити, чи вона зацікавлена.
She used coyness as a way to flirt with him.
Вона використовувала сором'язливість, щоб фліртувати з ним.
His coyness prevented him from expressing his true feelings.
Його сором'язливість заважала йому висловити свої справжні почуття.
The actress's coyness added to her charm on screen.
Сором'язливість акторки додавала їй чарівності на екрані.
He found her coyness endearing.
Він вважав її сором'язливість милим.
She used coyness to mask her nervousness.
Вона використовувала сором'язливість, щоб приховати свою нервозність.
The coyness in her smile hinted at hidden emotions.
Сором'язливість у її усмішці натякала на приховані емоції.
He mistook her coyness for disinterest.
Він сплутав її сором'язливість з байдужістю.
Her coyness faded away as she grew more comfortable with him.
Її сором'язливість зникла, коли вона стала більш комфортною з ним.
The coyness in her voice added a playful tone to the conversation.
Сором'язливість у її голосі додала ігривого тону до розмови.
Lord of my heart, no more shall there be for me waiting and weeping in corners, no more coyness and sweetness of demeanour.
Господарю мого серця, більше не буде для мене чекання та плачу в куточках, більше не буде сором'язливості та солодкості манер.
Джерело: Selected Poems of Tagore'Mere coyness, ' said Knight to himself; and went away with a lighter heart.
'Лише сором'язливість,' сказав Лицар собі; і пішов з легшим серцем.
Джерело: A pair of blue eyes (Part 2)Her coyness was eternally new, eternally ineffectual; her clothes were extreme; her black hair was bobbed, now, like Gloria's.
Її сором'язливість була вічно новою, вічно марною; її одяг був екстремальним; її чорне волосся було підстрижене, тепер, як у Глорії.
Джерело: Beauty and Destruction (Part 2)She would turn her head away, lowering her eyelashes and biting her nether lip in an amazing exhibition of coyness.
Вона відвертала голову, опускаючи вії та кусаючи нижню губу в дивовижній демонстрації сором'язливості.
Джерело: Beauty and Destruction (Part 1)Beneath its old-school aesthetic, " The Holdovers" faces a problem that's all too familiar in this director's work - a coyness about his characters and their circumstances that keeps real emotion and holiday spirit at bay.
Під своєю старомодною естетикою "Тримайся" стикається з проблемою, яка надто знайома в роботах цього режисера - сором'язливість його персонажів та їх обставин, що тримає справжні емоції та святковий дух на відстані.
Джерело: Fresh airHer coyness made it hard for him to figure out if she was interested.
Її сором'язливість ускладнювала йому визначити, чи вона зацікавлена.
She used coyness as a way to flirt with him.
Вона використовувала сором'язливість, щоб фліртувати з ним.
His coyness prevented him from expressing his true feelings.
Його сором'язливість заважала йому висловити свої справжні почуття.
The actress's coyness added to her charm on screen.
Сором'язливість акторки додавала їй чарівності на екрані.
He found her coyness endearing.
Він вважав її сором'язливість милим.
She used coyness to mask her nervousness.
Вона використовувала сором'язливість, щоб приховати свою нервозність.
The coyness in her smile hinted at hidden emotions.
Сором'язливість у її усмішці натякала на приховані емоції.
He mistook her coyness for disinterest.
Він сплутав її сором'язливість з байдужістю.
Her coyness faded away as she grew more comfortable with him.
Її сором'язливість зникла, коли вона стала більш комфортною з ним.
The coyness in her voice added a playful tone to the conversation.
Сором'язливість у її голосі додала ігривого тону до розмови.
Lord of my heart, no more shall there be for me waiting and weeping in corners, no more coyness and sweetness of demeanour.
Господарю мого серця, більше не буде для мене чекання та плачу в куточках, більше не буде сором'язливості та солодкості манер.
Джерело: Selected Poems of Tagore'Mere coyness, ' said Knight to himself; and went away with a lighter heart.
'Лише сором'язливість,' сказав Лицар собі; і пішов з легшим серцем.
Джерело: A pair of blue eyes (Part 2)Her coyness was eternally new, eternally ineffectual; her clothes were extreme; her black hair was bobbed, now, like Gloria's.
Її сором'язливість була вічно новою, вічно марною; її одяг був екстремальним; її чорне волосся було підстрижене, тепер, як у Глорії.
Джерело: Beauty and Destruction (Part 2)She would turn her head away, lowering her eyelashes and biting her nether lip in an amazing exhibition of coyness.
Вона відвертала голову, опускаючи вії та кусаючи нижню губу в дивовижній демонстрації сором'язливості.
Джерело: Beauty and Destruction (Part 1)Beneath its old-school aesthetic, " The Holdovers" faces a problem that's all too familiar in this director's work - a coyness about his characters and their circumstances that keeps real emotion and holiday spirit at bay.
Під своєю старомодною естетикою "Тримайся" стикається з проблемою, яка надто знайома в роботах цього режисера - сором'язливість його персонажів та їх обставин, що тримає справжні емоції та святковий дух на відстані.
Джерело: Fresh airДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз