Oh darn it!
О, блін!
You are darn tootin.
Ти, чорт візьми, правий.
a devil's darning needle
чортів голка для зашивання
Please darn the hole in my sock.
Будь ласка, зашей дірку в моїй шкарпетці.
I don't expect you to darn my socks.
Я не очікую, що ти будеш зашивати мої шкарпетки.
you have to work a darned sight harder.
тобі потрібно працювати, чорт забирай, набагато старанніше.
Darn it! I’ve lost my keys!
Чорт забирай! Я втратив свої ключі!
Her jumper had a darn at the bottom.
На її светрі була зашита дірка внизу.
A car that big would use a darn sight more petrol than ours.
Автомобіль такого розміру споживатиме, чорт забирай, набагато більше бензину, ніж наш.
My socks have been darned again and again.
Мої шкарпетки зашивалися знову і знову.
Well, I’ll be darned! Isn’t that Lisa over there?
Ну, я й не сподівався! Хіба це не Ліза там?
Oh, hello Darn. Pretty well, thanks.
О, привіт, Дарн. Досить добре, дякую.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8Because he was just so darn cute?
Тому що він був просто надзвичайно милий?
Source: Friends Season 2It's so delectable and so darn good-looking.
Це так смачно і так привабливо виглядає.
Source: Charlie and the Chocolate Factory'You look pretty darn nice, ' he said.
«Ти виглядаєш дуже гарно», - сказав він.
Source: Selected Short Stories of HemingwayYeah. I've played around with ChatGPT and it can hold a conversation and write pretty darn well.
Так. Я спілкувався з ChatGPT, і він може вести розмову і писати досить добре.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionWhat goes on beneath the surface is pretty darn violent.
Те, що відбувається під поверхнею, досить жорстоке.
Source: PBS Fun Science PopularizationOh, you must be pretty darn happy. Any particular reason?
О, ти напевно дуже щасливий. Є якась особлива причина?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6Ambassador Mark Lippert says he's feeling pretty darn good.
Посол Марк Ліпперт каже, що почувається дуже добре.
Source: AP Listening Collection April 2015Green tea contains a powerful antioxidant called EGCg, whose full name is just too darn long to write out.
Зелений чай містить потужний антиоксидант під назвою EGCg, повна назва якого занадто довга, щоб її писати.
Source: Listening Digest" We're not certain, " Markel says, " but we're pretty darn sure."
«Ми не впевнені», - каже Маркел, - «але ми досить впевнені».
Source: TimeOh darn it!
О, блін!
You are darn tootin.
Ти, чорт візьми, правий.
a devil's darning needle
чортів голка для зашивання
Please darn the hole in my sock.
Будь ласка, зашей дірку в моїй шкарпетці.
I don't expect you to darn my socks.
Я не очікую, що ти будеш зашивати мої шкарпетки.
you have to work a darned sight harder.
тобі потрібно працювати, чорт забирай, набагато старанніше.
Darn it! I’ve lost my keys!
Чорт забирай! Я втратив свої ключі!
Her jumper had a darn at the bottom.
На її светрі була зашита дірка внизу.
A car that big would use a darn sight more petrol than ours.
Автомобіль такого розміру споживатиме, чорт забирай, набагато більше бензину, ніж наш.
My socks have been darned again and again.
Мої шкарпетки зашивалися знову і знову.
Well, I’ll be darned! Isn’t that Lisa over there?
Ну, я й не сподівався! Хіба це не Ліза там?
Oh, hello Darn. Pretty well, thanks.
О, привіт, Дарн. Досить добре, дякую.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8Because he was just so darn cute?
Тому що він був просто надзвичайно милий?
Source: Friends Season 2It's so delectable and so darn good-looking.
Це так смачно і так привабливо виглядає.
Source: Charlie and the Chocolate Factory'You look pretty darn nice, ' he said.
«Ти виглядаєш дуже гарно», - сказав він.
Source: Selected Short Stories of HemingwayYeah. I've played around with ChatGPT and it can hold a conversation and write pretty darn well.
Так. Я спілкувався з ChatGPT, і він може вести розмову і писати досить добре.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionWhat goes on beneath the surface is pretty darn violent.
Те, що відбувається під поверхнею, досить жорстоке.
Source: PBS Fun Science PopularizationOh, you must be pretty darn happy. Any particular reason?
О, ти напевно дуже щасливий. Є якась особлива причина?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6Ambassador Mark Lippert says he's feeling pretty darn good.
Посол Марк Ліпперт каже, що почувається дуже добре.
Source: AP Listening Collection April 2015Green tea contains a powerful antioxidant called EGCg, whose full name is just too darn long to write out.
Зелений чай містить потужний антиоксидант під назвою EGCg, повна назва якого занадто довга, щоб її писати.
Source: Listening Digest" We're not certain, " Markel says, " but we're pretty darn sure."
«Ми не впевнені», - каже Маркел, - «але ми досить впевнені».
Source: TimeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now