defiant attitude
зухвала поведінка
defiant behavior
зухвала поведінка
she was in defiant mood.
вона була в непокірному настрої.
The defiant child was punished.
Непокірну дитину покарали.
a defiant holdout against a commercial culture.
непокірний опір комерційній культурі.
a defiant toss of her head.
непокірний жест її голови.
The parents showed remarkable forbearance toward their defiant and unruly son.
Батьки проявили надзвичайну терпимість до свого непокірного і непокірного сина.
With a last defiant gesture, they sang a revolutionary song as they were led away to prison.
Останнім непокірним жестом вони заспівали революційну пісню, коли їх вели до в'язниці.
despite pulling back its missiles, the government maintained a defiant posture for home consumption.
незважаючи на відведення своїх ракет, уряд зберігав непокірну позицію для внутрішнього споживання.
Following a defiant reassertion of the natural look spearheaded by the feminist movement, we are now seeing a swing in favour of smooth.
Після непокірного підтвердження природного вигляду, ініційованого феміністським рухом, ми тепер бачимо зміщення на користь гладкості.
" No." He looked both defiant and scared.
" Ні." Він виглядав і зухвало, і налякано.
Source: Harry Potter and the Deathly Hallows" There is no sometimes, Meera" . A look passed between them; him sad, her defiant.
" Не існує іноді, Міра". Погляд пройшов між ними; він сумний, вона зухвала.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)It will be a defiant display of unity.
Це буде зухвалий прояв єдності.
Source: BBC Listening Compilation June 2016It was a defiant and admirable attitude.
Це була зухвала і захоплююча позиція.
Source: Women Who Changed the WorldTurkish self-justification is as romantic as it is defiant.
Турецьке самооправдання таке ж романтичне, як і зухвале.
Source: The Economist - ArtsThe more pain he witnessed, the more his sermons became combative, defiant, and aggressive.
Чим більше болю він бачив, тим більше його проповіді ставали агресивними, зухвалими та запеклими.
Source: VOA Standard Speed Collection October 2016Jones's word were defiant, her face certainly wasn't.
Слова Джонс були зухвалими, її обличчя, безумовно, ні.
Source: The secrets of body language." Tysha" . He spat out the answer, defiant.
" Тиша". Він викинув відповідь, зухвало.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Not to his public comments. He's been totally defiant.
Не до його публічних коментарів. Він був абсолютно зухвалим.
Source: NPR News October 2019 CollectionThe Damghan Earthquake. The Damghan leaders became defiant...
Землетрус у Дамгані. Лідери Дамгану стали зухвалими...
Source: Lost Girl Season 4defiant attitude
зухвала поведінка
defiant behavior
зухвала поведінка
she was in defiant mood.
вона була в непокірному настрої.
The defiant child was punished.
Непокірну дитину покарали.
a defiant holdout against a commercial culture.
непокірний опір комерційній культурі.
a defiant toss of her head.
непокірний жест її голови.
The parents showed remarkable forbearance toward their defiant and unruly son.
Батьки проявили надзвичайну терпимість до свого непокірного і непокірного сина.
With a last defiant gesture, they sang a revolutionary song as they were led away to prison.
Останнім непокірним жестом вони заспівали революційну пісню, коли їх вели до в'язниці.
despite pulling back its missiles, the government maintained a defiant posture for home consumption.
незважаючи на відведення своїх ракет, уряд зберігав непокірну позицію для внутрішнього споживання.
Following a defiant reassertion of the natural look spearheaded by the feminist movement, we are now seeing a swing in favour of smooth.
Після непокірного підтвердження природного вигляду, ініційованого феміністським рухом, ми тепер бачимо зміщення на користь гладкості.
" No." He looked both defiant and scared.
" Ні." Він виглядав і зухвало, і налякано.
Source: Harry Potter and the Deathly Hallows" There is no sometimes, Meera" . A look passed between them; him sad, her defiant.
" Не існує іноді, Міра". Погляд пройшов між ними; він сумний, вона зухвала.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)It will be a defiant display of unity.
Це буде зухвалий прояв єдності.
Source: BBC Listening Compilation June 2016It was a defiant and admirable attitude.
Це була зухвала і захоплююча позиція.
Source: Women Who Changed the WorldTurkish self-justification is as romantic as it is defiant.
Турецьке самооправдання таке ж романтичне, як і зухвале.
Source: The Economist - ArtsThe more pain he witnessed, the more his sermons became combative, defiant, and aggressive.
Чим більше болю він бачив, тим більше його проповіді ставали агресивними, зухвалими та запеклими.
Source: VOA Standard Speed Collection October 2016Jones's word were defiant, her face certainly wasn't.
Слова Джонс були зухвалими, її обличчя, безумовно, ні.
Source: The secrets of body language." Tysha" . He spat out the answer, defiant.
" Тиша". Він викинув відповідь, зухвало.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Not to his public comments. He's been totally defiant.
Не до його публічних коментарів. Він був абсолютно зухвалим.
Source: NPR News October 2019 CollectionThe Damghan Earthquake. The Damghan leaders became defiant...
Землетрус у Дамгані. Лідери Дамгану стали зухвалими...
Source: Lost Girl Season 4Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now