a moratorium on the deployment of a new weapon.
мораторій на розгортання нової зброї.
the strategic deployment of troops
стратегічне розгортання військ
He has inquired out the deployment of the enemy troops.
Він запитував про розгортання ворожих військ.
The plan calls for partial deployment of missiles. The police have only a partial description of the suspect.
План передбачає часткове розгортання ракет. Поліція має лише частковий опис підозрюваного.
in particular should be watered down with transparent ink to deployment in light color ink is not sunproof.
зокрема, його слід розвести прозорими чорнилами, щоб розгортання світлими чорнилами не було стійким до сонця.
This methodology involves the deployment of a photolabile linker to “cage” a polypeptide chain to form a non-native state.
Ця методологія передбачає розгортання фотолабільного з'єднувача для "клітки" поліпептидного ланцюга для формування ненативного стану.
Such an overhaul will require the recommitment of America and its allies to stabilising Afghanistan, including the overdue deployment of more troops.
Така реконструкція вимагатиме повторного зобов'язання Америки та її союзників стабілізувати Афганістан, включаючи запізніле розгортання додаткових військ.
Add in new deployments, productivity and downtime issues, a diluvium of new products, services and vendors, and the difficulty of finding and retaining the professional resources you need.
Додайте нові розгортання, проблеми продуктивності та простою, дельвій нових продуктів, послуг і постачальників, а також труднощі у пошуку та утриманні професійних ресурсів, які вам потрібні.
Brailer, who was appointed to his post at the Department of Health and Human Services in 2004 under an executive order to achieve "widespread deployment" of electronic medical records within 10 years.
Брейлер, який був призначений на свою посаду в Міністерстві охорони здоров'я та соціальних служб у 2004 році відповідно до виконавчого наказу для досягнення "широкого розгортання" електронних медичних записів протягом 10 років.
We see growing drone deployment across the country.
Ми спостерігаємо за зростанням використання дронів по всій країні.
Джерело: Connection MagazineThe Army Ranger who trained them had served 12 deployments.
Рейнджер армії, який їх навчав, пройшов 12 відправлень.
Джерело: TED Talks (Audio Version) July 2015 CollectionThis marks the third deployment of military medics in the effort to contain the outbreak.
Це третє відправлення військових медиків у зусиллях щодо стримування спалаху.
Джерело: CRI Online April 2020 CollectionIt is the first combat deployment for the U.S.S. Gerald R. Ford.
Це перше бойове відправлення для USS Gerald R. Ford.
Джерело: VOA Special May 2023 CollectionTehran has described the latest deployments as psychological warfare aimed at intimidating Iran.
Тегеран описав останні відправлення як психологічну війну, спрямовану на залякування Ірану.
Джерело: BBC Listening Collection May 2019It is the largest deployment to control migration that Mexico has ever undertaken.
Це найбільше відправлення для контролю міграції, яке коли-небудь здійснювало Мексика.
Джерело: The Economist (Summary)We have taken a series of measures to speed up the deployment of 5G.
Ми вжили низку заходів для прискорення впровадження 5G.
Джерело: CRI Online October 2019 CollectionThe Biden Administration says it's the largest deployment of personal protective equipment in U.S. history.
Адміністрація Байдена заявила, що це найбільше відправлення засобів індивідуального захисту в історії США.
Джерело: CNN 10 Student English January 2022 CollectionThe French Prime Minister Edouard Philippe has announced the deployment of hundreds more soldiers across the country.
Французький прем'єр-міністр Едуар Філіп оголосив про відправлення ще сотень солдатів по всій країні.
Джерело: BBC Listening December 2018 CollectionThe Shenzhou-12 mission was the third space mission for Nie, and his second deployment as commander.
Місія Shenzhou-12 стала третьою космічною місією для Ні та його другим відправленням як командира.
Джерело: CRI Online November 2021 CollectionДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз