mandated desegregation of public schools.
зобов'язана десегрегація державних шкіл.
He rejects, for example, the massive, judicially run desegregation decrees that have produced school busing and judicially imposed tax hikes.
Він відкидає, наприклад, масові, судово організовані укази про десегрегацію, які призвели до шкільного транспорту та судово накладених податкових підвищень.
Fluorinated polymers were applied to sand stone heritage in order to increase its compressive strength and consolidation as well as to enhance its resistance to desegregation by water.
Фторовані полімери були застосовані до піщаникової спадщини, щоб збільшити її міцність на стиск та консолідацію, а також підвищити її стійкість до десегрегації водою.
The school board voted to initiate desegregation measures.
Шкільна рада проголосувала за започаткування заходів із десегрегації.
Desegregation efforts led to increased diversity in the workplace.
Зусилля з десегрегації призвели до збільшення різноманітності на робочому місці.
The government implemented desegregation policies to promote equality.
Уряд впровадив політику десегрегації для сприяння рівності.
Desegregation of public facilities was a major milestone in civil rights history.
Десегрегація державних закладів була важливою віхою в історії громадянських прав.
The court ruling mandated the desegregation of schools in the district.
Судове рішення зобов'язало провести десегрегацію шкіл у районі.
Community leaders advocated for desegregation in housing to create inclusive neighborhoods.
Лідери громади виступали за десегрегацію в житловій сфері для створення інклюзивних районів.
Desegregation efforts faced resistance from some members of the community.
Зусилля з десегрегації стикалися з опором з боку деяких членів громади.
The desegregation process required cooperation among various stakeholders.
Процес десегрегації вимагав співпраці між різними зацікавленими сторонами.
Desegregation was a pivotal movement in the fight for civil rights.
Десегрегація була ключовим рухом у боротьбі за громадянські права.
The success of desegregation policies depended on effective implementation strategies.
Успіх політики десегрегації залежав від ефективних стратегій впровадження.
Now, Eisenhower did it in the 1950s in Arkansas to enforce school desegregation against the wishes of state officials.
Тепер, Ейзенхауер зробив це в 1950-х роках в Арканзасі, щоб забезпечити десегрегацію шкіл всупереч бажанню державних чиновників.
Джерело: NPR News June 2020 CompilationThat separate educational facilities are inherently unequal. The cases started desegregation in U.S. schools.
Що окремі навчальні заклади за своєю суттю нерівні. Ці справи розпочали десегрегацію в школах США.
Джерело: CNN Listening Collection May 2014That June, a sudden reversal in bus desegregation in the Louisiana capital exploded into direct action.
Того червня раптовий поворот у десегрегації автобусів у столиці Луїзіани перетворився на прямі дії.
Джерело: Women Who Changed the WorldBut by now, the Alabama NAACP was already committed to finding a test case for bus desegregation.
Але до цього часу НААСКП Алабами вже була налаштована на пошук тестового випадку для десегрегації автобусів.
Джерело: Women Who Changed the WorldEisenhower was a strong supporter of civil rights and of desegregation.
Ейзенхауер був сильним прихильником громадянських прав і десегрегації.
Джерело: 2013 English CafeThis month, Oprah's got us reading about desegregation in the '60s.
Цього місяця Опра змусила нас читати про десегрегацію в 60-х.
Джерело: The Scorpion and the Frog Season 3So, there was really no integration or desegregation.
Отже, насправді не було інтеграції або десегрегації.
Джерело: 2009 English CafeGONZALEZ: This is during the civil rights movement and during desegregation in California.
ГОНЗАЛЕС: Це відбувається під час руху за громадянські права і під час десегрегації в Каліфорнії.
Джерело: Money EarthBut by the early 20th century, black run libraries began to spread nationwide and continued to develop alongside the fight for desegregation.
Але до початку 20 століття бібліотеки, які управлялися чорними, почали поширюватися по всій країні і продовжували розвиватися разом з боротьбою за десегрегацію.
Джерело: The story of originSo by the late 1950s after the desegregation of baseball in the US… the MLB turned its full attention to the DR.
Отже, до пізніх 1950-х років після десегрегації бейсболу в США… MLB зосередила свою повну увагу на ДР.
Джерело: Vox opinionДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз