He was detected in the act of stealing.
Його виявили під час крадіжки.
detected malice behind the smile.
виявлена злість за усмішкою.
detected fraud is only the tip of the iceberg.
виявлене шахрайство — це лише верхівка айсберга.
2.Gallbladder was detected as atrophia or obscurity.
2.Жовчний міхур був виявлений як атрофія або неясність.
detected a shade of bitterness in her remarks.
виявлено відтінок гіркоти в її зауваженнях.
Enemy ships were detected on the radar.
Ворожі кораблі були виявлені на радарі.
I detected a suggestion of malice in his remarks.
Я виявив натяк на злість у його зауваженнях.
Methods Erythrocyte activatory T were detected with peanut agglutinin, T poly-agglutination erythrocyte were detected with many serum of homo-blood donor.
Методи активації еритроцитів T були виявлені з агглютинином арахісу, T поліагглютинаційні еритроцити були виявлені з багатьма сироватками донорів гомо-крові.
I detected a faint note of weariness in his voice.
Я виявив слабкий відтінок втоми в його голосі.
cancer may soon be detected in its earliest stages.
ракові захворювання можуть бути виявлені на найранніших стадіях.
Researchers have detected a link between smoking and heart disease.
Дослідники виявили зв'язок між курінням і серцевими захворюваннями.
These data show that most cancers are detected as a result of clinical follow-up.
Ці дані показують, що більшість раків виявляються в результаті клінічного спостереження.
Paul detected a faint note of weariness in his father's voice.
Пол виявив слабкий відтінок втоми в голосі свого батька.
The apoptosis of BEL7402 cells induced by the crude extract of deciduas was detected by flow cytometry.
Апоптоз клітин BEL7402, індукований сирим екстрактом децидуа, був виявлений за допомогою проточної цитометрії.
RESULTS: Monosomy 22 was the predominant finding, detected in 47% of meningiomas.
РЕЗУЛЬТАТИ: Моносомія 22 була переважаючим знаходженням, виявленим у 47% менінгіом.
Both conditions can be detected by a temper etch (i.e., nital etch) inspection of the base metal.
Обидва стани можуть бути виявлені за допомогою етикетки на поверхні (тобто, нітральна етикетка) перевірки основного металу.
Methods: Uricemia was detected in 60 patients with CHD and compared with that of the control group.
Методи: Урикемія була виявлена у 60 пацієнтів з ІХС і порівняна з даними контрольної групи.
Methods The dahurian angelica root and honeysuckle flower in the anagraph were detected qualitatively with TLC.
Методи: Корінь даурської ангеліки та квітка жимолості в анаграфі були виявлені якісно за допомогою ТЛК.
He was detected in the act of stealing.
Його виявили під час крадіжки.
detected malice behind the smile.
виявлена злість за усмішкою.
detected fraud is only the tip of the iceberg.
виявлене шахрайство — це лише верхівка айсберга.
2.Gallbladder was detected as atrophia or obscurity.
2.Жовчний міхур був виявлений як атрофія або неясність.
detected a shade of bitterness in her remarks.
виявлено відтінок гіркоти в її зауваженнях.
Enemy ships were detected on the radar.
Ворожі кораблі були виявлені на радарі.
I detected a suggestion of malice in his remarks.
Я виявив натяк на злість у його зауваженнях.
Methods Erythrocyte activatory T were detected with peanut agglutinin, T poly-agglutination erythrocyte were detected with many serum of homo-blood donor.
Методи активації еритроцитів T були виявлені з агглютинином арахісу, T поліагглютинаційні еритроцити були виявлені з багатьма сироватками донорів гомо-крові.
I detected a faint note of weariness in his voice.
Я виявив слабкий відтінок втоми в його голосі.
cancer may soon be detected in its earliest stages.
ракові захворювання можуть бути виявлені на найранніших стадіях.
Researchers have detected a link between smoking and heart disease.
Дослідники виявили зв'язок між курінням і серцевими захворюваннями.
These data show that most cancers are detected as a result of clinical follow-up.
Ці дані показують, що більшість раків виявляються в результаті клінічного спостереження.
Paul detected a faint note of weariness in his father's voice.
Пол виявив слабкий відтінок втоми в голосі свого батька.
The apoptosis of BEL7402 cells induced by the crude extract of deciduas was detected by flow cytometry.
Апоптоз клітин BEL7402, індукований сирим екстрактом децидуа, був виявлений за допомогою проточної цитометрії.
RESULTS: Monosomy 22 was the predominant finding, detected in 47% of meningiomas.
РЕЗУЛЬТАТИ: Моносомія 22 була переважаючим знаходженням, виявленим у 47% менінгіом.
Both conditions can be detected by a temper etch (i.e., nital etch) inspection of the base metal.
Обидва стани можуть бути виявлені за допомогою етикетки на поверхні (тобто, нітральна етикетка) перевірки основного металу.
Methods: Uricemia was detected in 60 patients with CHD and compared with that of the control group.
Методи: Урикемія була виявлена у 60 пацієнтів з ІХС і порівняна з даними контрольної групи.
Methods The dahurian angelica root and honeysuckle flower in the anagraph were detected qualitatively with TLC.
Методи: Корінь даурської ангеліки та квітка жимолості в анаграфі були виявлені якісно за допомогою ТЛК.
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз