significant deviation
значне відхилення
deviation analysis
аналіз відхилення
deviation detection
виявлення відхилення
standard deviation
середнє квадратичне відхилення
relative standard deviation
відносне середнє квадратичне відхилення
deviation angle
кут відхилення
frequency deviation
відхилення частоти
absolute deviation
абсолютне відхилення
mean square deviation
середнє квадратичне відхилення
negative deviation
негативне відхилення
average deviation
середнє відхилення
angular deviation
кутове відхилення
deviation factor
фактор відхилення
deviation value
значення відхилення
thickness deviation
відхилення товщини
deviation compensation
компенсація відхилення
vertical deviation
вертикальне відхилення
allowable deviation
допустиме відхилення
phase deviation
відхилення фази
mean deviation
середнє відхилення
mean absolute deviation
середнє абсолютне відхилення
lateral deviation
бічне відхилення
deviation from a norm.
відхилення від норми.
the deviation of the magnetic needle
відхилення магнітної стрілки
tolerates no deviation from the rules;
не терпіти відхилень від правил;
Any deviation from the party’s faith is seen as betrayal.
Будь-яке відхилення від віри партії розглядається як зрада.
Macroscopic deviations from isotropy occur due to bedding, schistosity and also sometimes fracturing.
Макроскопічні відхилення від ізотропії виникають через нашарування, щільність та іноді через тріщини.
Deviation in English collocation mainly covers zeugma, syllepsis and transferred epithet in terms of grammatical structure.
Відхилення в англійській колокації в основному охоплює зеугму, силепсис і перенесений епітет з точки зору граматичної структури.
The deviation of the extrudation moisture regain obtained by the approximate equation increases with increasing of size concentration.
Відхилення відновлення вологості екструзії, отримане за допомогою наближеного рівняння, збільшується зі збільшенням концентрації розміру.
Such interactions between genes lead to apparent deviations from the 9:3:3:1 dihybrid ratio in the F2.
Такі взаємодії між генами призводять до явних відхилень від дігібридного співвідношення 9:3:3:1 в F2.
A figure of speech, such as anastrophe or hysteron proteron, using deviation from normal or logical word order to produce an effect.
Фігура мови, така як анастрофа або гістерон протерон, що використовує відхилення від нормального або логічного порядку слів для створення ефекту.
Based on the principle of compound pendulum,the measurement method and corresponding equipment for the centroidal deviation and the rotary inertia of rocket projectile were described.
На основі принципу складного маятника були описані метод вимірювання та відповідне обладнання для централізованого відхилення та обертальної інерції ракетного снаряда.
Belt grinder adopted a technology of floatable beam, moreover, belt can be tensioned flexibly and the deviation can be adjusted quickly.
Поясний шліфувальний верстат використовує технологію плаваючої балки, крім того, пояс можна гнучко натягувати, а відхилення можна швидко регулювати.
Results there are significant deviation (P<0.05) between reactive high plasmocyte、MM and primary macroglobulinaemia in plasmocyte shape;
Результати показують значне відхилення (P<0.05) між реактивними високими плазмоцитами, ММ та первинною макроглобулінемією за формою плазмоцитів;
All segments of the tremie should be of the same inner diameter, with the allowable deviation not greater than ±2mm.
Усі сегменти тромі повинні мати однаковий внутрішній діаметр, з допустимим відхиленням не більше ±2 мм.
This method was compared with that of desulfonation GC and the relative deviation of LAS average molecular weight is less than 0.1%.
Цей метод було порівняно з методом десульфонації ГХ, і відносне відхилення середньої молекулярної ваги LAS становить менше 0.1%.
The standard deviations were 0.06 and 0.14 for Phoxim and Quintozene repectively,while the coefficients of variation were 1.14% and 1.34%.The average recoveries were 99.5 and 99.2% separately.
Стандартні відхилення становили 0.06 і 0.14 для Фоксиму та Квінтозену відповідно, тоді як коефіцієнти варіації становили 1.14% і 1.34%. Середні відновлення становили 99.5% і 99.2% відповідно.
Is the muzzle strong?Common deviations are snippy, pointy muzzles lacking underjaw, narrow heads that are not wedge shaped and round and/or light eyes.
Чи сильна морда? Загальні відхилення - це короткі, гострі морди без підщелепи, вузькі голови, які не мають клиноподібної форми, а також круглі та/або світлі очі.
there are significant deviation (P<0.005) between CML and infection in eosino basophilic cell、paramorphia of granular cell、restrained erythrocyte and megakary-ocyte and NAP.
існує значне відхилення (P<0.005) між CML і інфекцією в еозинофільних базофільних клітинах, параметрія гранульованих клітин, стриманих еритроцитів та мегакаріоцитів і NAP.
Any major deviation from that can lead to heart failure.
Будь-яке велике відхилення від цього може призвести до серцевої недостатності.
Джерело: Osmosis - CardiovascularDeviation may be the result of congenital abnormality or disease.
Відхилення може бути наслідком вродженої аномалії або захворювання.
Джерело: Osmosis - CardiovascularThe 2 sigma comes from two standard deviation, sigma, the symbol for standard deviation.
Два сигми походять з двох стандартних відхилень, сигма, символу стандартного відхилення.
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe analemma's width represents the extent of this deviation.
Ширина аналеми представляє ступінь цього відхилення.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWe know that they requested a deviation around the thunderstorms and they requested a change in altitude.
Ми знаємо, що вони запросили відхилення навколо гроз і зміни висоти.
Джерело: NPR News December 2014 CollectionIn practice, however, the camera's software looks for deviations from the average temperature of passers-by.
Однак на практиці програмне забезпечення камери шукає відхилення від середньої температури перехожих.
Джерело: The Economist - TechnologyDeviation and behavior from the norm is a major telltale sign of an underlying psychotic disorder.
Відхилення та поведінка від норми є основною ознакою прихованого психотичного розладу.
Джерело: Psychology Mini ClassAny abnormal pressure applied to nasal septum, results in its deviation to one side or another.
Будь-який ненормальний тиск на носову перегородку призводить до її відхилення в одну чи іншу сторону.
Джерело: Daily Life Medical Science PopularizationHe will conquer who has learnt the artifice of deviation. Such is the art of maneuvering.
Той, хто навчився мистецтву відхилення, переможе. Таке мистецтво маневрування.
Джерело: The Art of WarShe can never express any deviation from her mother's values, or revel in any triumph her mother might find shameful.
Вона ніколи не може висловити жодного відхилення від цінностей своєї матері або радіти будь-якому тріумфу, який її мати може вважати соромітним.
Джерело: The Guardian (Article Version)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз