diffidence

[США]/'dɪfɪd(ə)ns/
[Великобританія]/ˈdɪfɪdəns/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. недолік впевненості в собі

Приклад речень

She spoke with diffidence in front of the large audience.

Вона говорила з невпевненістю перед великою аудиторією.

His diffidence prevented him from speaking up during the meeting.

Його невпевненість завадила йому висловитися під час зустрічі.

Her diffidence often leads others to underestimate her abilities.

Її невпевненість часто змушує інших недооцінювати її здібності.

Despite his diffidence, he managed to impress the interviewers with his knowledge.

Попри свою невпевненість, йому вдалося вразити співрозмовників своїми знаннями.

His diffidence made it difficult for him to make new friends.

Його невпевненість ускладнювала йому завести нових друзів.

The diffidence in her voice revealed her lack of confidence.

Невпевненість у її голосі виявила її брак впевненості.

His diffidence often comes across as aloofness to others.

Його невпевненість часто сприймається іншими як відчуженість.

The diffidence in her body language was evident to everyone in the room.

Невпевненість у її мові тіла була очевидна для всіх у кімнаті.

His diffidence disappeared when he started talking about his passion.

Його невпевненість зникла, коли він почав говорити про свою пристрасть.

She overcame her diffidence by practicing public speaking regularly.

Вона подолала свою невпевненість, регулярно практикуючи публічні виступи.

Приклади з реального життя

" What affectation of diffidence was this at first" ?

" Яка манера сором'язливості була це спочатку?"

Джерело: Jane Eyre (Original Version)

You are far above all modesty and diffidence.

Ви далеко перевищуєте всю скромність і сором'язливість.

Джерело: Family and the World (Part 1)

Before the growing insight and experience the diffidence recedes.

Перед зростаючими знаннями та досвідом сором'язливість зникає.

Джерело: Lazy Person's Thoughts Journal

" No? " I replied gingerly, not realizing that my diffidence had made my " no" sound almost like a question.

" Ні? " Відповів я обережно, не усвідомлюючи, що моя сором'язливість зробила моє "ні" майже схожим на питання.

Джерело: Call Me by Your Name

Ivan wants to know the meanings of the words " diffidence, " " timidity, " and " shyness."

Іван хоче дізнатися значення слів "сором'язливість", "боязкість" і "сором".

Джерело: 2016 English Cafe

One way to overcome diffidence while brainstorming, for instance, is for everyone to write down their ideas but ensure they are anonymous.

Один зі способів подолати сором'язливість під час обговорення ідей, наприклад, - це щоб кожен записав свої ідеї, але забезпечив їх анонімність.

Джерело: Soren course audio

She met that criticism as her temperament dictated, with docility and diffidence, or with anger and emphasis.

Вона зустріла цю критику так, як dictate її темперамент, з покірністю і сором'язливістю, або з гнівом і наголосом.

Джерело: A room of one's own.

I felt a kind of diffidence in him, as though he had done wrong, though unwittingly, and were ashamed.

Я відчував якийсь сором'язливість у ньому, ніби він зробив щось неправильно, хоча і ненавмисно, і йому було соромно.

Джерело: Blade (Part 1)

They jocosely saluted the outgoing couple, and went forward in front of Jude and Sue, whose diffidence was increasing.

Вони жартома вітали виходячу пару і пішли вперед перед Джудом і Сью, у яких сором'язливість зростала.

Джерело: Jude the Obscure (Part Two)

Miss Darcy, though with a diffidence which marked her little in the habit of giving invitations, readily obeyed.

Міс Дарсі, хоча і з сором'язливістю, що мало позначала її звичку запрошувати, охоче підкорилася.

Джерело: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз