| множина | hesitations |
without hesitation
без вагань
have no hesitation in saying
не маю жодних сумнівів, кажучи
I have no hesitation in recommending him.
Я не маю жодних сумнівів у тому, щоб його рекомендувати.
There was a certain hesitation in her manner.
У її манері була певна вагання.
there was a fractional hesitation before he said yes.
було невелике вагання перед тим, як він сказав так.
volunteered without hesitation; spoke without thinking.
висловився без вагань; говорив, не думаючи.
For a political leader, hesitation is apt to connote weakness.
Для політичного лідера вагання може означати слабкість.
His doubts and hesitations were tiresome.
Його сумніви та вагання були набридливими.
Without a moment's hesitation, she jumped into the river to save the drowning girl.
Без жодного вагання вона стрибнула у річку, щоб врятувати дівчину, яка тонула.
" Without hesitation, Pete just s tared at the reporter and very matter-of-factly said, "78.
"Без вагань Піт просто витріщився на репортера і дуже фактично сказав, "78.
" The Warrior, " said Podrick without a moment's hesitation.
" Воїн, " - сказав Подрік без жодної хвилини вагання.
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Mammy rallied to her with never a moment's hesitation.
Мама підбадьорила її без жодних вагань.
Source: Gone with the WindAfter a moment's hesitation, Tess stepped in.
Після хвилинного вагання Тесс увійшла.
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)He smiled as he read my hesitation, and reached for me.
Він усміхнувся, коли зрозумів моє вагання, і простягнув руку до мене.
Source: Twilight: EclipseHe is a perfect monster, and would have no hesitation in breakfasting off them.
Він ідеальний монстр і не матиме жодних вагань, снідаючи ними.
Source: Selected Fairy Tales by Oscar WildeHe's got a huge megaphone and he has no hesitation of using it.
У нього є великий мегафон, і він не має жодних вагань у його використанні.
Source: NPR News August 2023 CompilationI had a very slight hesitation about it was gonna be a six picture deal.
У мене було дуже незначне вагання щодо того, що це буде угода на шість фільмів.
Source: Connection MagazineShe's by and large able to keep going, some hesitations over longer phrases.
Вона в цілому здатна продовжувати, але має деякі вагання з довшими фразами.
Source: Tips for IELTS Speaking.When it came back on the market, there was no hesitation and he bought it immediately.
Коли це знову з'явилося на ринку, він не вагався і купив його відразу.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6But I still remember the hesitation in their voices when it came to asking for things.
Але я все ще пам'ятаю вагання в їхніх голосах, коли йшлося про прохання про речі.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionwithout hesitation
без вагань
have no hesitation in saying
не маю жодних сумнівів, кажучи
I have no hesitation in recommending him.
Я не маю жодних сумнівів у тому, щоб його рекомендувати.
There was a certain hesitation in her manner.
У її манері була певна вагання.
there was a fractional hesitation before he said yes.
було невелике вагання перед тим, як він сказав так.
volunteered without hesitation; spoke without thinking.
висловився без вагань; говорив, не думаючи.
For a political leader, hesitation is apt to connote weakness.
Для політичного лідера вагання може означати слабкість.
His doubts and hesitations were tiresome.
Його сумніви та вагання були набридливими.
Without a moment's hesitation, she jumped into the river to save the drowning girl.
Без жодного вагання вона стрибнула у річку, щоб врятувати дівчину, яка тонула.
" Without hesitation, Pete just s tared at the reporter and very matter-of-factly said, "78.
"Без вагань Піт просто витріщився на репортера і дуже фактично сказав, "78.
" The Warrior, " said Podrick without a moment's hesitation.
" Воїн, " - сказав Подрік без жодної хвилини вагання.
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Mammy rallied to her with never a moment's hesitation.
Мама підбадьорила її без жодних вагань.
Source: Gone with the WindAfter a moment's hesitation, Tess stepped in.
Після хвилинного вагання Тесс увійшла.
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)He smiled as he read my hesitation, and reached for me.
Він усміхнувся, коли зрозумів моє вагання, і простягнув руку до мене.
Source: Twilight: EclipseHe is a perfect monster, and would have no hesitation in breakfasting off them.
Він ідеальний монстр і не матиме жодних вагань, снідаючи ними.
Source: Selected Fairy Tales by Oscar WildeHe's got a huge megaphone and he has no hesitation of using it.
У нього є великий мегафон, і він не має жодних вагань у його використанні.
Source: NPR News August 2023 CompilationI had a very slight hesitation about it was gonna be a six picture deal.
У мене було дуже незначне вагання щодо того, що це буде угода на шість фільмів.
Source: Connection MagazineShe's by and large able to keep going, some hesitations over longer phrases.
Вона в цілому здатна продовжувати, але має деякі вагання з довшими фразами.
Source: Tips for IELTS Speaking.When it came back on the market, there was no hesitation and he bought it immediately.
Коли це знову з'явилося на ринку, він не вагався і купив його відразу.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6But I still remember the hesitation in their voices when it came to asking for things.
Але я все ще пам'ятаю вагання в їхніх голосах, коли йшлося про прохання про речі.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now