| множина | disapprovals |
expressing disapproval
висловлення незадоволення
showing disapproval
показ незадоволення
voice disapproval
висловити незадоволення
silent disapproval
мовчазне незадоволення
an emphatic gesture of disapproval;
виразний жест незгоди;
speak with disapproval of sb.'s behaviour
говорити з незгодою про поведінку когось
Jill replied with a hint of disapproval in her voice.
Джил відповіла з натяком на незгоду в голосі.
a crowd roaring its disapproval;
натовп, що реве свою незгоду;
disapproval emanating from the teacher;
незгода, що виходить від вчителя;
yawned his disapproval of the silly venture.
прокинувся з незгодою до цієї дурної справи.
The principal spoke with disapproval of your words and actions.
Директор висловив незгоду з вашими словами та вчинками.
Children are sensitive to disapproval and adjust their behaviour accordingly.
Діти чутливі до незгоди і коригують свою поведінку відповідно.
Why do you construe my silence as a sign of disapproval?
Чому ти інтерпретуєш мою тишу як знак незгоди?
The disapproval of my colleagues quenched my enthusiasm for the plan.
Незгода моїх колег пригасила мій ентузіазм щодо плану.
For the compliant child parental disapproval is as strong an inhibiting force as the threat of punishment.
Для слухняної дитини батьківська незгода є такою ж сильною стримуючою силою, як і загроза покарання.
She underlined her disapproval of the proceedings by walking out.
Вона підкреслила свою незгоду з перебігом подій, вийшовши.
The effusive praise the professor heaped on one of the students seemed to imply indifference toward or disapproval of the rest.
Перебільшена похвала, яку професор висловив одному з студентів, здавалася такою, що натякала на байдужість або незгоду з рештою.
Both the speaker and his speech were drowned out by the disapproval of the crowd.
І спікер, і його промова були заглушені незгодою натовпу.
Oh my! Maybe it's even showing a little disapproval.
Ой! Можливо, це навіть показує трохи неприйняття.
Source: Rachel's Classroom: American Pronunciation TechniquesAustralian prime minister Scott Morrison voiced his disapproval last November.
Прем'єр-міністр Австралії Скотт Моррісон висловив своє незадоволення минулого листопада.
Source: VOA Standard English EntertainmentThat drew bipartisan disapproval, including from the top Senate and House Republicans.
Це викликало двопартійне незадоволення, включаючи і з боку провідних республіканців Сенату та Палати представників.
Source: PBS English NewsShe pursued her passion for art in spite of her family's disapproval.
Вона слідувала своїй пристрасті до мистецтва, незважаючи на незадоволення своєї родини.
Source: English multiple choice exercise.But right-wingers stoked public dread and polls soon showed significant disapproval of the closure.
Але праві радикали розпалювали суспільний страх, і незабаром опитування показали значне незадоволення закриттям.
Source: The Economist - InternationalYou fear society not valuing you, and you fear the disapproval of your loved ones.
Ви боїтеся, що суспільство не цінує вас, і ви боїтеся незадоволення своїх близьких.
Source: Tales of Imagination and CreativityMost pin their disapproval on reports that he made disparaging comments about African nations.
Більшість покладає своє незадоволення на повідомлення про те, що він зробив зневажливі коментарі про африканські країни.
Source: VOA Standard English_AfricaDivorced persons are viewed with some disapproval.
Розлучені особи розглядаються з певним незадоволенням.
Source: Past exam papers of the English cloze test for the postgraduate entrance examination.Petunia advanced, evidently torn between curiosity and disapproval.
Петунія просунулася вперед, очевидно, розриваючись між цікавістю та неприйняттям.
Source: Harry Potter and the Deathly Hallows'If you deserved my friendship, as I'm sure you do, I wouldn't care about other people's disapproval.
Якщо ти заслуговуєш на мою дружбу, як я впевнений, що заслуговуєш, мені не було б байдуже до незадоволення інших людей.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)expressing disapproval
висловлення незадоволення
showing disapproval
показ незадоволення
voice disapproval
висловити незадоволення
silent disapproval
мовчазне незадоволення
an emphatic gesture of disapproval;
виразний жест незгоди;
speak with disapproval of sb.'s behaviour
говорити з незгодою про поведінку когось
Jill replied with a hint of disapproval in her voice.
Джил відповіла з натяком на незгоду в голосі.
a crowd roaring its disapproval;
натовп, що реве свою незгоду;
disapproval emanating from the teacher;
незгода, що виходить від вчителя;
yawned his disapproval of the silly venture.
прокинувся з незгодою до цієї дурної справи.
The principal spoke with disapproval of your words and actions.
Директор висловив незгоду з вашими словами та вчинками.
Children are sensitive to disapproval and adjust their behaviour accordingly.
Діти чутливі до незгоди і коригують свою поведінку відповідно.
Why do you construe my silence as a sign of disapproval?
Чому ти інтерпретуєш мою тишу як знак незгоди?
The disapproval of my colleagues quenched my enthusiasm for the plan.
Незгода моїх колег пригасила мій ентузіазм щодо плану.
For the compliant child parental disapproval is as strong an inhibiting force as the threat of punishment.
Для слухняної дитини батьківська незгода є такою ж сильною стримуючою силою, як і загроза покарання.
She underlined her disapproval of the proceedings by walking out.
Вона підкреслила свою незгоду з перебігом подій, вийшовши.
The effusive praise the professor heaped on one of the students seemed to imply indifference toward or disapproval of the rest.
Перебільшена похвала, яку професор висловив одному з студентів, здавалася такою, що натякала на байдужість або незгоду з рештою.
Both the speaker and his speech were drowned out by the disapproval of the crowd.
І спікер, і його промова були заглушені незгодою натовпу.
Oh my! Maybe it's even showing a little disapproval.
Ой! Можливо, це навіть показує трохи неприйняття.
Source: Rachel's Classroom: American Pronunciation TechniquesAustralian prime minister Scott Morrison voiced his disapproval last November.
Прем'єр-міністр Австралії Скотт Моррісон висловив своє незадоволення минулого листопада.
Source: VOA Standard English EntertainmentThat drew bipartisan disapproval, including from the top Senate and House Republicans.
Це викликало двопартійне незадоволення, включаючи і з боку провідних республіканців Сенату та Палати представників.
Source: PBS English NewsShe pursued her passion for art in spite of her family's disapproval.
Вона слідувала своїй пристрасті до мистецтва, незважаючи на незадоволення своєї родини.
Source: English multiple choice exercise.But right-wingers stoked public dread and polls soon showed significant disapproval of the closure.
Але праві радикали розпалювали суспільний страх, і незабаром опитування показали значне незадоволення закриттям.
Source: The Economist - InternationalYou fear society not valuing you, and you fear the disapproval of your loved ones.
Ви боїтеся, що суспільство не цінує вас, і ви боїтеся незадоволення своїх близьких.
Source: Tales of Imagination and CreativityMost pin their disapproval on reports that he made disparaging comments about African nations.
Більшість покладає своє незадоволення на повідомлення про те, що він зробив зневажливі коментарі про африканські країни.
Source: VOA Standard English_AfricaDivorced persons are viewed with some disapproval.
Розлучені особи розглядаються з певним незадоволенням.
Source: Past exam papers of the English cloze test for the postgraduate entrance examination.Petunia advanced, evidently torn between curiosity and disapproval.
Петунія просунулася вперед, очевидно, розриваючись між цікавістю та неприйняттям.
Source: Harry Potter and the Deathly Hallows'If you deserved my friendship, as I'm sure you do, I wouldn't care about other people's disapproval.
Якщо ти заслуговуєш на мою дружбу, як я впевнений, що заслуговуєш, мені не було б байдуже до незадоволення інших людей.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now