| минулий час | discerned |
| третя особа однини | discerns |
| дієприкметник минулого часу | discerned |
| теперішній дієприкметник | discerning |
discern the truth
розрізнити істину
difficult to discern
важко розрізнити
clearly discernable
чітко розрізняється
easily discerned
легко розрізняється
discern subtle differences
розрізнити тонкі відмінності
discern the meaning
розрізнити значення
discern the intentions
розрізнити наміри
discern the road in the dark
розрізнити дорогу в темряві
the discerning few; the fortunate few.
вибрані небагато; щасливі небагато.
she could faintly discern the shape of a skull.
вона злегка змогла розрізнити форму черепа.
the brasserie attracts discerning customers.
брассері приваблює вибагливих клієнтів.
The man couldn't discern between right and wrong.
Чоловік не міг розрізнити між правильним і неправильним.
I can discern no difference between the two policies.
Я не можу розрізнити жодної різниці між двома політиками.
It was so dark outside that he was just able to discern the road in the dark.
На вулиці було так темно, що він лише зміг розрізнити дорогу в темряві.
I soon discerned that the man was lying.
Я швидко зрозумів, що чоловік бреше.
Some people find it difficult to discern blue from green.
Деяким людям важко розрізнити синій від зеленого.
It is often difficult to discern the truth of an event from a newspaper report.
Часто важко розрізнити правду події з газетного повідомлення.
She has a discerning palate.
У неї вибагливий смак.
It was difficult to discern that despite all the abstruse vocabulary the professor was really a charlatan.
Було важко розрізнити, що незважаючи на всю заплутану лексику, професор насправді був шарлатаном.
discerned some inequities in the criminal justice system.
виявив деякі несправедливості в кримінальній юстиції.
delicacies that beguile even the most discerning gourmet;
делікатеси, які чарують навіть найвибагливішого гурмана;
It is easy to discern a connection between high rents and the lack of housing.
Легко розрізнити зв'язок між високими орендними платами та нестачею житла.
Even with a magnifying glass I couldn't discern any imperfections in the porcelain.
Навіть з лупою я не зміг розрізнити жодних недоліків у порцеляні.
Many in the audience lack the background and taste to discern a good performance of the sonata from a bad one.
Багатьом у залі не вистачає знань і смаку, щоб розрізнити хороше виконання сонати від поганого.
We discerned the figure of a man clinging to the mast of the wrecked ship.
Ми побачили постать чоловіка, що чіпляється за щоглу зруйнованого корабля.
Moreover, a few glimmers of hope can be discerned amid the gloom.
Більше того, серед темряви можна розгледіти кілька променів надії.
Source: The Economist - ComprehensiveThe adult observers were able to reliably discern an assortment of emotions on the babies faces.
Дорослі спостерігачі змогли надійно розпізнати різноманітні емоції на обличчях немовлят.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Furthermore, the computer cannot discern context and intended meaning the same way a human can.
Крім того, комп'ютер не може розпізнавати контекст і заплановане значення так, як це може зробити людина.
Source: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateBut it was also easy to discern political motives.
Але також було легко розпізнати політичні мотиви.
Source: The Economist (Summary)The other half of the dilemma is for the public to discern what they are fighting for.
Інша половина дилеми полягає в тому, щоб публіка розпізнала, за що вони борються.
Source: The story of originAnd here too, we can discern a subtle shift.
І тут також ми можемо розгледіти тонкий зсув.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Anything earlier than that, though, was tough to discern.
Однак усе, що було раніше цього, важко було розпізнати.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American July 2022 CollectionAnd together, see how well we do in discerning the babies' emotions.
І разом подивимося, як добре ми справляємося з розпізнаванням емоцій немовлят.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Leaders would have to quickly discern the blip on their radar screens and decide whether to respond in kind.
Лідерам доведеться швидко розпізнати сплеск на їхніх радарних екранах і вирішити, чи реагувати на це відповідним чином.
Source: TimeAnalysts said it was hard to discern any impact from those releases.
Аналітики сказали, що важко було розпізнати будь-який вплив від цих випусків.
Source: New York Timesdiscern the truth
розрізнити істину
difficult to discern
важко розрізнити
clearly discernable
чітко розрізняється
easily discerned
легко розрізняється
discern subtle differences
розрізнити тонкі відмінності
discern the meaning
розрізнити значення
discern the intentions
розрізнити наміри
discern the road in the dark
розрізнити дорогу в темряві
the discerning few; the fortunate few.
вибрані небагато; щасливі небагато.
she could faintly discern the shape of a skull.
вона злегка змогла розрізнити форму черепа.
the brasserie attracts discerning customers.
брассері приваблює вибагливих клієнтів.
The man couldn't discern between right and wrong.
Чоловік не міг розрізнити між правильним і неправильним.
I can discern no difference between the two policies.
Я не можу розрізнити жодної різниці між двома політиками.
It was so dark outside that he was just able to discern the road in the dark.
На вулиці було так темно, що він лише зміг розрізнити дорогу в темряві.
I soon discerned that the man was lying.
Я швидко зрозумів, що чоловік бреше.
Some people find it difficult to discern blue from green.
Деяким людям важко розрізнити синій від зеленого.
It is often difficult to discern the truth of an event from a newspaper report.
Часто важко розрізнити правду події з газетного повідомлення.
She has a discerning palate.
У неї вибагливий смак.
It was difficult to discern that despite all the abstruse vocabulary the professor was really a charlatan.
Було важко розрізнити, що незважаючи на всю заплутану лексику, професор насправді був шарлатаном.
discerned some inequities in the criminal justice system.
виявив деякі несправедливості в кримінальній юстиції.
delicacies that beguile even the most discerning gourmet;
делікатеси, які чарують навіть найвибагливішого гурмана;
It is easy to discern a connection between high rents and the lack of housing.
Легко розрізнити зв'язок між високими орендними платами та нестачею житла.
Even with a magnifying glass I couldn't discern any imperfections in the porcelain.
Навіть з лупою я не зміг розрізнити жодних недоліків у порцеляні.
Many in the audience lack the background and taste to discern a good performance of the sonata from a bad one.
Багатьом у залі не вистачає знань і смаку, щоб розрізнити хороше виконання сонати від поганого.
We discerned the figure of a man clinging to the mast of the wrecked ship.
Ми побачили постать чоловіка, що чіпляється за щоглу зруйнованого корабля.
Moreover, a few glimmers of hope can be discerned amid the gloom.
Більше того, серед темряви можна розгледіти кілька променів надії.
Source: The Economist - ComprehensiveThe adult observers were able to reliably discern an assortment of emotions on the babies faces.
Дорослі спостерігачі змогли надійно розпізнати різноманітні емоції на обличчях немовлят.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Furthermore, the computer cannot discern context and intended meaning the same way a human can.
Крім того, комп'ютер не може розпізнавати контекст і заплановане значення так, як це може зробити людина.
Source: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateBut it was also easy to discern political motives.
Але також було легко розпізнати політичні мотиви.
Source: The Economist (Summary)The other half of the dilemma is for the public to discern what they are fighting for.
Інша половина дилеми полягає в тому, щоб публіка розпізнала, за що вони борються.
Source: The story of originAnd here too, we can discern a subtle shift.
І тут також ми можемо розгледіти тонкий зсув.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Anything earlier than that, though, was tough to discern.
Однак усе, що було раніше цього, важко було розпізнати.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American July 2022 CollectionAnd together, see how well we do in discerning the babies' emotions.
І разом подивимося, як добре ми справляємося з розпізнаванням емоцій немовлят.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Leaders would have to quickly discern the blip on their radar screens and decide whether to respond in kind.
Лідерам доведеться швидко розпізнати сплеск на їхніх радарних екранах і вирішити, чи реагувати на це відповідним чином.
Source: TimeAnalysts said it was hard to discern any impact from those releases.
Аналітики сказали, що важко було розпізнати будь-який вплив від цих випусків.
Source: New York TimesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now