| дієприкметник минулого часу | disfavoured |
| минулий час | disfavoured |
| теперішній дієприкметник | disfavouring |
| множина | disfavours |
| третя особа однини | disfavours |
meet with disfavour
зустріти неприязнь
He is regarded with disfavour.
До нього ставляться з неприязню.
John seems to have fallen into disfavour with Mary.
Здається, Джон впав у немилість у Марії.
Soon the queen fell into disfavour and was executed.
Незабаром королева впала у немилість і була страчена.
coal fell into disfavour because steam engines are noisy and polluting.
Вугілля впало у немилість, оскільки парові двигуни є гучними та забруднюючими.
the system favours those who employ less labour and disfavours those who employ more.
Система віддає перевагу тим, хто використовує менше праці, і не підтримує тих, хто використовує більше.
The gambling known as business looks with austere disfavour upon the business known as gambling.
Гра, відома як бізнес, дивиться з суворою неприязню на бізнес, відомий як азартні ігри.
Tuppence received the remark with great disfavour.
Туппенс отримав зауваження з великим незадоволенням.
Source: Hidden danger" Ask away, " said the lady, eyeing him with some disfavour.
«Запитуйте», — сказала леді, поглядаючи на нього з певним незадоволенням.
Source: The Mystery of Styles CourtHe looked me up and down with a sort of contemptuous disfavour.
Він оглянув мене з голови до ніг з якимось презирливим незадоволенням.
Source: Murder at the golf courseOf late there had been other signs of her disfavour, as intangible but more disquieting.
Останнім часом були й інші ознаки її незадоволення, такі ж невловимі, але більш тривожні.
Source: Itan FlomeiUnfortunately, his daughter Barbro had fallen out with the Lensmand's wife last autumn, about a trifling matter, a mere nothing—indeed, to tell the truth, a flea; and Brede himself is somewhat in disfavour there since.
На жаль, його дочка Барбро посварилася з дружиною Ленсманда минулої осені через дрібницю, просто нічого — насправді, якщо говорити правду, блоху; і сам Бреде з тих пір трохи в незадоволенні там.
Source: The Growth of the Earth (Part 2)" He is a man, " said Lady Russell, " whom I have no wish to see. His declining to be on cordial terms with the head of his family, has left a very strong impression in his disfavour with me" .
«Він чоловік», — сказала леді Рассел, — «якого я не бажаю бачити. Його відмова бути в дружніх стосунках з главою своєї родини залишила дуже сильне враження в його незадоволенні для мене».
Source: Persuasion (Part 2)meet with disfavour
зустріти неприязнь
He is regarded with disfavour.
До нього ставляться з неприязню.
John seems to have fallen into disfavour with Mary.
Здається, Джон впав у немилість у Марії.
Soon the queen fell into disfavour and was executed.
Незабаром королева впала у немилість і була страчена.
coal fell into disfavour because steam engines are noisy and polluting.
Вугілля впало у немилість, оскільки парові двигуни є гучними та забруднюючими.
the system favours those who employ less labour and disfavours those who employ more.
Система віддає перевагу тим, хто використовує менше праці, і не підтримує тих, хто використовує більше.
The gambling known as business looks with austere disfavour upon the business known as gambling.
Гра, відома як бізнес, дивиться з суворою неприязню на бізнес, відомий як азартні ігри.
Tuppence received the remark with great disfavour.
Туппенс отримав зауваження з великим незадоволенням.
Source: Hidden danger" Ask away, " said the lady, eyeing him with some disfavour.
«Запитуйте», — сказала леді, поглядаючи на нього з певним незадоволенням.
Source: The Mystery of Styles CourtHe looked me up and down with a sort of contemptuous disfavour.
Він оглянув мене з голови до ніг з якимось презирливим незадоволенням.
Source: Murder at the golf courseOf late there had been other signs of her disfavour, as intangible but more disquieting.
Останнім часом були й інші ознаки її незадоволення, такі ж невловимі, але більш тривожні.
Source: Itan FlomeiUnfortunately, his daughter Barbro had fallen out with the Lensmand's wife last autumn, about a trifling matter, a mere nothing—indeed, to tell the truth, a flea; and Brede himself is somewhat in disfavour there since.
На жаль, його дочка Барбро посварилася з дружиною Ленсманда минулої осені через дрібницю, просто нічого — насправді, якщо говорити правду, блоху; і сам Бреде з тих пір трохи в незадоволенні там.
Source: The Growth of the Earth (Part 2)" He is a man, " said Lady Russell, " whom I have no wish to see. His declining to be on cordial terms with the head of his family, has left a very strong impression in his disfavour with me" .
«Він чоловік», — сказала леді Рассел, — «якого я не бажаю бачити. Його відмова бути в дружніх стосунках з главою своєї родини залишила дуже сильне враження в його незадоволенні для мене».
Source: Persuasion (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now