Dissonant music
Дисонансна музика
Dissonant tones
Дисонансні тони
Dissonant chords
Дисонансні акорди
dissonant and loud voices
дисонансні та гучні голоси
Jackson employs both harmonious and dissonant colour choices.
Джексон використовує як гармонійні, так і дисонансні кольорові рішення.
The dissonant music clashed with the peaceful atmosphere of the garden.
Дисонансна музика суперечила мирній атмосфері саду.
Her dissonant remarks caused tension in the room.
Її дисонансні зауваження спричинили напругу в кімнаті.
The dissonant colors of the painting made it hard to look at.
Дисонансні кольори картини ускладнювали її споглядання.
The dissonant opinions of the team members led to a heated debate.
Дисонансні думки членів команди призвели до запальної дискусії.
The dissonant relationship between the two countries resulted in a trade war.
Дисонансні відносини між двома країнами призвели до торгової війни.
The dissonant notes in the song created a sense of unease.
Дисонансні ноти в пісні створювали відчуття тривоги.
The dissonant laughter from the audience disrupted the speaker's presentation.
Дисонансний сміх аудиторії перервав виступ доповідача.
The dissonant combination of flavors in the dish was not well received by the diners.
Дисонансна комбінація смаків у страві не була добре сприйнята відвідувачами.
The dissonant relationship between the siblings was evident to everyone around them.
Дисонансні відносини між братом і сестрою були очевидні для всіх навколо.
The dissonant sounds of construction outside the office made it hard to concentrate.
Дисонансні звуки будівництва зовні офісу ускладнювали концентрацію.
What about that? Consonant or dissonant?
Що з цього? Консонант чи дисонанс?
Джерело: Listening to Music (Video Version)But these dissonant moods also get edited out of memory.
Але ці дисонансні настрої також редагуються з пам'яті.
Джерело: Selected Debates on Hot TopicsBut they're a dissonant combo that's particularly grating to many Western ears.
Але це дисонансна комбінація, яка особливо дратує багато західних вух.
Джерело: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 CollectionThe death-devoted moved, to clangour rude Of drum and horn, and dissonant clash of mail.
Переміщення, присвячені смерті, до грубого гулу барабана і рогу, та дисонансного зіткнення обладунків.
Джерело: British Original Language Textbook Volume 6Here for example we have the pitch C and either note above or below it is dissonant.
Ось, наприклад, у нас є нота C, і будь-яка нота вище або нижче неї є дисонансною.
Джерело: Listening to Music (Video Version)You know, sometimes I would come up with something and feel—I felt that it was too dissonant.
Знаєте, іноді я вигадував щось і відчував—я відчував, що це було занадто дисонансно.
Джерело: Radio LaboratoryListen for the loud and soft, the harmonic, the dissonant, and all the small details that make every sound unique.
Слухайте гучне і тихе, гармонійне, дисонансне та всі дрібниці, які роблять кожен звук унікальним.
Джерело: TED Talks (Video Edition) August 2020 CollectionYeah, because the Rite of Spring keeps being dissonant all the way through, so they can never get any rest.
Так, тому що Ритуал весни залишається дисонансним протягом усього часу, тому вони ніколи не можуть відпочити.
Джерело: Radio LaboratoryThis dissonant silhouette did not last beyond Queen Charlotte's reign because the court hoop was officially abolished under the next monarch.
Ця дисонансна силует не протрималася після правління королеви Шарлотти, оскільки придворний обруч був офіційно скасований при наступному монарху.
Джерело: Fashion experts interpret film and television dramas.YON FISHMAN: We find that chords, musical chords that are typically judged to be dissonant, elicit these wild fluctuations in brain activity.
ЙОН ФІШМАН: Ми виявляємо, що акорди, музичні акорди, які зазвичай вважаються дисонансними, викликають ці диких коливань в мозковій активності.
Джерело: Radio LaboratoryДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз