their ways had diverged at university.
їхні шляхи розійшлися в університеті.
English Gothic architecture began to diverge from that on the Continent.
Англійська готична архітектура почала відрізнятися від континентальної.
suddenly he diverged from his text.
раптом він відхилився від свого тексту.
This is where our opinions diverge from each other.
Ось тут наші думки розходяться.
at the square, the Lytham Road tram route diverged from the Promenade.
на площі трамвайний маршрут Ліфам Роуд відхилився від Променаду.
the coverage by the columnists diverged from that in the main news stories.
висвітлення колумністів відрізнялося від основних новинних сюжетів.
Many current psychoanalytic theories diverge markedly from classical Freudian dogma.
Багато сучасних психоаналітичних теорій помітно відрізняються від класичної фрейдистської догми.
I'm afraid our opinions diverge from each other on the direction of investment.
Боюся, що наші думки розходяться щодо напрямку інвестицій.
Zollner's illusion makes parallel lines seem to diverge by placing them on a zigzag-striped background.
Ілюзія Золлнера змушує паралельні лінії здаватися такими, що розходяться, розміщуючи їх на фоні з зигзагоподібними смугами.
The rectus abdominis at the level of xyphoid was supplied by a branch came from inferoir thorax artery, which diverged epigastric vessels at the same time.
Прямий м'яз живота на рівні мечоподібного відростка постачався гілкою, що походила з нижньої грудної артерії, яка одночасно відходила від епігастральних судин.
Under the action of "Emei mantle plume" and the extension of "Emei Taphrogeny",the Tarim-Yangtze Paleocontinent diverged and separated.
Під дією "Емейського мантійного шлейфу" та розширення "Емейського тефрогенезу" Таримсько-Янцзеський палеоконтинент розійшовся та відокремився.
Well, that's where our opinions diverge.
Ну, ось тут наші думки розходяться.
Source: Gossip Girl Season 3But Haley at times diverged from the president.
Але Гейлі іноді розходилася з президентом.
Source: VOA Video HighlightsOK. That's good. I'm glad because now we can diverge.
Гаразд. Це добре. Я радий, бо тепер ми можемо розходитися.
Source: American English dialogueWhen economic growth drives asset prices, stocks and bonds diverge.
Коли економічний ріст сприяє підвищенню цін на активи, акції та облігації розходяться.
Source: The Economist - FinanceTheir paths diverged at the fork in the road.
Їхні шляхи розійшлися на роздоріжжі.
Source: IELTS vocabulary example sentencesThe gravitational deflection focused light rays that were initially diverging onto paths that converged at the Earth.
Гравітаційне відхилення зосередило світлові промені, які спочатку розходилися, на шляхах, що сходилися на Землі.
Source: Veritasium10.your track is diverging from reference line.
10. ваш шлях розходиться з референтною лінією.
Source: Maritime English listeningAnd over thousands of years, that tomato population might even diverge into a number of different species.
І протягом тисяч років ця популяція томатів може навіть розділитися на кілька різних видів.
Source: Crash Course BotanyWhen that descending motion reaches the surface, it diverges.
Коли цей спускний рух досягає поверхні, він розходиться.
Source: VOA Standard English_ TechnologyAnd their, the species have diverged for hundreds of millions of years from one another.
І їхні види розходилися один від одного протягом сотень мільйонів років.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American September 2019 Collectiontheir ways had diverged at university.
їхні шляхи розійшлися в університеті.
English Gothic architecture began to diverge from that on the Continent.
Англійська готична архітектура почала відрізнятися від континентальної.
suddenly he diverged from his text.
раптом він відхилився від свого тексту.
This is where our opinions diverge from each other.
Ось тут наші думки розходяться.
at the square, the Lytham Road tram route diverged from the Promenade.
на площі трамвайний маршрут Ліфам Роуд відхилився від Променаду.
the coverage by the columnists diverged from that in the main news stories.
висвітлення колумністів відрізнялося від основних новинних сюжетів.
Many current psychoanalytic theories diverge markedly from classical Freudian dogma.
Багато сучасних психоаналітичних теорій помітно відрізняються від класичної фрейдистської догми.
I'm afraid our opinions diverge from each other on the direction of investment.
Боюся, що наші думки розходяться щодо напрямку інвестицій.
Zollner's illusion makes parallel lines seem to diverge by placing them on a zigzag-striped background.
Ілюзія Золлнера змушує паралельні лінії здаватися такими, що розходяться, розміщуючи їх на фоні з зигзагоподібними смугами.
The rectus abdominis at the level of xyphoid was supplied by a branch came from inferoir thorax artery, which diverged epigastric vessels at the same time.
Прямий м'яз живота на рівні мечоподібного відростка постачався гілкою, що походила з нижньої грудної артерії, яка одночасно відходила від епігастральних судин.
Under the action of "Emei mantle plume" and the extension of "Emei Taphrogeny",the Tarim-Yangtze Paleocontinent diverged and separated.
Під дією "Емейського мантійного шлейфу" та розширення "Емейського тефрогенезу" Таримсько-Янцзеський палеоконтинент розійшовся та відокремився.
Well, that's where our opinions diverge.
Ну, ось тут наші думки розходяться.
Source: Gossip Girl Season 3But Haley at times diverged from the president.
Але Гейлі іноді розходилася з президентом.
Source: VOA Video HighlightsOK. That's good. I'm glad because now we can diverge.
Гаразд. Це добре. Я радий, бо тепер ми можемо розходитися.
Source: American English dialogueWhen economic growth drives asset prices, stocks and bonds diverge.
Коли економічний ріст сприяє підвищенню цін на активи, акції та облігації розходяться.
Source: The Economist - FinanceTheir paths diverged at the fork in the road.
Їхні шляхи розійшлися на роздоріжжі.
Source: IELTS vocabulary example sentencesThe gravitational deflection focused light rays that were initially diverging onto paths that converged at the Earth.
Гравітаційне відхилення зосередило світлові промені, які спочатку розходилися, на шляхах, що сходилися на Землі.
Source: Veritasium10.your track is diverging from reference line.
10. ваш шлях розходиться з референтною лінією.
Source: Maritime English listeningAnd over thousands of years, that tomato population might even diverge into a number of different species.
І протягом тисяч років ця популяція томатів може навіть розділитися на кілька різних видів.
Source: Crash Course BotanyWhen that descending motion reaches the surface, it diverges.
Коли цей спускний рух досягає поверхні, він розходиться.
Source: VOA Standard English_ TechnologyAnd their, the species have diverged for hundreds of millions of years from one another.
І їхні види розходилися один від одного протягом сотень мільйонів років.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American September 2019 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now